O Que é BYPASSING em Português

• ignorando
• contornando
• ultrapassando
• evitando
• passar
• desviando
• burlar
• contorneando
• contornar
• ignorar
• passando
• ultrapassar
• evitar
• desviar
• burlando
• contornarem

Exemplos de uso de Bypassing em Inglês e suas traduções para o Português

Bypassing security.
A passar pela segurança.

APK file for bypassing your device.
APK para contornar o seu dispositivo.

Bypassing Dawson completely.
A ignorar completamente Dawson.

A hole in the neck, bypassing the throat.
Um buraco no pescoço, evitando a garganta.

Bypassing all the logic bombs.
Contornando as"bombas lógicas.

They seem to be bypassing two tasks entirely.
Eles parece estarem a ignorar por completo duas tarefas.

Bypassing this system puts us all in danger.
Ignorar este sistema coloca todos nós em perigo.

Com on port 8000, successfully bypassing the firewall.
Com na porta 8000, ignorando com êxito o firewall.

I'm bypassing the phase converter.
Estou contornando o conversor de fase.

There are also chances of some files bypassing the Trash.
Também há chances de alguns arquivos, ignorando o lixo.

No, we're bypassing the holodecks.
Não, estamos contornando os holodecks.

That allowed transdermal delivery, bypassing the liver.
Isso permitiu a entrega transdermal, contorneando o fígado.

I'm bypassing the primary circuits.
Estou desviando os circuitos primários.

Doctor, do you know anything about bypassing a power relay?
Doutor, sabe alguma coisa sobre contornar um relê de força?

Try bypassing the power couplings.
Tente contornar os acoplamentos de força.

Low level hardware solution bypassing the computer BIOS.
Solução de baixo nível de hardware ignorando a BIOS do computador.

Bypassing the auto pilot is no easy thing.
Desviar o piloto automático não é uma coisa fácil.

Does our technique of bypassing God gives good results?
Por acaso essa nossa técnica de ultrapassar Deus é eficaz?

Bypassing military-grade quantum cryptography.
Ultrapassar criptografia quântica de grau militar.

Delete selected emails bypassing trash folder with shortcuts.
Excluir e-mails selecionados ignorando a pasta de lixo com atalhos.

Bypassing Ukraine is an increasingly sound option.
Contornar a Ucrânia é opção mais firme a cada dia.

Clearly, he intends to go north, bypassing Salt Lake altogether.
Claramente, tenciona ir para Norte, ignorando completamente Salt Lake.

Bypassing the file decryption, and… bam, ba-ba-bam!
A ignorar a encriptação dos ficheiros e… bam, ba-ba-bam!

And right now, the most important job is bypassing the plasma emitter.
Neste momento, o mais importante é contornar o emissor de plasma.

Save time by bypassing the long entrance lines.
Economize tempo ignorando as longas linhas de entrada.

Manufacturers of the chemicals are bypassing strict U.S.
Fabricantes dos produtos químicos estão ignorando rigorosas normas federais e.u.

META you are bypassing this security protection.
META você está contornando essa proteção de segurança.

We won't step in contacting the administration bypassing your effort.
Porém nós não entraremos em contato com a administração contornando seus esforços.

Bypassing the chain of command, if I understood him.
Ultrapassando a cadeia de comando, se é que percebi bem.

Delivery to multiple addresses, bypassing warehouses or intermediaries.
Entrega para vários endereços, sem passar por armazéns ou intermediários.