O Que é CALIBRATED USING em Português

• calibrados usando
• calibrado utilizando
• calibrada usando
• calibrados utilizando

Exemplos de uso de Calibrated using em Inglês e suas traduções para o Português

Ranges are calibrated using a standard square target.
Os intervalos são calibrados usando um alvo quadrado padrão.

Some multifunction models need to be calibrated using special machines.
Alguns modelos multifunções têm de ser calibrados usando máquinas especiais.

Lsms are usually calibrated using observation of the sensible(h) and latent(le) heat flux.
Lsms são geralmente calibrados usando observações dos fluxos de calor sensível(h) e latente le.

The FlexoCheck image editing software is calibrated using glass rulers.
O software de processamento de imagens FlexoCheck é calibrado com escalas de vidro.

The flow was calibrated using a 3-liter air syringe Hans Rudolph Inc., Kansas City, MO, USA.
O fluxo foi calibrado utilizando-se uma seringa de ar de três litros Hans Rudolph Inc., Kansas City, MO, EUA.

The scale connected to the device was also calibrated using a referential of 20 kg.
A balança acoplada ao aparelho também foi aferida, utilizando-se um referencial de 20kg.

Many MI cables are calibrated using sensitive, fast and highly accurate dry block probe calibrators.
Muitos Cabos MI são calibrados usando-se calibradores de sonda de bloco seco sensíveis, rápidos e altamente precisos.

Most Fiery-driven monochrome and CMYK presses are calibrated using density measurements.
A maioria das impressoras monocromáticas e CMYK controladas pelo Fiery é calibrada usando medidas de densidade.

The flow duration curves were calibrated using 5 regression models: power, exponential, logarithmic, quadratic and cubic.
As curvas de permanência foram calibradas utilizando-se 5 modelos matemáticos de regressão: potência, exponencial, logarítmico, quadrático e cúbico.

Informace pro objednávánÃ: The internal thermometer can be calibrated using the optional calibration kit.
Informações de encomenda: o termómetro interno pode ser calibrado utilizando o kit de calibração opcional.

These instruments were calibrated using step heights, as transfer standards, that were previously evaluated in linnik interferometer.
Estes instrumentos foram calibrados usando como padrão de transferência os degraus de altura, previamente avaliados no interferômetro linnik.

Ordering information: The internal thermometer can be calibrated using the optional calibration kit.
Informações de encomenda: o termómetro interno pode ser calibrado utilizando o kit de calibração opcional.

The device's timer was calibrated using three timers Technos, and this variable was according to equipment specifications.
O timer do equipamento também foi aferido por meio de três cronômetros da marca Technos, estando essa variável de acordo com o especificado no equipamento.

However, the expected probability of clinically diagnosed ADHD for each value on the screening tool has not been calibrated using international data.
Contudo, a probabilidade prevista de ADHD clìnica diagnosticado para cada valor na ferramenta da selecção não foi calibrada usando dados internacionais.

The output of each channel was calibrated using the audiometer's VU-meter.
A saída de cada canal foi calibrada usando-se o VU-meter do audiômetro.

The model was calibrated using the Hosmer-Lemeshow test; discrimination, using the receiver operating characteristic ROC curve.
O modelo foi calibrado com utilização do teste de Hosmer-Lemeshow; a discriminação foi avaliada com uso da curva Característica de Operação do Receptor ROC- Receiver Operating Characteristic.

Sensors with known characteristics can be very easily calibrated using 4 rotary encoder switches and 8 DIP switches.
Os sensores com características conhecidas podem ser facilmente calibrados usando 4 codificadores de chave rotativa e 8 chaves DIP.

The sentences were calibrated using the 1000 Hz tone, present on the first track of the CD, which was placed on the zero level of the VU Meter, both on channel 1 and on channel 2.
As sentenças foram calibradas utilizando-se o tom de 1000 Hz, presente na primeira faixa do CD, que foi colocado no nível zero do VU Meter, tanto no canal 1, como no canal 2.

The golden strands within each one's energy field are being calibrated using a procedure called the EMF Balancing Technique.
As fitas douradas nos campos energéticos de cada um estão sendo calibradas usando-se um procedimento chamado de EMF Balancing Technique.

The tiles are calibrated using automated machines, which makes the thickness even and these tiles are highly recommended for flooring, wall cladding and making Kitchen Countertops.
Os azulejos são calibrados usando máquinas automatizadas, o que torna a espessura uniforme e estas telhas são altamente recomendada para pavimentos, revestimento de paredes e fazendo bancadas da cozinha.

Firstly, the O2 and CO2 analysis system were calibrated using room air with known O2 16% and CO2 5% concentration.
Inicialmente, os sistemas de analise de O2 e CO2 foram calibrados usando ar ambiente e um gás de concentração conhecida de O2 16% e CO2 5.

They are primarily used in applications such as calibration and adjustment of strain gauge-based force, torque and pressure transducers as well as load cells and flow sensors, when they are calibrated using load cells.
Eles são usados principalmente em aplicações tais como calibração e ajuste de strain gage, sensores de torque e pressão, bem como células de carga e sensores de fluxo, quando estes são calibrados utilizando células de carga.

The measuring system was calibrated using two L3213 patch cords and L4211 adapter.
O sistema de medição foi calibrado usando dois cordões de patch L3213 e adaptador L4211.

Measures of central and peripheral bp were performed with the applanation tonometry(sphygmocor), and calibrated using the oscillometric sphygmomanometer omron hem 705.
As medidas da pa central e periférica foram realizadas com a tonometria de aplanação(sphygmocor), e calibrado utilizando o esfigmomanômetro oscilométrico omron, hem 705.

The parameters of the model were calibrated using element tests supported in unsaturated lab tests carried out in charles university prague.
Os parâmetros do modelo foram calibrados usando element tests apoiados em ensaios não saturados desenvolvidos em charles university praga.

Images should be acquired using a gamma camera fitted with a high-resolution collimator and calibrated using the 159 keV photopeak and a± 10% energy window.
As imagens devem ser obtidas utilizando uma câmara gama adaptada com um colimador de elevada resolução e calibrada utilizando o pico fotónico de 159 KeV e uma janela de energia de± 10.

Before bone analysis, the equipment was calibrated using a Teflon cylinder with a known and constant ultrasound propagation velocity.
Antes da análise dos ossos, o equipamento era calibrado utilizando-se um cilindro de teflon, cuja velocidade de propagação do ultra-som é conhecida e constante.

A review of their facilities was also conducted and, although they already had their force-measuring systems calibrated using UKAS accredited services, they did not meet the relevant performance requirements.
Uma revisão de suas instalações também foi realizada e, embora já tivessem seus sistemas de medição de força calibrados usando os serviços credenciados pelo UKAS, eles não cumpriam os requisitos de desempenho relevantes.

Intensity of exercises was calibrated using Borg scale, and activities should be graded between scores 11 relatively easy and 14 slightly tiring.
A intensidade dos exercícios foi calibrada por meio da escala de Borg, devendo as atividades estar graduadas entre os escores 11 relativamente fácil e 14 ligeiramente cansativo.

The clinical examination of children was conducted by a dentist previously calibrated using as diagnostic criteria for malocclusion the dental aesthetic index dai.
O exame clínico das crianças foi realizado por uma dentista previamente calibrada utilizando-se como critério diagnóstico para maloclusão o dental aesthetic index dai.