O Que é CAN BE ASSUMED em Português

• pode-se supor
• pode-se assumir
• pode ser assumido
• pode-se pressupor
• pode-se partir do princípio
• podem ser considerados
• pode ser presumido
• pode ser assumida
• pode se supor
• se pode assumir
• podem ser assumidos

Exemplos de uso de Can be assumed em Inglês e suas traduções para o Português

Same can be assumed for Mrs. Grey.
O mesmo pode-se supor para a Sra. Grey.

Used when a future trend in a graph can be assumed.
Usada quando uma tendência futura num gráfico pode ser presumida.

An identity that can be assumed by different individuals.
Uma identidade que pode ser assumida por indivíduos diferentes.

In addition, a good price/ performance ratio can be assumed.
Além disso, uma boa relação preço/ desempenho pode ser assumida.

Thus, it can be assumed here of a fully natural substance.
Assim, pode-se presumir aqui uma substância totalmente natural.

From this definition, it seems that only the social aspect can be assumed.
Depreende-se dessa definição que somente o social pode ser presumido.

Other areas can be assumed to be essentially the same.
Outras áreas pode se assumir como sendo essencialmente a mesma.

The rejection of each one of the null hypotheses implies that sample can be assumed under the evidences determined.
A rejeição de cada uma das hipóteses nulas implica que se pode assumir no âmbito das evidências determinadas na amostra que.

It can be assumed that they both have similar levels of specialization.
Pode-se supor que ambas têm níveis semelhantes de especialização.

As this is difficult to occur, it can be assumed that the normal gain exceeds 20.
Como isto é difícil de ocorrer, pode-se assumir que o ganho normal seja superior a 20.

It can be assumed, that it is linked to terrorist attacks in Belgium.
Pode-se supor, que está ligada aos atentados terroristas na Bélgica.

This counterexample works because P{\displaystyle P} can be assumed true in a world and false in another one.
Este contra-exemplo funciona porque P{\displaystyle P} pode ser assumido como verdadeiro em um mundo e falso no outro.

It can be assumed that it was already a concern before recorded history.
Pode-se assumir que já era uma preocupação antes do registro histórico.

This confidence interval can be sharpened if the distribution can be assumed to be symmetrical.
Este intervalo de confiança pode ser aguçado quando a distribuição pode ser assumido como sendo simétrico.

Other areas can be assumed to be essentially the same.
Outras passagens podem ser assumidas como sendo essencialmente iguais.

The application of the Kolmogorov-Smirnov Z test indicates that the CNES distribution values can be assumed as normal p> 0.05.
A utilização do teste de Kolmogorov-Smirnov Z indica que se pode assumir a distribuição dos valores da CNES como normal p> 0,05.

It can be assumed that most people would be appalled by the last point.
Pode-se assumir que a maioria das pessoas ficaria estarrecida pelo último item.

The results found here suggest that the sequential pattern of transition from youth to adulthood can be assumed as an explanatory model for this first group.
Os resultados aqui encontrados sugerem que o padrão sequencial de transição da juventude para a vida adulta pode ser assumido como modelo explicativo para esse primeiro grupo.

It can be assumed that in our case the number of connected subscribers cannot exceed 8100.
Pode-se supor que no nosso caso o número de assinantes conectados não pode exceder 8100.

The authors argue that the complexities of citation practice show how little can be assumed about the real reasons for citing an article by analyzing the final paper.
Os autores argumentam que as complexidades da prática de citação mostram o quão pouco pode ser presumido sobre os verdadeiros motivos para citar ao se analisar um artigo finalizado.

It can be assumed that he replaced Nicolas Huau, the previous court architect who died in 1626.
Pode-se supor que ele substituiu Nicolas Huau, o arquiteto anterior que morreu em 1626.

In addition, if the eligibility of equities were maintained and generalised, it can be assumed that some types of subordinated debt instruments would also be made eligible.
Além disso, se a elegibilidade das acções for mantida e generalizada, pode-se partir do princípio que alguns tipos de instrumentos de dívida subordinada também se tornem elegíveis.

So it can be assumed that lexical chunks can promote language fluency to a large extent.
Assim, pode-se supor que pedaços lexicais pode promover fluência no idioma, em grande medida.

Given che high shares held by ehe two undertakings in cocal sales by ehe traditional trade, and the fatt that agreements of this kind are customary there, it can be assumed that the proportion of total outlets covered by tie obligacions is somewhere in ehe same range.
Dado que estas duas empresas detêm parcelas elevadas no volume de vendas global realizado através do«comércio tradicional» e que a conclusão de acordos de exclusividade constitui uma prática habitual neste ramo de actividade, pode-se partir do princípio de que o correspondente grau de vincula ção se situa, globalmente, dentro desta ordem de grandeza.

It can be assumed, what is planned change in orbital position for the state TV of Tajikistan.
Pode-se supor, o que você planeja alterar a posição orbital para canais públicos Tajiquistão.

Network safety management costs can be assumed comparable to costs of routine road safety inspections.
Custos de gestão da segurança da rede: Podem ser considerados comparáveis aos custos das inspecções rotineiras de segurança rodoviária.

It can be assumed plausibly that financial incentives display, in fact, counterproductive effects.
Pode-se plausivelmente supor que os incentivos financeiros gerem, na verdade, resultados contraproducentes.

Such progression in the ranked scores can be assumed, considering that as the probability increases(numerical value), the risk also increases.
Pode-se assumir tal progressividade, já que conforme aumenta a probabilidade(valor numérico), aumenta o risco.

It can be assumed that he received the advantages of the education usually provided for children of his social class.
Pode-se supor que ele recebeu as vantagens da educação normalmente fornecida para crianças de sua classe social.

On the basis of this, it can be assumed that the disorder in the production of sounds is related to the difficulty in phonemic discrimination.
Com base nisso, pode-se supor que a desordem na produção de sons está relacionada à dificuldade de discriminação fonêmica.