O Que é CAN CONTRIBUTE TO IMPROVING em Português

• podem contribuir para melhorar
• pode contribuir para a melhoria
• podem contribuir para a melhoria
• pode contribuir para melhorar

Exemplos de uso de Can contribute to improving em Inglês e suas traduções para o Português

Three paths can contribute to improving the journals' performance in this regard.
Três caminhos podem contribuir para melhorar o desempenho dos periódicos em citações.

The qualification of these professionals regarding gender violence can contribute to improving the care practice.
A qualificação desses profissionais sobre violência de gênero pode contribuir para a melhoria da prática assistencial.

I hope this can contribute to improving practices to the benefit of citizens.
Espero que esse estudo possa contribuir para melhorar as práticas, em benefício dos cidadãos.

Do the company's employees understand and agree with how they can contribute to improving the perceived value of products and services?
Os funcionários da empresa entendem e concordam em como eles podem contribuir para melhorar a percepção de valor dos produtos e serviços?

Although spirituality can contribute to improving these patients' lives, this dimension is not fully utilized in most palliative care services.
Apesar de a espiritualidade poder contribuir para melhorar a vida desses pacientes, essa dimensão não é plenamente contemplada na maioria dos serviços de cuidados paliativos.

In this context, identification and treatment of comorbidities can contribute to improving quality of life and even survival.
Nesse contexto, a identificação e o tratamento de comorbidades poderão contribuir para a melhora da qualidade de vida e mesmo da sobrevida.

Diversification can contribute to improving the attractiveness of coastal destinations and enabling them to move beyond the traditional 3S(“sun, sea and sand”) model.
A diversificação pode contribuir para melhorar a atractividade dos destinos costeiros, ajudando-os a ir além do conceito tradicional de"mar-sol-areia.

As shown, simple procedures to prevent hypothermia can contribute to improving infant mortality rates in NICUs.
Como já evidenciado, procedimentos simples para evitar a hipotermia podem contribuir para melhorar os índices de morbimortalidade infantil nas UTI neonatais.

On the shaft concerning the management, professionals consider the maintenance of materials and equipment and noise measurement as actions that can contribute to improving the ambience.
No eixo referente à gestão, profissionais consideram a manutenção dos materiais e equipamentos e a medição do ruído como ações que podem contribuir para a melhoria da ambiência.

Whereas the use of emerging technologies can contribute to improving regional cohesion in Europe in a cost effective way.
Considerando que a utilização de novas tecnologias pode contribuir para melhorar a coesão regional na Europa de uma forma competitiva;

The identification of these elements is an important tool in the standardization of nursing care for individuals with chronic renal failure on peritoneal dialysis, which can contribute to improving the quality of care for this population.
A identificação desses elementos representa um relevante instrumento no processo de sistematização da assistência de enfermagem no atendimento aos indivíduos portadores de insuficiência renal crônica em tratamento por diálise peritoneal, o qual pode contribuir para a melhoria na qualidade da assistência a essa clientela.

Education and the provision of information can contribute to improving and enhancing citizens' relationship with the foodstuffs they eat.
O esclarecimento e a informação podem contribuir para melhorar e valorizar a relação dos cidadãos com os produtos alimentares.

Besides the use of allopathic medicine, complementary treatments such as the use of medicinal plants can contribute to improving the pacients quality of life.
Além do uso de medicamentos alopáticos, tratamentos complementares como o uso de plantas medicinais pode contribuir para melhorar a qualidade de vida do paciente.

Integrated care is an alternative model, which can contribute to improving the quality of life, especially of elderly patients with chronic diseases.
O cuidado integrado é um modelo alternativo ao vigente que pode contribuir para melhoria da qualidade de vida, principalmente dos idosos portadores de doenças crônicas.

Arbuscular mycorrhizal fungi(amf) are associated to most plants, increasing the transfer of nutrients and water, and when subjected to soil water deficits can contribute to improving the physiological and nutritional responses of associated plants.
Os fungos micorrízicos arbusculares(fma) associam-se a maioria das plantas, aumentando a transferência de nutrientes e água e quando submetidos a déficit hídrico no solo podem contribuir para melhorar as respostas fisiológicas e nutricionais das plantas associadas.

In effect, medical and scientific achievements can contribute to improving human life, provided that they are not separated from the ethical root of these disciplines.
Com efeito, as conquistas da ciência e da medicina podem contribuir para o melhoramento da vida humana na medida em que não se afastam da raiz ética de tais disciplinas.

Below is a list of those elements which, when taken as a whole, shape this system of guiding values that can contribute to improving tourism and to ensuring its sustainability.
Seguidamente, enumeram-se esses elementos que, no seu conjunto, definem esse sistema de valores de actuação que podem colaborar para a melhoria e sustentabilidade da actividade turística.

Collaboration between health and education can contribute to improving the attitudes of teachers in their field of work through exchanges of experience and knowledge.
A colaboração entre saúde e educação pode contribuir para a melhorar as atitudes dos professores em seu campo laboral, por meio das trocas de experiências e conhecimentos.

It is also considered that in providing information to nurses in different regions of the country, one can contribute to improving the care that nurses provide to patients.
Considera-se também que, ao fornecer informações aos enfermeiros em diferentes regiões do país, pode-se colaborar para a melhoria no cuidado que os enfermeiros prestam aos pacientes.

A proper use of this supplement can contribute to improving the following processes as long as the rest of conditions are met: training and diet adjusted to the objective.
Com um uso adequado de aminoácidos podemos contribuir para melhorar os seguintes processos desde que o resto dos factores condicionantes estejam em uníssono: treino e dieta ajustados ao objectivo.

The aim of this study was to investigate the way the tools of knowledge management can contribute to improving the activities of course coordination in d.
O objetivo deste trabalho é investigar de que maneira as ferramentas da gestão do conhecimento podem contribuir para aperfeiçoar as ativida.

In light of this, aid from the EU can contribute to improving quality of life in rural areas, for women who manage a business or supply services as well as for consumers of goods and services.
Em vista disso, a ajuda da UE pode contribuir para a melhoria da qualidade de vida nas zonas rurais, tanto das mulheres que gerem uma empresa ou prestam serviços como dos consumidores de bens e serviços.

Today though, I would like to make some constructive criticisms, which I hope can contribute to improving the proposal for a regulation in question.
Hoje, contudo, gostaria de fazer algumas críticas construtivas, esperando que possam contribuir para a melhoria da proposta de regulamento em questão.

The nursing team can contribute to improving the QoL of caregivers in the environment domain by offering quality health and social care, and opportunities to acquire new information and skills.
A equipe de enfermagem pode contribuir para melhorar a QV dos cuidadores no domínio meio ambiente no que diz respeito à oferta de cuidados de saúde e sociais de qualidade e oportunidades para adquirirem novas informações e habilidades.

Thus, recommendations and guidelines for this procedure in Brazil can contribute to improving the outcome of newborns in Brazilian NICUs.
Dessa maneira, recomendações e diretrizes para este procedimento no Brasil podem contribuir para a melhora do desfecho de recém-nascidos nas UTI neonatais brasileiras.

The interference when positive, can contribute to improving the quality of life for residents, who go to live with a more active economy, whose tendency is to provide a larger number of remunerated activities and infrastructure.
As interferências, quando positivas, podem contribuir para a melhoria da qualidade de vida dos residentes, que passam a conviver com uma economia mais ativa, cuja tendência é a de proporcionar um maior número de atividades remuneradas e de infraestrutura.

This fact makes it necessary to look for natural products that can contribute to improving the immune system of these insects such as propolis.
Tal fato torna necessária a busca por produtos naturais que possam contribuir com a melhora do sistema imune destes insetos, como a própolis.

The intention is to contribute to the advancement of knowledge in the field of construction, particularly in its modernization through sustainability certificates in brazil, and observe how this methodology can contribute to improving the environmental quality of urban spaces.
O intuito écontribuir para o avanço do conhecimento no campo da construção civil, de modo particular, na sua modernização, através de certificados de sustentabilidade no brasil, e observar como essa metodologia pode contribuir para a melhoria da qualidade ambiental dos espaços urbanos.

The investigation seeks to determine those elements that can contribute to improving the relationship between the university and industry in Bolivia.
A investigação busca determinar os elementos que podem contribuir para melhorar a relação entre a universidade ea indústria na Bolívia.

Measures aimed at promoting early diagnosis and treatment of tuberculosis in the public health care system, with special attention to patients at increased risk of developing respiratory failure and requiring intensive care, such as HIV-positive patients, can contribute to improving this situation.
Ações focadas no diagnóstico e no tratamento precoce da tuberculose na rede pública, com especial atenção aos pacientes com maior risco de evolução para insuficiência respiratória e necessidade de terapia intensiva, como os pacientes portadores de HIV, podem contribuir para melhorar essa situação.