O Que é CAN CORRODE em Português

• pode corroer

Exemplos de uso de Can corrode em Inglês e suas traduções para o Português

The organic solvent can corrode the lens.
O solvente orgânico pode corroer a lente.

Dirt can corrode stainless steel, if not removed properly.
A poeira pode corroer o aço se não removido corretamente.

This is a poison that can corrode the workers' movement.
Este veneno pode corroer o movimento dos trabalhadores.

Bleach(used at 10% concentration, needs to be made up fresh daily) can corrode, TSP is caustic.
O descorante(usado na concentração, nas necessidades de 10% ser diário fresco composto) pode corroer-se, TSP é cáustico.

Drinking bleach can corrode your mouth, throat, and stomach, potentially killing you.
Isso pode corroer sua boca, garganta e estômago, e possivelmente matá-lo.

The matter is that some essential oils can corrode plastic;
A matéria é que alguns óleos essenciais podem corroer o plástico;

High humidity can corrode electronics, prevent newly poured concrete drying and cause equipment to rust.
A alta umidade pode corroer eletrônicos, impedir a secagem de concreto recentemente derramado e causar ferrugem nos equipamentos.

Many homes built before 1998 contain lead in their pipes that can corrode into drinking water.
Muitas casas construídas antes de 1998 contém chumbo no encanamento, que pode corroer-se na água potável.

It can corrode structural steel, re-bar, and metal hangars and bolts with very serious safety and maintenance issues.
Pode corroer aço estrutural, rebarbas e ganchos e parafusos de metal, causando sérios problemas de segurança e manutenção.

We noted with alarm how seeds of hatred and violence can corrode harmony and understanding.
Constatámos com preocupação como as sementes do ódio e da violência podem destruir a concórdia e a compreensão.

Moisture can corrode sensitive electronic and semiconductor devices, and lead to erratic performance or even failure.
A umidade pode corroer dispositivos eletrônicos e semicondutores sensíveis e causar irregularidades de desempenho ou até mesmo falhas.

A non-genuine lubricant may degrade the sealing, and can corrode metal parts due to oil oxidation.
Um lubrificante não genuíno pode degradar a vedação, e pode corroer as partes metálicas devido à oxidação do óleo.

However, under certain conditions, zinc can corrode generating a porous oxide with low adhesion, known as white corrosion.
Entretanto, em determinadas condições, o zinco pode sofrer corrosão gerando um óxido poroso e pouco aderente, mas conhecido como corrosão branca.

If you desire, you can also add a bike specific cleaner, but avoid using ordinary dish soap as it typically contains salt which can corrode parts of the bike, including the frame.
Se desejar, você também pode usar um produto de limpeza específico, evitando sempre usar o detergente comum, já que o sal contido pode corroer as partes da bicicleta, inclusive o quadro.

If an illness not to treat, the hydrochloric acid providing digestion can corrode a stomach wall through, this heavy complication is called as a probodny ulcer and is very life-threatening.
Se uma doença para não tratar, digestão de fornecimento de ácido hidroclórico puder corroer uma parede de estômago por, esta complicação pesada chama-se uma úlcera probodny e muito ameaça à vida.

Getting rid of all of the rust is crucial- if you miss even a small fleck of rust, it can corrode underneath your car's paint over time and lead to another rust spot.
Livrar-se de toda a ferrugem é essencial, pois se você deixar passar mesmo que só um pedacinho, ela pode corroer o metal abaixo da tinta do carro e causar outra mancha.

Few wells actually produce through casing, since producing fluids can corrode steel or form deposits such as asphaltenes or paraffin waxes and the larger diameter can make flow unstable.
Poucos poços realmente produzem através do revestimento, uma vez que os fluidos que produzem pode corroer aço ou formam-se depósitos de asfaltenos ou parafinas e o diâmetro maior pode fazer o fluxo instável.

Many of the vaccines contained iron and iron alloys which, according to the researchers,"can corrode and the corrosion products exert a toxicity affecting the tissues.
Muitas das vacinas continham ferro e ligas de ferro que, de acordo com os pesquisadores,"podem ser corroídas e os produtos da corrosão exercem uma toxicidade que afecta os tecidos.

Reference electrolyte and reference electrode Presence of electrode poisons in the measurement medium can corrode the silver/silver-chloride reference electrode and lead to change in the potential difference.
A presença de venenos do eléctrodo no media da medida pode corrmoer o eléctrodo de referÃancia da prata/cloreto e conduzi-lo para mudar na diferença potencial.

Today in Oceania as elsewhere, marriage and family life are facing many pressures. This can corrode marriage as the basic unit of human society, with the gravest of consequences for society itself.
Hoje na Oceânia, como noutras partes aliás, o matrimónio e a família estão a ser vítimas de muitas pressões que podem corroer a sua função de célula basilar da sociedade humana, com graves consequências para a própria sociedade.

Adjoining metal fillings could corrode and pick up AM radio signals.
Os chumbos contíguos podem corroer e apanhar frequências de rádio.

The beaded wire thermocouple should not be used with liquids that could corrode or oxidize the thermocouple alloy.
O termopar de fio desencapado não deve ser utilizado em líquidos que possam corroer ou oxidar a liga termopar.

Even the most heartfelt belief can be corroded over time.
Até mesmo a crença mais genuína pode ser corrompida com o tempo.

Ferocious acid aqua regia, it cannot corrode.
Regia do aqua ácido feroz, ele não pode corroer.

Flux residues or other aggressive contaminants can partially corrode copper and introduce dissolved copper to the system water.
Resíduos de rejunte impermeabilizante ou outros contaminantes agressivos podem corroer o cobre parcialmente e introduzir cobre dissolvido na água do sistema.

Rinse off road salt: The salt and grit used to keep roads ice-free can quickly corrode your vehicle.
Remoção do sal para estrada: O sal e a gravilha utilizados para manter as estradas sem gelo podem corroer rapidamente o seu veículo.

The prevalence of personal projects over community endeavours can deeply corrode the communion of brotherly and sisterly love.
O prevalecer de projetos pessoais sobre os comunitários pode lesar profundamente a comunhão da fraternidade.

All this has been sorely tried by this situation but must not and cannot corrode what you are as people, your history and your culture.
Tudo isto é agora posto a uma prova dura por esta situação, mas ela não deve nem pode minar aquilo que vós sois como povo, a vossa história e a vossa cultura.

Understandable, that these people, who try to run a plant 150 days to 1.5 years without any process stop, are highly interested in a clamp-on meter, which can not corrode neither leak, and gives the same performance as a Coriolis at an often lower price.
Compreensível, que essas pessoas, que tentam gerir uma fábrica de 150 dias para 1,5 anos sem qualquer paragem do processo, são altamente interessadas em um medidor clamp-on, que não pode corroer nem ter perdas, e dar o mesmo desempenho como um Coriolis com um preço mais baixo.

No matter what kind of battery you have, your terminals can become corroded and poor conductors of electricity.
Não importa qual tipo de bateria você possui, os terminais podem sofrer corrosão e se tornarem péssimos condutores de eletricidade.