O Que é CANNOT BE SHOWN em Português

• não pode ser mostrado
• não podem ser exibidos
• não pode ser mostrada

Exemplos de uso de Cannot be shown em Inglês e suas traduções para o Português

The person of work cannot be shown without it.
A pessoa do trabalho não pode ser mostrada sem ele.

Note: This VBA code only works on removing X axis, and the removed axis cannot be shown again.
Notas: Este código VBA só funciona na remoção do eixo X, e o eixo removido não pode ser mostrado novamente.

The item cannot be shown at present due to a technical error.
O elemento não pode ser exibido no momento devido a um erro técnico.

So are you curious about how to save files that cannot be shown on the device?
Então você está curioso sobre como salvar arquivos que não podem ser mostrados no dispositivo?

This website cannot be shown embedded in other websites that do not belong to Portway.
Não é permitido mostrar este site embebido em outros sites que não pertençam à Portway.

These dead also have names and faces, although their pictures cannot be shown in this courtroom.
Esses mortos também têm nomes e rostos, embora suas fotos não possam ser mostradas nesta Sala.

But in generally, the blanks cannot be shown in data validation just because of an option.
Mas em geral, os espaços em branco não podem ser exibidos na validação de dados apenas por causa de uma opção.

Therefore, expenditure financed by means of assigned revenue cannot be shown in the budget.
Consequentemente, as despesas financiadas com base nas receitas afectadas não podem ser apresentadas no orçamento.

If this cannot be shown then the Committee may require evidence of lack of accumulation in tissues.
Se tal não puder ser demonstrado, o Comité poderá então exigir provas da ausência de acumulação nos tecidos.

When a terminal flower is depicted, the axis is not present and therefore cannot be shown.
Quando uma flor terminal é retratado, o eixo não está presente e, portanto, não pode ser mostrado.

The page you are trying to view cannot be shown because an error in the data transmission was detected.
A página que está a tentar ver não pode ser mostrada porque um erro na transmissão de dados foi detectado.

You will not get matching tattoos, and you will not allow her to pierce any part of her body that cannot be shown in polite company.
Não vais deixar fazer tatuagens, e não vais permitir que coloque piercings em qualquer parte do corpo que não possa ser mostrada em público.

That is why the best we have to offer you, cannot be shown just with photographs or in a web site.
É por isso que o melhor que temos para lhe oferecer, não pode ser mostrado apenas com fotografias ou em um web site.

The bedroom cannot be shown to guests therefore in its registration as anywhere identity and comfort are more important.
O quarto não pode mostrar-se a hóspedes, por isso, no seu registro como a identidade e o conforto são mais importantes em qualquer lugar.

But you may find out that even your iTunes library cannot be shown on your devices, your devices can just work fine.
Mas você pode descobrir que até mesmo a sua biblioteca do iTunes não podem ser mostrados em seus dispositivos, seus dispositivos pode apenas funcionar bem.

Historically, the event cannot be shown to have been held before the time of Sulla, and it has been doubted that the lusus presented under Sulla was the Troy Game.
Historicamente, não há evidências que o evento tenha ocorrido antes do tempo de Sula, e tem sido questionado se o jogo apresentado por Sula fosse o Jogo de Troia.

Fifty years after the French revolution the world-revolution was under Judaist direction, but original Judaist instigation of the world-revolution in its French phase cannot be shown.
Cinquenta anos depois da Revolução Francesa o mundo-revolução estava sob Judaist sentido, mas original Judaist instigação do mundo-revolução francesa, na sua fase não pode ser mostrado.

The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.”.
A página que você está tentando exibir não pode ser mostrado porque usa uma forma inválida ou sem suporte de compressão.”.

And libel tourism will be drastically reduced by a new rule that excludes suits from outside the European Union if it cannot be shown that the UK is the most appropriate place to bring the case.
E o turismo de difamação será drasticamente reduzido por uma nova lei que exclui acções fora da União Europeia, se não se conseguir provar que o Reino Unido é o lugar mais apropriado para se levar o caso.

Copy the foreign-language letter that cannot be shown in the Dreamweaver file in the space to the right of"File" and the same letter without accent in the box below it to the right of"Replace.
Você copia a letra de idioma estrangeiro que não pode ser mostrada no arquivo do Dreamweaver no espaço à direita de"Arquivo" ea mesma letra sem sotaque na caixa abaixo dela à direita de"Substituir.

I'm not only alluding to the romantic subjects, you know, we're talking about situations where you can't even show parental affection or a male physician for example, cannot be shown examining a female patient,” he adds.
Não estou indicando apenas os pares românticos, mas estamos falando de situações onde você não pode nem mostrar sentimento paterno ou materno ou, por exemplo, não pode se mostrar um médico do sexo masculino examinando uma paciente do sexo feminino" adicionou.

Have you ever encountered a problem that the text labels cannot be shown correctly on the X-axis of a scatter chart as below screenshot shown?.
Você já encontrou um problema de que os rótulos de texto não podem ser exibidos corretamente no eixo X de um gráfico de dispersão conforme mostrado abaixo na tela?

If moral hazard cannot be shown to work then the taxpayer cannot be expected to pick up the bill for the excess and irresponsible risk-taking of private institutions.
Se não se conseguir demonstrar que o risco moral funciona, então não se pode esperar que o contribuinte pague a factura da assunção excessiva e irresponsável de riscos pelas instituições privadas.

However, unlike found in a study carried out in São Paulo SP which revealed that the not maternal care done most often by grandparents, it was presented as a risk factor for hospitalization of children under five years old, 4 in this study cannot be shown the occurrence.
No entanto, diferentemente do encontrado em um estudo realizado em São Paulo SP, o qual revelou que o cuidado não materno, efetivado na maioria das vezes pelas avós, apresentou-se como fator de risco para a internação de crianças menores de cinco anos, neste estudo não pode-se evidenciar sua ocorrência.

While there is an infinity of nuances in each category that cannot be shown in the grid, using it gives us the advantage of understanding the quality of a translation.
Embora haja uma infinidade de nuances em cada categoria que não pode ser mostrada na grade, usá-la nos dá a vantagem de entender a qualidade de uma tradução.

Although a recorded cat cannot be shown in CFA, they are treated in all other ways as full pedigreed cats and their offspring are then full pedigreed and have all CFA rights.
Apesar de um gato registrado não poder ser mostrado na CFA, eles são considerados em todas as outras vias como gatos de pedigree completo e todas as suas proles serão então de pedigree completo e terão todos os direitos da CFA.

Ireland and the United Kingdom may without prejudice to paragraphs 2 and 3, retain their national regulations on quarantine for all carnivores, primates, bats and other animals susceptible to rabies covered by this Directive which cannot be shown to have been born on the holding of origin and kept in captivity since birth, although the retention of those regulations may not jeopardize the abolition of veterinary checks at the frontiers between Member States.
Sem prejuízo dos nos. 2 e 3, a Irlanda e o Reino Unido poderão manter a respectiva regulamentação nacional relativa à quarentena para todos os carnívoros, primatas, morcegos e outros animais receptivos à raiva abrangidos pela presente directiva e relativamente aos quais não se possa demonstrar que nasceram na exploração de origem e aí foram mantidos em cativeiro, sem que a manutenção dessa regulamentação possa prejudicar a supressão dos controlos veterinários nas fronteiras entre Estados-membros.

The Snuko Logo cannot be shown in a larger size than the Logo of the company owning the'host' website and also not in a small size, such as constituent elements loose their identity, as well as in places little visible on a web page.
O Logotipo da Snuko não pode ser mostrado em um tamanho maior do que aquele em que surge na empresa que detém o website' host', e também não pode ser mostrado em um tamanho pequeno, dado que os elementos constituintes perdem a sua identidade nesse caso, não podendo ser igualmente mostrado em locais de um website onde não seja visível.

Although a significant effect of the treatments proposed in this study cannot be shown, the study by Remístico et al. showed shorter duration of surgery in the group receiving alveolar recruitment with 30 cm H2O PEEP.
Embora não possa ser evidenciado efeito relevante dos tratamentos propostos neste estudo, o estudo de Remístico et al. evidenciou menor tempo de duração da cirurgia no grupo que recebeu recrutamento alveolar com PEEP de 30 cm H2O.

Although it had been held that distinct- ive character cannot be shown to exist solely by reference to general, abstract data, such as predetermined percentages, 24that caselaw concerned the question whether a mark which is the subject of an application for registration has acquired distinct- ive character and not whether a registered mark which has already acquired distinct- ive character is well known.
Embora tivesse sido considerado que o carácter distintivo de uma marca não pode ser demonstrado unicamente com base em dados gerais e abstractos, tais como determinadas percentagens 24, esta jurisprudência dizia respeito à aquisição do carácter distintivo de uma marca objecto de um pedido de registo e não à avaliação da notoriedade de uma marca registada que já adquiriu carácter distintivo.