O Que é CAPABLE OF LEADING em Português

• capaz de liderar
• capaz de conduzir
• capaz de levar
• capaz de dirigir
• capazes de liderar
• capazes de conduzir
• susceptíveis de levar

Exemplos de uso de Capable of leading em Inglês e suas traduções para o Português

But I'm capable of leading.
Mas eu sou capaz de liderar.

How many troops do you think I am capable of leading?”?
Quantas tropas você acha que sou capaz de liderar?

They are capable of leading the new Japan.
Mas são capazes de liderar o novo Japão.

In other words: shall we succeed in preparing in time a party capable of leading the proletarian revolution?
Em outras palavras: Conseguiremos preparar a tempo um partido capaz de dirigir a revolução proletária?

If there's anyone capable of leading a covert operation at short notice, you would be ideal.
Se há alguém capaz de chefiar uma operação secreta em pouco tempo, você seria o ideal.

Now is our chance to come together to prove that Washington is once again capable of leading this country.
Agora é a oportunidade de nos juntarmos e provamos mais uma vez que Washington é capaz de liderar este país.

Forming managers capable of leading new economy companies.
Gestores de formação capaz de conduzir as empresas da nova economia.

Thus we experience personally the misery and the fallibility of humanity, that are capable of leading to despair.
Assim, sentimos na pele a miséria e a tendência do homem ao fracasso, que são capazes de conduzir ao desespero.

It is the great power capable of leading to salvation.
Ela é a grande força capaz de conduzir à salvação.

Also capable of leading the economic, social and cultural development, both nationally and internationally.
Também capaz de liderar o desenvolvimento económico, social e cultural, tanto nacional como internacionalmente.

Now none but Jinnah is capable of leading the Muslims.
Agora, ninguém além de Jinnah é capaz de liderar os muçulmanos.

I am altogether capable of leading a moral existence without crediting beliefs that are impossible to substantiate and beyond credulity.
Sou totalmente capaz de levar uma existência moral sem dar crédito a crenças impossíveis de substanciar e ir além da crendice.

The MPLA and its president are no longer capable of leading the democratic transition.
O MPLA e o seu presidente já não são capazes de liderar a transição democrática.

Capable of leading change processes in multicultural environments to develop a collaborative work environment and a highly challenging vision.
Processos capazes de liderar mudanças em ambientes de multi para desenvolver um ambiente de trabalho colaborativo e visão altamente desafiador.

Its infiltrative feature is capable of leading to sequelae and amputations.
Seu caráter infiltrativo é capaz de levar à seqüelas e amputações.

They belong to the syndicalist school, which sees the class in the economic trade unions and pretends that these are the organs capable of leading the class in revolution.
Elas pertencem à escola sindicalista, que enxerga a expressão da classe nos sindicatos e finge que esses órgãos são os órgãos capazes de liderar a classe em uma revolução.

The Soviets, and the Soviets alone, are capable of leading the people's revolution to complete victory.
Os soviets, e somente eles, estão em condições de conduzir a revolução popular à completa vitória.

They are capable of leading many-headed, complex and heterogeneous teams, or work actively under the leadership of, or in a partner-type relationship with qualified specialists.
Eles são capazes de liderar equipes de muitas cabeças, complexas e heterogêneas, ou trabalhar ativamente sob a liderança ou em um relacionamento do tipo parceiro com especialistas qualificados.

The whole world was oppressed by the threat of an atomic war capable of leading to the extinction of humanity.
Sobre todo o mundo, enfim, grava a ameaça de uma guerra atómica, capaz de levar à extinção da humanidade.

All of these functions are capable of leading to a stronger, more muscular physique, as well as a strong and positive effect on your metabolic rate.
Todas essas funções são capazes de conduzir a uma mais forte, físico mais musculoso, assim como um efeito forte e positivo na sua taxa metabólica.

The Commission is required to apply that principle in any procedure capable of leading to penalties under the competition rules.
A Comissão está obrigada a aplicar esse princípio em todos os processos susceptíveis de levar à aplicação de sanções nos termos das regras da concorrência.

To muscle tension in crumbs is also capable of leading strong toxicosis in the first trimester of pregnancy, regular illness of the expectant mother, tone of the uterus.
A tensão muscular em migalhas também é capaz de causar toxicosis forte no primeiro trimestre da gravidez, doença regular da mãe expectante, tom do útero.

They will continue to take an active part in the liturgy if they experience it as capable of leading them to a deep personal relationship with God;
Eles continuarão a assumir uma parte activa na liturgia se a experimentarem como algo que é capaz de os levar a um profundo relacionamento com Deus;

The party was never capable of leading the Brazilian exploited working classes towards the establishment of the proletarian dictatorship, towards the construction of the socialist and communist society.
O partido nunca foi capaz de liderar as classes exploradas Brasileiras em direcção ao estabelecimento da ditadura proletária, em direcção á construção da sociedade socialista e comunista.

It was not able to suddenly improvise a political leadership capable of leading it in struggle against the merciless offensive of the EU and the banks.
A classe trabalhadora não conseguiu improvisar de repente uma liderança política capaz de liderá-la na luta contra a cruel ofensiva da UE e dos bancos.

The glimpse of Silence in the words of the mystics[1] was for me, not only a sign of its existence, but also the possibility of attaining it from an“engagement” and“exercise” capable of leading to it.
O vislumbre do Silêncio na fala dos místicos[1] era, para mim, um indício não apenas da sua existência, mas da possibilidade de alcançá-lo a partir de um“empenho” e de um“exercício” capaz de conduzir a ele.

Russia is now the leading power capable of leading the resistance to Anglo-Saxon imperialism.
A Rússia é actualmente a principal potência capaz de conduzir a Resistência ao imperialismo anglo-saxónico.

This confirms that articulation between the different actors and institutions involved in the decision-making process is the element capable of leading municipal health policy to democratization.
Isto confirma que a articulação entre os diferentes atores e instituições envolvidos no processo decisório é o elemento capaz de encaminhar a política municipal de saúde para a democratização.

And if you want to become a person capable of leading others, it is these qualities that you need to develop.
E se você quer se tornar uma pessoa capaz de liderar os outros, são essas qualidades que você precisa desenvolver.

He then proceeded to trace the history of the party from its early beginnings as small propaganda circles to its transformation into a mass revolutionary party capable of leading millions of workers and peasants to the seizure of power.
Em seguida, ele expôs a história do partido desde seu início como pequenos círculos de propaganda até sua transformação em uma partido revolucionário de massas capaz de liderar milhões de trabalhadores e camponeses à tomada do poder.