O Que é CAPAZ DE DIRIGIR em Inglês

• able to drive
• able to direct
• capable of leading
• capable of directing
• capable of driving
• capable of running
• able to steer

Exemplos de uso de Capaz de dirigir em Português e suas traduções para o Inglês

Tom não é capaz de dirigir um carro.
Tom isn't able to drive a car.

A razão para isso decorre do fato de que ser capaz de dirigir dá uma li….
The reason for this stems from the fact that being able to drive gives you….

Alguém capaz de dirigir um musical?
Anybody who might be able to direct a musical?

Você realmente precisa para ser capaz de dirigir aqui.
You really need to be able to drive out here.

Você precisa ser capaz de dirigir uma transmissão manual.
You need to be able to drive a manual transmission.

Você nunca aceitou ajuda de nossa parte, considerando-se capaz de dirigir sua vida!
You never accepted help from us, considering yourself able to direct your life!

Eu sou capaz de dirigir no meu próprio em minha licença provisória.
I am able to drive on my own on my Provisional licence.

Formar profissionais para ser capaz de dirigir área de negócio Mobile.
Train professionals to be able to direct business area Mobile.

Em suma, se detalharmos em escala micro, pequenas empresas, autônomo; o designer é capaz de dirigir tudo.
Get it? In short, on the micro-level, the designer is autonomous and able to drive everything.

Ela tem o potencial de ser capaz de dirigir um carro, mas não tem a capacidade real.
It has the potential to be able to drive a car, but it doesn't have the actual ability.

Por favor, note que se você se inscrever para o passeio como um motorista, você deve ser capaz de dirigir o carro.
Please note that if you sign up for the tour as a Driver you must be able to drive the car.

Ele não será capaz de dirigir corretamente e pode ser retirado relativamente rápido com um drive-by.
He won't be able to steer properly and can then be taken out relatively quickly with a drive-by.

Neste jogo com a física carro fantástico que você vai ser capaz de dirigir táxi em 9 missões diferentes.
In this game with fantastic car physics you will be able to drive taxi in 9 different missions.

Alteração de resolução do modo de saída de controle remoto do botão mudou para ser capaz de dirigir.
Change the resolution of the remote control output mode of the button has changed to be able to drive.

Mas, na ausÃancia de um partido capaz de dirigir as massas, o vácuo foi preenchido por setores do exército.
But in the absence of a party capable to lead the masses, the vacuum has been filled by sections of the army.

Champoluc é um simples país, despretensioso, Onde você vai esquecer sobre ser capaz de dirigir o carro.
Champoluc is a simple country, unpretentious, where you will forget about being able to drive the car.

E sem esse negócio, podias não ter sido capaz de dirigir esta empresa de volta ao caminho da lucratividade.
And without that deal, you may not have been able to steer this company back on the path toward profitability.

Somos responsáveis por recrutar os homens e financiar a operação, mas precisamos de alguém capaz de dirigir a expedição.
We will recruit the men and finance the enterprise. But we need someone able to lead the expedition.

Enquanto ele é capaz de dirigir o V-Mobile em uma ocasião, ele geralmente pode ser visto andando no pequeno trailer à volta.
While he is capable of driving the V-Mobile on occasion, he can usually be seen riding in the small trailer hitched to the back.

Em outras palavras: Conseguiremos preparar a tempo um partido capaz de dirigir a revolução proletária?
In other words: shall we succeed in preparing in time a party capable of leading the proletarian revolution?

Nós esperamos que você seja capaz de dirigir um carro, para ir para escola de idiomas, talvez, por vezes, fazer a mercearia na cidade.
We expect you to be able to drive a car, to go to language school, maybe sometimes do the grocery in the town.

Pùt, a Cagiva lentamente começa acima e então finalmente, lentamente, Eu era capaz de dirigir-me a linha de chegada.
Pùt, the Cagiva slowly is starting up and finally so, slowly, I was able to direct me to the finish line.

Você já deve ser capaz de dirigir bem, então um dos nossos carros geralmente está disponível para você dirigir até a cidade ou para o curso de idiomas Mais⇩.
You should already be able to drive well, then one of our cars is usually available for you to drive into the city or to the language course More⇩.

Estamos falando de adquirir poder político total, que é capaz de dirigir a política em todos os níveis de governo.
We are talking of acquiring total political power, which is able to direct policy at all levels of government.

Além disso o MWS também é capaz de dirigir buscas aos mecanismos de buscas gerais, como Yahoo e Altavista, e devolver os resultados diretamente ao usuário que os solicitou.
Besides that the MWS is also able to direct searchs to general search devices, like Yahoo and Altavista, and return results directly to the user.

Traduzido do English Precisamos de alguém que seja atencioso e seja capaz de dirigir preferencialmente em condições de neve também.
Job Description We need someone who is caring and is able to drive preferably in snow conditions too.

O controlador de uma botnet é capaz de dirigir as atividades desses computadores infectados através de canais de comunicação formados por protocolos baseados em padrões de rede, como IRC e Hypertext Transfer Protocol(HTTP)== Recrutamento==Os computadores podem ser cooptados para um botnet quando executam o software malicioso.
The controller of a botnet is able to direct the activities of these compromised computers through communication channels formed by standards-based network protocols such as IRC and Hypertext Transfer Protocol HTTP.

Na verdade, a última vez que eles puderam entrar em contato com ele da Terra em 2010 Ao longo dos anos, ele foi capaz de dirigir 7300 metros.
In fact, the last time they could contact him from Earth in 2010. Over the years, he was able to drive 7300 meters.

É, pois, absolutamente crucial que a União Europeia seja capaz de dirigir à comunidade internacional uma mensagem única e imediatamente reconhecível.
This is why it is absolutely crucial for the European Union to be able to address the international community with a single and recognisable message.

Agora, se nós pudermos escalonar isto, você poderia, na verdade, usá-la para fazer funcionar seu'Prius', que é o meu sonho-- ser capaz de dirigir um carro movido a vírus.
Now if we could scale this, you could actually use it to run your Prius, which is my dream-- to be able to drive a virus-powered car.

Como usar "capaz de dirigir" em uma frase

Quem for capaz de dirigir esta energia para o mundo interno pode avançar muito.

Quem nunca acelerou um pouco mais para chegar a tempo a um compromisso, ou se julgou capaz de dirigir depois de duas cervejas ou uma taça de vinho?

Devemos ter em conta que quando um negociador afronta uma negociação mal preparado se limitará a reagir ante aos acontecimentos sem ser capaz de dirigir-lhes.

Para a alegria de muitos, a máquina consegue estacionar sozinha e, além disso, não é capaz de dirigir alcoolizada e nem de falar no telefone ao volante.

O MSE é uma plataforma que seja capaz de dirigir serviços relacionados múltiplos.

Um exemplo desse nível de automação é o Autopilot da Tesla, em sua versão que também é capaz de dirigir em ambientes urbanos.

Um veículo off-road é aquele que é capaz de dirigir dentro e fora das superfícies pavimentadas ou de cascalho.

Se trata de fazer propaganda da própria força vanguarda capaz de dirigir o movimento revolucionário.

El profesional en Banca y Finanzas: Es capaz de dirigir o sistema Corretor Forex Timon de uma institucin.

O Centro de Operações da FEMA está escondido sob a montanha e é capaz de dirigir o país em caso de uma catástrofe e qualquer situação de emergência resultante.