O Que é CAPABLE OF RESTORING em Português

• capaz de restaurar
• capazes de restabelecer
• capazes de restituir
• capazes de restaurar
• capazes de devolver
• capaz de recuperar

Exemplos de uso de Capable of restoring em Inglês e suas traduções para o Português

Dr. Batuhan is the only one capable of restoring an artifact like that.
Dr. Batuhan é o único capaz de restaurar um artefacto daqueles.

It is capable of restoring joints, as well as providing their strength.
É capaz de restaurar as articulações, bem como fornecer sua força.

Only one enzyme, telomerase, is capable of restoring telomere length.
Só uma enzima, a telomerase, é capaz de recuperar o comprimento dos telômeros.

It is also capable of restoring all the files erased or emptied from Mac Trash.
Ele também é capaz de restaurar todos os arquivos apagados ou esvaziados da Mac Trash.

Adding to photo files, this application capable of restoring audios/ videos.
Adicionando aos arquivos de fotos, este aplicativo capaz de restaurar áudios/ vídeos.

This software is capable of restoring data from hard drives that are not able to boot.
Este software é capaz de restaurar dados de discos rígidos que não são capazes de arrancar.

I do not believe we need or require any special committee, the present proposals are sufficient and capable of restoring confidence.
Não creio que necessitemos ou sintamos a falta de nenhum comité específico; as propostas actuais são suficientes e capazes de devolver a confiança.

Fone- iOS Recover is very capable of restoring deleted data on iPhone, iPad, or iPod.
Fone- iOS Recuperar é muito capaz de restaurar dados apagados no iPhone, iPad, ou iPod.

I was thinking of the irony that hands so skilled at dissecting the dead are also capable of restoring life, at least to a machine.
Estava a pensar na ironia de mãos com tanta prática de dissecar a morte serem também capazes de restaurar a vida, pelo menos de uma máquina.

This versatile program is capable of restoring up to 200 types of files.» by Daniel Cáceres.
Este versátil programa é capaz de restaurar até 200 tipos de arquivos.» de Daniel Cáceres.

They point out:"It is urgent for leaders to listen to the suffering of the people and take political and economic decisions capable of restoring hope and confidence.
E destacam:"É urgente para os líderes ouvir o sofrimento das pessoas e tomar decisões políticas e econômicas capazes de restabelecer a esperança e a confiança.

This tool is capable of restoring all your lost photos, mp3 songs, video clips, documents and other precious data.
Esta ferramenta é capaz de restaurar todas as suas fotos perdidas, músicas mp3, vídeos, documentos e outros dados preciosos.

Instead of that, you better search for iPod data recovery products that are capable of restoring your deleted videos from iPod Nano.
Em vez disso, é melhor procurar produtos de recuperação de dados do iPod que sejam capazes de restaurar seus vídeos excluídos do iPod Nano.

Interferon-g has been considered capable of restoring macrophage HLA-DR expression and TNF-a production in patients with sepsis.
O interferon-g foi considerado capaz de restaurar a expressão do HLA-DR do macrófago e a produção do TNF-a em pacientes com sepse.

The software converts the contents of Entourage folders to Outlook or a standalone PST storage file, and is capable of restoring data from damaged mailbox files.
O software converte o conteúdo Entourage pastas para Outlook ou um autônomo PST arquivo de armazenamento, e é capaz de restauração de dados a partir de arquivos de caixa de correio danificados.

Further more, the utility is also capable of restoring data from NTFS drive with ADS(Alternate Data Streams) attribute.
Além disso, o utilitário também é capaz de restaurar dados da unidade NTFS com o atributo ADS Streaming de dados alternativos.

With increasing utilization of network attached storages in both big corporations and small home offices, there is a clear need for effective tools capable of restoring files lost from such devices.
Com o aumento da utilização de armazenamentos conectados à rede de grandes corporações e pequenos escritórios domésticos, existe uma clara necessidade de ferramentas eficazes capazes de restaurar arquivos perdidos de tais dispositivos.

This tool is also capable of restoring data after formatting Mac, thus in order to know more details just click on the given link.
Esta ferramenta também é capaz de restaurar dados após a formatação do Mac, portanto, para saber mais detalhes, basta clicar no link fornecido.

We need to question more deeply the ultimate purpose of life, in a way that makes us capable of restoring dignity and meaning to the mystery of its deepest and most sacred affections.
É preciso questionarmo-nos mais profundamente sobre o destino último da vida, capaz de restituir dignidade e sentido ao mistério dos seus afetos mais profundos e sagrados.

It is capable of restoring more than 300 file types from memory cards and other accessible storage drives.
Ele é capaz de restaurar mais de 300 tipos de arquivos de cartões de memória e outras unidades de armazenamento acessíveis.

It is also proved that antioxidants are preserved in the boiled product, capable of restoring the body after the stresses and environmental factors to which each of us is exposed.
Também é provado que os antioxidantes são preservados no produto cozido, capazes de restaurar o corpo após as tensões e os fatores ambientais aos quais cada um de nós está exposto.

This tool is capable of restoring movie files of type MOV, MP3, M4V, AVI, MP4 and 3GP that are lost from Maxtor external hard drives.
Esta ferramenta é capaz de recuperar filme De tipo MOV, MP3, M4V, AVI, MP4 e 3GP que são perdidos de discos rígidos externos Maxtor.

Extraordinary rescue measures adopted at the beginning of the crisis proved successful as they were capable of restoring financial stability and of supporting economic recovery.
As medidas extraordinárias de emergência adoptadas no início da crise foram bem sucedidas uma vez que foram capazes de restabelecer a estabilidade financeira e de apoiar a recuperação económica.

Many voters decided the NSDAP was capable of restoring order, quelling civil unrest, and improving Germany's international reputation.
Muitos eleitores decidiram que o partido era capaz de restaurar a ordem, reprimir distúrbios civis e melhorar a reputação internacional da Alemanha.

The concept of intraoperative atelectasis was first reported by Bendixen et al in 1963. They also reported that consecutive pulmonary insufflations during anesthesia were capable of restoring arterial oxygenation and pulmonary compliance.
Em 1963 foi relatado pela primeira vez o conceito de atelectasia intraoperatória por Bendixen e col. Eles também relataram que hiperinsuflações pulmonares consecutivas durante a anestesia eram capazes de restaurar a oxigenação arterial e a complacência pulmonar.

Apart from hard drives, it is capable of restoring media files from pen drives, memory cards, external USB drives, etc.
Além dos discos rígidos, é capaz de restaurar arquivos de mídia a partir de pen drives, cartões de memória, unidades USB externas, etc.

The TEKNIA improved formula has been prepared with carefully selected natural ingredients and using the most advanced technology to develop a range of shampoos, conditioners and treatments capable of restoring original qualities to all kinds of hair.
A fórmula melhorada da TEKNIA foi elaborada com ingredientes naturais cuidadosamente seleccionados e com a tecnologia mais avançada para conseguir uma gama de shampoos, condicionadores e tratamentos capazes de devolver as qualidades originais a cada tipo de cabelo.

Cochlear Implant is a sensory prosthesis capable of restoring hearing in patients with severe or profound bilateral sensorineural hearing loss.
O implante coclear é uma prótese sensorial capaz de restaurar a audição em pacientes com perda auditiva neurossensorial bilateral severa ou profunda.

The Commission took this decision after noting that the restructuring plan for thegroup entailed a substantial industrial and commercial reorganisation and a gradual shift towardsfuture-oriented products, and concluding that the plan was capable of restoring the company'sviability.
A Comissão tomou esta decisão após ter verificado que o plano de reestruturação do grupo previa uma significativa reorganização industrial e comercial, bem como a sua progressiva reorientação para produtos de futuro e após ter concluído que o plano era susceptível de restaurar a viabilidade da empresa.

The program is capable of restoring email messages, contacts, notes, journal and calendar entries- everything you can find in a typical Outlook data file.
O programa é capaz de restaurar as mensagens de e-mail, contatos, notas, entradas de diário e calendário- Tudo o que você pode encontrar em um típico Outlook arquivo de dados.