What is the translation of " CAPABLE OF RESTORING " in Swedish?

• kan återställa
• kapabel att återställa

Examples of using Capable of restoring in English and their translations into Swedish

The utility isn't capable of restoring your data, however.
Programmet är inte kan återställa dina filer, dock.

However unfortunate it could be, a malware removal tool it isn't capable of restoring your files.
Dock olyckligt att det kunde vara en malware removal tool det inte kan återställa dina filer.

The program is not capable of restoring your files, however.
Programmet är inte kan återställa dina filer, dock.

When these two ingredients come together, you are adding a two-punch combination that is capable of restoring skin to its former glory.
När dessa två ingredienser kommer tillsammans, du lägger till en två punch kombination som klarar återställa huden till dess forna glans.

It is capable of restoring joints, as well as providing their strength.
Det kan återställa leder, samt ge sin styrka.

those tools are not capable of restoring your data, they will just erase the threat.
dessa verktyg inte klarar av att återställa din data, kommer de att bara radera hot.

The program is capable of restoring email messages,
Programmet kan återställa e-postmeddelanden, kontakter,

a standalone PST storage file, and is capable of restoring data from damaged mailbox files.
i Entourage mappar till Outlook eller ett fristående PST fillagring, och kan återställa data från skadade brevlåda filer.

The software isn't capable of restoring your data, however.
Program varan kan dock inte återställa dina data.

These scare tactics are simply designed to make you pay the demanded amount before you could even tell anyone who is capable of restoring your PC.
Dessa skrämseltaktik är helt enkelt utformade för att få dig att betala det begärda beloppet innan du kan även berätta för någon som är kapabel att återställa datorn.

This versatile program is capable of restoring up to 200 types of files.».
Detta mångsidiga program kan återställa upp till 200 olika sorters filer.

which are capable of restoring certain functions in men.
gräs och som kan återställa vissa funktioner hos män.

Fone- iOS Recover is very capable of restoring deleted data on iPhone,
Fone- iOS Åter är mycket kapabel att återställa raderade data på iPhone,

which is a complex substance capable of restoring the balance of minerals in the body.
är det en komplicerad fråga som kan återställa kroppens balans av mineraler.

however, capable of restoring your data, it will only erase the infection for you.
emellertid, kan återställa din data, det kommer bara att radera infektionen för dig.

Extraordinary rescue measures adopted at the beginning of the crisis proved successful as they were capable of restoring financial stability
De exceptionella räddningsåtgärder som vidtogs i början av krisen visade sig vara effektiva, eftersom de bidrog till att återställa den finansiella stabiliteten

However, the utility is not capable of restoring files, so don't be surprised that your files remain encrypted.
Dock är verktyget inte kan återställa filer, så bli inte förvånad över att dina filer är krypterade.

penalties for countries that do not comply than incentives for a model of growth that is capable of restoring employment and social cohesion
som uttrycker mer hot och bestraffningar för länder som inte följer reglerna än incitament för en tillväxtmodell som klarar att återställa sysselsättningen och den sociala sammanhållningen

Stem cells are cells capable of restoring damaged or worn parts
Stamceller är celler som kan återbygga skadade eller utslitna hudpartier

The collaboration focuses on research of new small molecule therapeutics that could be capable of restoring brain network activity in patients with schizophrenia.
Samarbetet fokuserar på forskning av nya småmolekylära läkemedel som kan vara i stånd att återställa hjärnans nätverksaktivitet hos patienter med schizofreni.

However, the program isn't capable of restoring data, so do not be surprised that your files remain as they were.
Verktyget är dock inte klarar av att återställa filer, så förvänta dig inte dina data för att återvinnas när infektionen har avslutats.

The European Union once again calls on the Haitian authorities to take the necessary steps to restore a climate of security capable of restoring confidence so that the electoral process can ensure the greatest possible participation by Haitian civil society.
Europeiska unionen uppmanar än en gång de haitiska myndigheterna att vidta de nödvändiga åtgärderna för att återställa ett klimat av säkerhet som kan återupprätta förtroendet, så att valprocessen främjar deltagande av det haitiska civila samhället i största möjliga utsträckning.

This application is capable of restoring data partially
Denna applikation är kapabel att återställa data delvis

It is also proved that antioxidants are preserved in the boiled product, capable of restoring the body after the stresses
Det är också bevisat att antioxidanter är bevarade i den kokta produkten, som kan återställa kroppen efter de påfrestningar

The utility is capable of restoring the damaged file structure
Verktyget kan återställa den skadade filstrukturen

Specifically, the Commission doubted whether the restructuring undertaken was capable of restoring the long‑term viability of the yards,
Rent konkret tvivlade kommissionen på om den genomförda omstruktureringen kunde återställa varvens lönsamhet på lång sikt,

The formula is enriched with flaxseed oil capable of restoring the lipid barrier of the skin,
Formulan är berikad med linfröolja kan återställa den lipid barriären av huden,

This would be a European"New Deal" along the lines of the American precedent, capable of restoring growth and employment,
Detta skulle vara EU:"New Deal" enligt den amerikanska modellen, som skulle kunna återställa tillväxten och sysselsättningen,

it was the“simultaneous pursuit of these policies by all countries together which is capable of restoring economic health
om"alla länder samtidigt fullfölja en sådan politik, kan det bli möjligt att i internationell skala återställa ekonomisk sundhet

Ladies and gentlemen, achieving the enormous task that must be accomplished over the next few years will only be possible if we prove capable of restoring the values that inspired those true revolutionaries who founded the European Community on the basis of two golden rules:
Ärade ledamöter, det ofantliga arbete som skall genomföras de närmaste åren är endast möjligt om vi kan återvinna de värden som inspirerade de äkta revolutionärerna som startade gemenskapen och som grundade sig på två gyllene regler: ersätt konfrontation med fördrag