O Que é CAREFULLY CHECKED em Português

• cuidadosamente verificados
• verificou com cuidado
• cuidadosamente checadas
• cuidadosamente verificada
• cuidadosamente verificado
• cuidadosamente verificadas

Exemplos de uso de Carefully checked em Inglês e suas traduções para o Português

The locks have been carefully checked.
As fechaduras foram cuidadosamente verificadas.

The surface is carefully checked at the building level horizontal.
A superfície é cuidadosamente controlado na horizontal nível do edifício.

Units should always be carefully checked.
As unidades de medida devem ser cuidadosamente verificados.

These data are carefully checked againstpassport characteristics.
Estes dados são cuidadosamente verificados contracaracterísticas de passaporte.

The short list of possible candidates Award was carefully checked.
A pequena lista de possíveis candidatos Award foi cuidadosamente verificada.

The correctness of packing carefully checked by a building level.
A correção de embalagem cuidadosamente verificada por um nível do edifício.

The pages of our website are regularly revised and carefully checked.
As nossas páginas são tratadas com regularidade e verificadas cuidadosamente.

At this stage, carefully checked the horizontal flatness using a level.
Nesta fase, cuidadosamente verificado o nivelamento horizontal usando um nível.

We can assure you that the language versions will be carefully checked.
Podemos garantir-lhe que as versões linguísticas serão cuidadosamente verificadas.

The information on this website is carefully checked, and is updated regularly.
A informação neste site é cuidadosamente verificada e atualizada regularmente.

All information on the websites of Volkswagen AG has been carefully checked.
Todas as informações nos sites da Volkswagen AG foram cuidadosamente verificadas.

These doses are carefully checked by the doctor, so an overdose is very unlikely.
As doses são cuidadosamente verificadas pelo médico, pelo é pouco provável uma sobredosagem.

If parasites were found indoors, the sofa and bed should be carefully checked.
Se parasitas foram encontrados dentro de casa, o sofá e a cama devem ser cuidadosamente verificados.

The chambers of Frederick and Victoria were carefully checked to find incriminating documents.
Os apartamentos de Frederico e Vicky foram então cuidadosamente revistados a procura de documentos comprometedores.

Whatever the parents of the child must before commissioning to be carefully checked.
Quaisquer que sejam os pais da criança obrigação antes de comissionamento devem ser cuidadosamente verificados.

The team of Celebrity Cruises has carefully checked each wine and evaluated based on its unique properties.
A equipe da Celebrity Cruises foi cuidadosamente verificada cada vinho e avaliados com base em suas propriedades únicas.

The design of a traditional brick oven for the bath does not change over the years, the device each element carefully checked.
O projeto de um forno de tijolos tradicional para o banho não muda ao longo dos anos, o dispositivo de cada elemento cuidadosamente verificados.

Highly accurate, carefully checked satellite data have shown absolutely no such tropospheric warming.
Dados de satélites altamente precisos e cuidadosamente verificados não mostraram absolutamente nenhum aquecimento troposférico.

Their step is about 2 m. The correctness of packing carefully checked by a building level.
Sua etapa é de cerca de 2 m. A correção de embalagem cuidadosamente verificada por um nível do edifício.

Exposing beams, again carefully checked using the horizontal level, if required, dub them using wooden wedges and spacers.
Expondo vigas, mais uma vez cuidadosamente verificada utilizando o nível horizontal, se necessário, dub-los usando cunhas de madeira e espaçadores.

Some organizers reserve the right, the price may change, but should be carefully checked, from which it is dependent.
Alguns organizadores reservam o direito, o preço pode mudar, mas deve ser cuidadosamente verificado, a partir do qual é dependente.

All cited references in the text should be carefully checked for the authors' names and dates exactly as they appear in the reference section.
Todas as citações no texto devem ser cuidadosamente checadas em relação aos nomes dos autores e datas, exatamente como aparecem nas referências.

For this reason, data structures in C are usually dealt with via wrapper functions, which are carefully checked for correctness.
Por essa razão, estruturas de dados em C geralmente são utilizadas com o auxílio de funções de encapsulamento, que são cuidadosamente verificadas contra erros.

Wax mold carefully checked after removal, if there is a serious lack of edges, broken feet and other issues, such wax models are waste.
Molde de cera cuidadosamente verificado após a remoção, se houver uma grave falta de bordas, pés quebrados e outros problemas, tais modelos de cera são resíduos.

I guarantee that every logic puzzle in this Sudoku puzzle book has been carefully checked to ensure that each puzzle has only 1 solution.
Eu garanto que todos os jogos de lógica neste livro de jogos Sudoku foram cuidadosamente verificado para garantir que cada um tenha apenas uma solução.

The manuscript should be carefully checked to ensure that the spelling of authors' names and dates are exactly the same in the text as in the reference list.
O manuscrito deve ser cuidadosamente verificado para assegurar que a grafia dos nomes dos autores e datas são exatamente as mesmas no texto e na lista de referência.

When disconnecting the terminal connection cable, records must be made before disconnection, and the connection must be carefully checked after restoration.
Ao desconectar o cabo de conexão do terminal, os registros devem ser feitos antes da desconexão e a conexão deve ser cuidadosamente verificada após a restauração.

Your schedule is carefully checked by our staff and routes are planned in advance to reduce unexpected delays with traffic or unwanted changes in the itinerary.
O seu agendamento é cuidadosamente checado pela nossa equipe. As rotas são planejadas com antecedência para minimizar demoras inesperadas com o trânsito e alterações no itinerário.

Before further use of the tool, a guard or other part that is damaged should be carefully checked to deternine that it will operate properly and perform its intended function.
Antes de usar a ferramenta, uma proteção ou outra peça que esteja danificada deve ser cuidadosamente verificada para determinar se ela funcionará adequadamente e executar a função desejada.

Carefully checked and selected by us, our accommodation is wide-ranging- from single households and professional couples to families with children or retired couples.
Cuidadosamente verificadas e selecionadas por nós, as opções de acomodação são muitas- de pessoas solteiras ou casais profissionais a famílias com crianças ou casais aposentados.