O Que é CAUSING INFECTIONS em Português

• causando infecções
• causadores de infecções
• causar infecções
• provocando infecções

Exemplos de uso de Causing infections em Inglês e suas traduções para o Português

Definition English: A species of ORTHOPOXVIRUS causing infections in humans.
Definição Português: Espécie de ORTHOPOXVIRUS que causa infecções em humanos.

It is a nosocomial pathogen, causing infections difficult to treat, since it is able to develop resistance to many antibiotics.
É um patógeno nosocomial, causador de infecções de difícil tratamento, já que o mesmo é capaz de desenvolver resistência a muitos antibióticos.

Again, the gloves will make the skin texture coarse or chapped, causing infections.
Novamente, as luvas fará a textura da pele grossa ou rachada, causando infecções.

Definition English: A species of CORONAVIRUS causing infections in chickens and possibly pheasants.
Definição Português: Espécie de CORONAVIRUS que causa infecções em galinhas e, possivelmente, faisões.

Next time when you use them again, the gloves will make the skin texture coarse or chapped, causing infections.
Da próxima vez quando você usá-los novamente, as luvas fará a textura da pele grossa ou rachada, causando infecções.

Candidiasis represents a serious public health problem causing infections in immunodeficient individuals with predisposing conditions and also in immunocompetent.
Candidíases representam um grave problema de saúde pública causando infecções em indivíduos imunodeficientes, com condições predisponentes e também em imunocompetentes.

This medication is a type of fluoroquinolone antibiotic, which kills the bacteria responsible for causing infections.
Este medicamento é um tipo de antibiótico fluoroquinolona, que mata as bactérias responsáveis por causarem infecções.

In recent years, the emergence of new species causing infections and increased resistance to antifungal drugs requires knowledge of the pathogen for suitable treatment.
Nos últimos anos, a emergência de novas espécies provocando infecções e o aumento da resistência aos antifúngicos exige conhecimento pleno do patógeno para tratamento adequado.

Twenty-three g and thirty p genotypes have been identified causing infections in humans and animals.
Vinte e três genótipos g e trinta e um p já foram identificados causando infecções em humanos e animais.

Digital labelled illustration showing bacteria causing infections of respiratory and digestive system, Mycobacterium tuberculosis, Helicobacter pylori, Hepatitis B viruses, Entamoeba histolytica.
Digital rotulados ilustração mostrando bactérias que causam infecções do sistema respiratório e digestivo, Mycobacterium tuberculosis, Helicobacter pylori, vírus da hepatite B, Entamoeba histolytica.

In recent decades, this bacterial species has also been recognized as a zoonotic agent causing infections in humans.
Nas últimas décadas, essa espécie também tem sido reconhecida como agente zoonótico, causando infecções em seres humanos.

Worldwide are reported by ictv two species badnavirus causing infections in yams, dioscorea alata bacilliform virus(dbalv) and dioscorea bacilliform virus sansibarensis dbsnv.
Em todo o mundo são relatadas pelo ictv duas espécies de badnavirus causando infecções em inhame, o dioscorea bacilliform alata virus(dbalv) e o dioscorea bacilliform sansibarensis virus dbsnv.

Bacteria, of the genus staphylococcus aureus, are considered the main agents causing infections in venous catheters.
Bactérias, do gênero staphylococcus aureus, são consideradas os principais agentes causadores de infecções em cateteres venosos.

Glabrata is the species most relevant in this scenario, causing infections with high morbidity and mortality due to high rates of resistance to antifungal azoles, especially fluconazole, and reduced sensitivity to amphotericin b and echinocandins.
Glabrata é uma das espécies mais relevantes neste cenário, causando infecções com alta morbidade e mortalidade, devido às altas taxas de resistência frente aos antifúngicos azólicos, em especial ao fluconazol, e a reduzida sensibilidade a anfotericina b e equinocandinas.

Over 30% of canceres can be prevented by healthy life style or by immunization against cancer causing infections hbv, hpv.
Mais de 30% das mortes poderia ser impedida por um estilo de vida saudável ou por imunização contra infecções que causam câncer hpv, hbv.

Clarithromycin prescribed for: Clarithromycin is effective against susceptible bacteria causing infections of the middle ear, tonsillitis, throat infections, laryngitis, bronchitis, pneumonia, and skin infections..
Clarithromycin prescrito para: Claritromicina é eficaz contra bactérias sensíveis causadoras de infecções do ouvido médio, amigdalite, infecções da garganta, laringite, bronquite, pneumonia e infecções de pele.

Such microorganisms can reach the bloodstream and/or be directed to the saliva and inhaled, causing infections at a distance.
Existe a possibilidade de tais microrganismos alcançarem a corrente sanguínea e/ou serem encaminhados à saliva e aspirados, causando infecções à distância.

Some species(B. fragilis, for example) are opportunistic human pathogens, causing infections of the peritoneal cavity, gastrointestinal surgery, and appendicitis via abscess formation, inhibiting phagocytosis, and inactivating beta-lactam antibiotics.
Algumas espécies(B. fragilis, por exemplo) são patógenos humanos oportunistas, que causam infecções na cavidade peritoneal, em casos de cirurgia gastrointestinal, e apendicite por meio da formação de abcessos, inibindo a fagocitose, e inactivando os antibióticos β-lactámicos.

Have great ability to colonize and form biofilms on medical devices and biomaterials, causing infections in human hosts.
Têm grande habilidade para colonizar e formar biofilmes em dispositivos médicos e biomateriais, provocando infecções nos hospedeiros humanos.

This study aimed to evaluate evidence in the scientific literature on the major sources or mechanisms of infections transmission caused by atypical mycobacteria associated with the acupuncture procedure and to determine the main species causing infections.
O presente estudo teve como objetivo avaliar as evidências na literatura científica sobre as principais fontes ou mecanismos de transmissão de infecções, causadas por micobactérias atípicas, associadas à acupuntura, e determinar as principais espécies causadoras de infecções.

The accumulation of mucus in the lungs allows bacteria to grow more easily causing infections, lung damage and breathing problems.
A acumulação de muco nos pulmões permite que as bactérias se desenvolvam mais facilmente, provocando infeções, lesões nos pulmões e problemas respiratórios.

Cystic fibrosis is an inherited disease in which there is accumulation of thick mucus in the lungs that allows bacteria to grow more easily causing infections.
A fibrose quística é uma doença hereditária, na qual ocorre uma acumulação de muco espesso nos pulmões que permite que as bactérias se desenvolvam com maior facilidade e causem infeções.

Giardia duodenalis is a worldwide distribution enteric protozoan responsible for causing infections in a wide variety of mammals, including humans.
Giardia duodenalis é um protozoário de distribuição mundial responsável por causar infecções entéricas em uma grande variedade de mamíferos, incluindo os humanos.

The residual rates of the plasma ceftriaxone therapeutic indices were much higher than the MIC of the micro-organisms causing infections.
As taxas residuais de Ceftriaxona plasmática tiveram índices terapêuticos largamente superiores à MIC dos micro-organismos causadores da infecção.

Initially, it is important to highlight that Staphylococcus aureus is considered the main agent causing infections acquired in the community and in the hospital environment.
Inicialmente é importante ressaltar que Staphylococcus aureus é considerado o principal agente causador de infecções adquiridas na comunidade e no ambiente hospitalar.

Inadequate surgical antisepsis that does not meet the recommendations for time and technique and the concomitant accidental and unnoticed occurrence of perforations in sterile surgical gloves can expose the surgical wound to potentially pathogenic microorganisms capable of causing infections.
A realização de uma antissepsia cirúrgica inadequada, que não atenda ao tempo e à técnica preconizados, concomitantemente à ocorrência acidental e despercebida de perfurações das luvas cirúrgicas estéreis, pode expor a incisão cirúrgica a micro-organismos potencialmente patogênicos capazes de desencadear infecções.

They live as commensals in healthy subjects in different sites of the body, but are capable of causing infections if predisposing conditions. the species c. albicans.
Estas vivem como comensais de indivíduos saudáveis em diversos sítios do corpo, mas são capazes de causar infecções se houver condições predisponentes.

The drug of choice in surgeries in which there is no contact with contaminated sites by anaerobic bacteria is cefazolin first-generation cephalosporin, which aims at covering especially staphylococci, the main agents causing infections in noncavitary surgeries.
A droga de escolha em cirurgias onde não há previsão de contato com locais contaminados por bactérias anaeróbicas é a cefazolina cefalosporina de primeira geração, que visa a cobertura principalmente aos estafilococos, principais agentes causadores de infecções em cirurgias limpas não-cavitárias.

At the time of this writing, it is impossible to tell whether or not Virus Clear 2011 is causing infections yet, but all of the available information points to a scam.
No momento da redação deste texto, é impossível dizer, com certeza, se o Virus Clear 2011 já está causando infecções, mas todas as informaçōes disponíveis apontam para um esquema.

Studies about the surface topography show that tio2 nanotubes can bring a better cell adhesion because they help osseointegration and bone anchorage, however, this same surface structure can induce the accumulation and bacteria proliferation in the implant surface causing infections and even loss of the implant.
Estudos sobre a topografia de superfície mostram que nanotubos de tio2 podem contribuir para uma melhor adesão celular pois auxiliam a osseointegração e ancoragem óssea, entretanto essa mesma estrutura de superfície pode induzir o acúmulo e proliferação de bactérias na superfície do implante causando infecções e até mesmo a perda do implante.