O Que é CERTAIN POSITIONS em Português

• determinadas posições
• certas posições
• determinados cargos
• certos posicionamentos

Exemplos de uso de Certain positions em Inglês e suas traduções para o Português

In the other you have to hold certain positions.
No outro você tem que segurar determinadas posições.

On certain positions in principle and an equal footing.
Em certas posições de princípio e numa relação de igualdade.

You can use mudras certain positions of the fingers.
Você pode usar mudras certas posições dos dedos.

Can certain positions really bring a person closer to God?
Algumas posições podem realmente aproximar uma pessoa de Deus?

Instead, people are locked into certain positions.
Em vez disso, as pessoas estão trancadas em determinadas posições.

Certain positions“traditional” exude a hatred and a haughtiness rampant.
Determinadas posições“tradicional” exalam um ódio e uma arrogância desenfreada.

We want to build bridges to certain positions in politics.
Queremos estabelecer pontes com certas posições das massas.

In this experiment, soundings were taken, via cable, on reactions to certain positions.
Nesta experiência foram medidas via cabo as reacções a certas posições.

Certain positions in the cards held information indicating characteristics of the population.
Determinadas posições nos cartões prenderam a informação que indica características da população.

It starts with pain and discomfort when doing certain positions.
Ela começa com dor e desconforto ao fazer determinadas posições.

In certain positions, this powerful microphone hears sound in a manner similar to the human ear.
Em determinadas posições, este poderoso microfone ouve o som de uma maneira semelhante para o ouvido humano.

This can be harder if you are in certain positions, e.g.
Isso pode ser mais difícil se você estiver em determinadas posições, por ex.

Some anchor for too long in certain positions, blocking evolution itself and not opening to the lessons presented.
Alguns ancoram por demasiado tempo em determinadas posições, atravancando a própria evolução e não se abrem para as lições apresentadas.

Postdoctoral experience may be required for certain positions.
Experiência de pós-doutorado pode ser necessária para determinadas posições.

Using this information we place certain players in certain positions according to the strengths and weaknesses of our opponents.
Usando essas informações, colocamos alguns jogadores em determinadas posições de acordo com os pontos fortes e fracos de seus oponentes.

We say that education"qualifies" a person to hold certain positions.
Nós dizemos que a instrução"qualifica" uma pessoa prender determinadas posições.

There are certain positions that will force to exercise the muscles enough, increasing an extra expenditure of energy and certain requirement.
Há certas posições que forçarão a exercitar os músculos bastante, aumentando uma despesa extra de energia e certa exigência.

Hears sound in a manner similar to the human ear when in certain positions.
Ouve o som de uma maneira semelhante para o ouvido humano, quando em determinadas posições.

Maybe the tour of duty would last a year in certain positions, or maybe five, ten, or twenty years.
Talvez a excursão do dever duraria um ano em determinadas posições, ou talvez cinco, dez ou vinte anos.

In that sense it might affect the adaptation, i.e. adjustment, of certain positions.
Nesse sentido, poderá afectar a adaptação, ou seja, o ajustamento de certas posições.

Generally, those who get them are people who hold certain positions and who have many things to do every day.
Geralmente os que as recebem são pessoas que ocupam determinados cargos e atendem a muitas tarefas todos os dias.

Interests and hobbies in the resume, an example of the most appropriate for certain positions.
Interesses e hobbies no currículo, um exemplo dos mais adequados para determinadas posições.

For example, a court prohibits a person from holding certain positions for a certain time after serving his sentence.
Por exemplo, um tribunal proíbe uma pessoa de manter certas posições por um certo tempo depois de cumprir sua sentença.

Application information: This information will generally tell us who you are and help build a picture of your capabilities and suitability for certain positions.
Informações sobre a candidatura: em geral, essas informações mostram quem você é e ajudam a traçar um perfil das suas habilidades e compatibilidade para determinados cargos.

Assuming that there is an essential feminine vocation for certain positions or behaviors, marriage- and what it implies.
Assumir que há uma vocação feminina essencial para determinadas posições ou comportamentos faz com que o casamento- e aquilo que este pressupõe.

It is understood that these discourses represent truths regarding the donation of organs, allowing readers to identify themselves in the writings and to assume certain positions instead of others.
Entendemos que esses discursos representam verdades sobre a doação de órgãos, fazendo com que os leitores se identifiquem com seus escritos e assumam certas posições e não outras.

Discourses challenge us to take certain positions, but the investment that we do in them is private and is not restricted to conscious choices.
Os discursos nos interpelam a assumir certas posições, mas o investimento que nela fazemos é particular e não se restringe a escolhas conscientes.

It was also found that he had accepted bribes in exchange for hiring people into certain positions at the castle.
Também foi descoberto que ele havia aceite subornos em troca de colocar pessoas em certas posições no palácio.

The church apparently had left certain positions, however the post- conciliar popes and church documents of the magisterium does not confirm this view.
A igreja aparentemente teria deixado certos posicionamentos, no entanto os papas pós-conciliares e os documentos eclesiais do magistério não confirmam essa concepção.

Especially, the sounds were experienced bodily without the requirement of certain positions or movements.
Especialmente, as sonoridades eram experimentadas corporalmente sem a exigência de determinadas posições ou movimentos.