O Que é CHALCEDON em Português

• calcedônia
• calcedónia
• chalcedon

Exemplos de uso de Chalcedon em Inglês e suas traduções para o Português

The view was condemned at the Council of Chalcedon.
Esta visão foi condenada no Concílio de Calcedônia.

The acts of the Council of Chalcedon by Council of Chalcedon..
The acts of the Council of Chalcedon em inglês.

He was the nephew of a prominent Metropolitan of Chalcedon.
Ele era sobrinho de um proeminente metropolita de Calcedônia.

Held at Chalcedon, 451, another entirely new doctrine was added.
Calcedônia em 451, uma doutrina inteiramente nova foi acrescentada.

The church council convened in Chalcedon in 451 A.D.
O conselho da igreja reunido em Chalcedon em 451 A.D.

The Council of Chalcedon(in 451) speaks about this, but it is somewhat unclear.
Disto fala o Concílio de Calcedónia(451), mas não é muito claro.

This instant proclaim the synod of Chalcedon, because Justin reigns.
Proclame neste instante o sínodo de Calcedônia, pois Justino reina.

The ontological concept of person was fine for the time of Chalcedon.
O conceito ontológico da pessoa foi bom para o tempo de Calcedônia.

Nevertheless, the Council of Chalcedon reconfirmed the decision of 381.
Mesmo assim, o Concílio de Calcedônia reconfirmou a decisão de 381.

Constantina and all three of her daughters were executed at Chalcedon.
Constantina e suas três filhas foram então executadas em Calcedônia.

Yazid reached Chalcedon and took the important Byzantine center Amorion.
Iázide alcançou Calcedónia e tomou a importante cidade bizantina de Amório.

Modern man" is usually very critical of that definition of Chalcedon.
O homem moderno" é normalmente muito crítico dessa definição de Calcedônia.

Byzantium later conquered Chalcedon, across the Bosporus on the Asiatic side.
Bizâncio eventualmente conquistou a cidade de Calcedônia, do outro lado do Bósforo.

The Hypostatic Union was defined by the Catholic Council of Chalcedon in 451.
A União Hipostática foi definida pelo Concílio Católico de Calcedônia em 451.

Maris of Chalcedon, who initially supported Arianism, agreed to the whole creed.
Máris de Calcedônia, que inicialmente apoiou o arianismo, concordou com todo o credo.

Only after his death in 450 would the decisions be reversed at the Council of Chalcedon.
Somente após sua morte em 450, as decisões foram revertidas no Concílio de Calcedónia.

The way in which the definition of Chalcedon was formulated put this very principle into practice.
O próprio modo de formulação da definição de Calcedônia aplica este princípio.

And then lastly,"The holy faith which the translators of the council of Chalcedon explained.
E então, finalmente,"A santa-fé que os tradutores do conselho de Chalcedon explicou.

Bishops Theognis of Nicaea and Maris of Chalcedon were among the initial supporters of Arius.
Os bispos Teógnis de Niceia e Máris de Calcedônia estavam entre os primeiros apoiadores de Ário.

In 1094/5, he participated in the synod at Blachernae Palace, where Leo of Chalcedon was condemned.
Em 1094/1095, participou no sínodo de Blaquerna, onde Leão da Calcedônia foi condenado.

After the Council of Chalcedon in AD 451, a distinct Egyptian Coptic Church was firmly established.
Após o Concílio de Calcedónia, em 451, uma Igreja Copta Egípcia foi firmemente estabelecida.

Yes, I believe in the deity of Christ, but the language of Chalcedon has become meaningless.
Sim, eu acredito na divindade de Cristo, mas a linguagem de Calcedônia tornou-se sem sentido.

The Chalcedonian Creed was adopted at the Council of Chalcedon in 451 in Asia Minor.
O Credo da Calcedônia, ou Credo de Caldedónia, foi escrito no Concílio de Calcedónia, na Ásia menor, em 451.

He was a contemporary of Nestorius and died probably before the Council of Chalcedon 451.
Ele foi um contemporâneo de Nestório, mas provavelmente morreu antes do Concílio de Calcedônia, em 451.

The Arab attacks on Chalcedon were repelled, and the Arab army was decimated by famine and disease.
Os ataques dos árabes a Calcedónia foram repelidos e o exército omíada foi dizimado pela fome e pela doença.

In the same year, he is recorded as having participated in the synod that condemned Leo of Chalcedon.
No mesmo ano, é registrado como tendo participado no sínodo que condenou Leão da Calcedônia.

The Eastern church did not accept the solution of Chalcedon regarding Christ's being: one"in two natures….
A igreja oriental não aceitou a solução de Chalcedon a respeito de Christ que é: um"em duas naturezas.

At the Council of Chalcedon in 451, metropolitan bishop Stephanus signed the acts also on behalf of Bishop Uranius of Sura.
No Concílio de Calcedónia(451), o bispo metropolitano Estêvão assinou as atas também em nome do bispo Urânio de Sura.

On 14 December 1958, Dell'Acqua was appointed Titular Archbishop of Chalcedon by Pope John XXIII.
Em 14 de dezembro de 1958, Dell'Acqua foi nomeado arcebispo titular de Calcedônia pelo papa João XXIII.

In 451, the Council of Chalcedon condemned the Monophysite heresy which held that Christ had a single divine nature.
Em 451, o conselho de Chalcedon condemned o heresy de Monophysite que prendeu que Christ teve uma única natureza divine.