Exemplos de uso de
Changes in body weight
em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Changes in body weight.
Alterações do peso corporal.
There may be additional symptoms: changes in body weight, dry skin, hair loss.
Pode haver sintomas adicionais: alterações no peso corporal, pele seca, queda de cabelo.
Changes in body weight with Trulicity 0.75 mg ranged from 0.86 kg to -2.63 kg.
As variações do peso corporal com Trulicity 0,75 mg foram desde -0,86 kg a -2,63 kg.
Our results reproduced those findings,showing no changes in body weight gain;
Nossos resultados reproduziram esses achados,mostrando ausência de mudanças no peso corporal;
There were no changes in body weight and body mass index.
Não foram encontradas alterações na massa corporal e no índice de massa corporal..
Alterations in the lipid metabolism are accompanied by changes in body weight.
Alterações no metabolismo de lipídeos são acompanhadas por alterações no peso corporal.
This test measures changes in body weight, urine output, and urine composition when fluids are withheld.
Este teste mede modificações no peso corporal, volume urinário e composição urinária.
Doses should be adjusted for significant changes in body weight see Tables 2 and 3.
As doses devem ser ajustadas para alterações significativas de peso corporal ver tabelas 2 e 3.
In the course of human evolution, numerous changes have occurred,among them the use of the stomatognathic system SS and changes in body weight.
No decorrer da evolução humana, inúmeras modificações ocorreram,dentre elas a utilização do sistema estomatognático SE e as mudanças no peso corporal.
Acute and chronic diseases,as well as great changes in body weight may indicate an imbalance in the nutritional status.
Doenças agudas e crônicas,assim como grandes variações de peso corporal podem ser indicadoras de desbalanços no estado nutricional.
The other animals who had undergone explantation in seven and30 days showed slight changes in body weight.
Os demais animais que tiveram explantes realizados em sete e30 dias apresentaram pequena variação ponderal.
The association between changes in body weight parameters and changes in different follow-up groups was also analyzed using the Student t test for pairs.
A associação entre mudanças em parâmetros de peso corporal e mudanças nos diferentes grupos de acompanhamento também foi analisada usando o teste t de Student para pares.
Unfortunately, with age,most women breast ptosis occurs- that contribute to sudden changes in body weight.
Infelizmente, com a idade,a maioria das mulheres ptose mamária ocorre- que contribuem para mudanças bruscas de peso corporal,….
There were no changes in body weight, decreased serum testosterone concentrations(except G30), signs of scrotal sensitivity or changes in behavior over the period.
Não foram observadas alterações do peso corporal, diminuição das concentrações de testosterona sérica(exceto no G30), sinais de sensibilidade escrotal ou alterações no comportamento no período avaliado.
This fact was observed in the sectional and prospective study,which linked the frequency of breakfast consumption to changes in body weightin adolescents.
Esse fato foi observado no estudo prospectivo e seccional,que relacionou a frequência de consumo do café da manhã às mudanças no peso corporal em adolescentes.
Mean changes in body weightin adolescents with Bipolar I Disorder at 12 and 30 weeks for aripiprazole were 2.4 kg and 5.8 kg, and for placebo 0.2 kg and 2.3 kg, respectively.
Nas semanas 12 e 30, as alterações médias no peso corporal dos adolescentes com perturbação bipolar I para o aripiprazol foram 2,4 kg e 5,8 kg e para o placebo foram 0,2 kg e 2,3 kg, respetivamente.
In some clinical situations, more frequent monitoring is mandatory: pregnancy 198 B, significant changes in body weight 199 B, concomitant medication and intercurrent diseases 200 D.
Em algumas situações clínicas, uma monitorização mais frequente é obrigatória: gravidez 198 B, mudanças significativas no peso corporal 199 B, medicação concomitante e doenças intercorrentes 200 D.
Parameters evaluated included changes in body weight, anastomotic complications and mortality, as well as maximum tensile strength by using a tensiometer and collagen densitometry at the anastomotic site.
Os parâmetros avaliados incluíram alterações no peso corporal, complicações de anastomose e mortalidade, bem como força de tração máxima usando um tensiômetro e densitometria do colágeno no local da anastomose.
We at Health Plus Diabetes and Endocrinology Center use the seca mBCA in order toimprove the quality of the nutritional assessment and to evaluate changes in body weightin a more qualitative way.
NÃ3s do Centro de SaÃode Mais Diabetes e Endocrinologia usamos o seca mBCA,a fim de melhorar a qualidade da avaliação nutricional e para avaliar mudanças no peso corporal de uma forma mais qualitativa.
In the 1-year,open-label study of RISPERDAL CONSTA, changes in body weightin individual patients were generally within±7% from baseline; 25% of patients had an increase in body weight of≥ 7.
Num estudo aberto, de um ano,com RISPERDAL CONSTA, as alterações no peso corporal de cada doente foram cerca de± 7% tendo como referência os níveis basais; 25% dos doentes aumentaram 7% o seu peso corporal.
In the present study, unchanged frequencies of LMR exercises andsoda intake exhibited a significant association with negative changes in body weight perception.
Foi observado que manter a frequência semanal de prática de exercícios físicos para aprimorar a RML emanter o consumo semanal de refrigerantes estiveram significativamente associados às mudanças negativas na percepção da massa corporal.
Treatment with these doses was also associated with maternal effects(clinical signs and/ or changes in body weight/ food consumption), suggesting that palifermin was not selectively toxic to development in either species.
Associado a efeitos maternos(sinais clínicos e/ ou alterações do peso corporal/ consumo de alimentos), sugerindo que palifermina não foi selectivamente tóxica para o desenvolvimento em qualquer das espécies estudadas.
The doctor calculates the dose for each patient individually, depending on the body weight and condition, andmay need to adjust it over time, depending on changes in body weight and response.
O médico calcula individualmente a dose a administrar a cada doente, de acordo com o seu peso corporal e a sua situação clínica,podendo a dose ter de ser ajustada em função de eventuais alterações do peso corporal e da resposta ao tratamento.
SGA is a commonly used method in clinical practice consisting of an interview about recent changes in body weight, changes in eating habits, gastrointestinal alterations and illness stress assessment.
A ANSG trata-se de um método muito utilizado na prática clínica, composto por uma anamnese sobre alterações recentes do peso corporal, mudanças de hábitos alimentares,alterações gastrintestinais e avaliação do estresse da doença.
Treatment- related clinical signs were mainly related to sedation,reduced food consumption and secondary changes in body weight, body weight gain and organ weights..
Os sinais clínicos relacionados com o tratamento foram principalmente relacionados com sedação,redução do consumo de alimentos e alterações secundárias no peso corporal, aumento do peso corporal e peso dos órgãos.
Treatment with these doses was also associated with maternal effects(clinical signs and/or changes in body weight/food consumption), suggesting that palifermin was not selectively toxic to development in either species.
O tratamento com estas doses foi igualmente associado a efeitos maternos(sinais clínicos e/ou alterações do peso corporal/consumo de alimentos), sugerindo que palifermina não foi seletivamente tóxica para o desenvolvimento em qualquer das espécies estudadas.
Another set of testimonials demonstrates different effects of IPV during pregnancy,relating to the internal environment, such as changes in body weight, elevated blood pressure, dyspareunia, headache, sleep disorders and physical pain.
Outro conjunto de depoimentos demonstra diferentes repercussões da VPI na gestação,relativo ao ambiente interno, como alteração no peso corporal, elevação da pressão arterial, dispareunia, cefaleia, distúrbios no sono e dores físicas.
With regard to the physical and biological backgrounds,the researched literature highlights cumulative decline in multiple organic systems, changes in body weight, malnutrition, inadequate nutritional intake aging anorexia, comorbidities, depression and depressive symptoms, low levels of physical activity, cognitive deficit, sensory deficit and polypharmacy.
No que tange aos antecedentes físicos ou biológicos,a literatura investigada destaca declínio cumulativo em múltiplos sistemas orgânicos, alterações no peso corpóreo, desnutrição, ingestão nutricional inadequada"anorexia do envelhecimento", comorbidades, depressão/sintomas depressivos, baixo nível de atividade física, déficit cognitivo, déficit sensorial e polifarmácia.
These results, which are contrary to what would be expected, induce further speculation: changes in the leptin-ghrelin-NPY system produced in peripheral tissues might be the consequence, andnot the cause, of the changes in body weight after smoking cessation, possibly related to the direct effects of the lack of nicotine in the central nervous system.
Esses resultados, opostos ao que seria de se esperar, induzem a outra especulação, como a de que as modificações no sistema leptina-grelina-NPY produzidas em tecidos periféricos sejam secundárias enão a causa da variação ponderal após a cessação do fumo, possivelmente relacionada a efeitos diretos da falta de nicotina no sistema nervoso central.
It is known that these variables are risk indicators for falls andfractures in this population, and changes in body weight or in behavioral variables may indicate the effect of the intervention program.
Sabe-se que tais variáveis são indicadoras de risco de quedas e fraturas na população em questão,e variações no peso corporal ou mudançanas variáveis comportamentais podem indicar efeito do programa de intervenção.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文