O Que é CHANGES TO LEGISLATION em Português

• alterações legislativas
• mudanças na legislação
• alteração da legislação
• alterar a sua legislação

Exemplos de uso de Changes to legislation em Inglês e suas traduções para o Português

Members receive regular updates on changes to legislation in Europe and North America.
Os membros recebem atualizações regulares sobre mudanças na legislação na Europa e América do Norte.

Changes to legislation have entered into force, or will do so shortly, aimed at reducing the isolation of prisoners.
Já entraram em vigor, ou irão entrar em breve, algumas alterações legislativas que visam, nomeadamente, diminuir o isolamento dos reclusos.

The Commission is continuing to present proposals for consolidation despite the difficulties involved constant changes to legislation, etc.
A apresentação de propostas de codificação pela Comissão continua a prosseguir-se, apesar das dificuldades existentes normas em constante evolução, etc.

Compliance with future changes to legislation and to new processes with reduced time to market and cost.
Futuras alterações à regulamentação e adaptação dos processos com menor time to market e custo.

We reserve the right to update this privacy policy at any time due to business decisions and to comply with possible changes to legislation or case law.
Reservamo-nos o direito de atualizar a nossa política de privacidade a qualquer momento em função de decisões empresariais, bem como para cumprir eventuais alterações legislativas ou jurisprudenciais.

The EESC is well aware that no changes to legislation will produce immediate effects or instantaneous results.
Tem o CESE perfeita consciência que quaisquer alterações legislativas não produzem efeitos imediatos nem resultados instantâneos.

It is especially useful for those looking for a new source of optimization as their supply chain changes due to a relocation of warehouses or production sites, or changes to legislation, consumer profiles, or supplier networks.
É especialmente útil para quem procura uma nova fonte de otimização à medida que sua cadeia de abastecimento muda como por exemplo em uma realocação de armazéns ou fábricas, ou mudanças na legislação, perfis de consumidores ou redes de fornecedores.

The 2000 Commision Report analyses the main changes to legislation and administrative pratices in the Member States.
No seu relatório para 2000, a Comissão analisa as principais alterações introduzidas na legislação e nas práticas administrativas nos Estados-Membros.

As a result of changes to legislation in Slovakia, an amendment is made to Annex IV. D on the benefits and agreements regarding the overlapping of benefits of the same kind to which persons are entitled under legislation in two or more Member States.
Em virtude de alterações na legislação da Eslováquia, altera-se o Anexo IV, Parte D, que enumera as prestações e acordos sobre a cumulação de prestações da mesma natureza a que se tenha direito por força da legislação de dois ou mais Estados-Membros.

Finally, I should like to say that such hurried changes to legislation tend to arouse suspicions that vested interests are involved.
Por último, gostaria de dizer que estas alterações apressadas à legislação tendem a suscitar a suspeição quanto ao envolvimento de interesses instalados.

Therefore, have to promote coherence and transparency when implementing this new legal framework, not forgetting the specific needs of small producers, who tend to be further removed from the places where information is disseminated and changes to legislation are made.
Haverá, pois, que promover a coerência e a transparência da aplicação deste novo quadro jurídico, não esquecendo as necessidades específicas dos pequenos produtores, tendencialmente mais alheados dos centros de difusão informativa e das alterações legislativas.

If this requires us to make changes to legislation or to national rules with regard to the support given to football clubs, then so be it.
Se tal implicar que façamos alterações à legislação ou às normas nacionais que regem o apoio prestado aos clubes de futebol, então que seja.

Yes, African structures like the African Union and the Pan-African Parliament are deeply engaged in facilitating changes to legislation in African states, but many people question how"indigenous" these processes really are.
Sim, as estruturas africanas como a União Africana e o Parlamento Pan-Africano estão altamente empenhadas em facilitar alterações na legislação dos estados africanos, mas muitas pessoas põem em causa o caráter«indígena» desses processos.

As a result of changes to legislation in the Netherlands, amendments are made to Annex VI on particular methods for applying the legislation of certain Member States.
Em virtude de alterações legislativas nos Países Baixos, altera-se o Anexo VI, que enuncia as modalidades especiais de aplicação das legislações de determinados Estados-Membros.

Member States are called upon to cooperate with the Commission services in the implementation of actions, and where the actions involve changes to legislation the Council and the European Parliament should be open to considering such amendments.
Solicita-se aos Estados-Membros que cooperem com os serviços da Comissão na execução de acções e, no caso de as acções envolverem alterações legislativas, o Conselho e o Parlamento Europeu devem estar abertos a considerar as referidas alterações..

The latter involve changes to legislation in the area of the taxpayer's responsibility should the necessary documents not be submited on time or be submitted incorrectly.
Estes implicam alterações à legislação no domínio da responsabilidade do contribuinte no caso de os documentos necessários não serem apresentados a tempo ou serem apresentados de forma incorrecta.

Combating violence is a particularly complex issue, requiring cooperation with the police and judicial authorities, possible changes to legislation, and information and awareness-raising not just among the public, but also among the official services involved.
A luta contra a violência é uma questão particularmente complexa, que implica cooperação com a polícia e a jus tiça, eventualmente a alteração da legislação e a informação e sensibilização, não só da opinião pública, mas tam bém dos serviços oficiais envolvidos.

I do not support changes to legislation, because establishing a minimum income ignores the differing structures of the social security systems in the Member States.
Não sou favorável a alterações da legislação, porque a estipulação de um rendimento mínimo ignora as diferenças estruturais existentes entre os sistemas de segurança social dos Estados-Membros.

If the EU adopts strict measures on the use of antibiotics with agricultural animals, we can also expect changes to legislation in third countries, particularly because of the financial losses that would be caused by a restriction on meat exports to Europe.
Se a UE adoptar medidas rígidas em matéria da utilização de antibióticos na criação de animais, poderemos esperar igualmente alterações na legislação de países terceiros, sobretudo devido aos prejuízos resultantes de uma restrição de exportações de carne para a Europa.

In order to reflect changes to legislation in Estonia, Latvia and Poland respectively, amendments are made to Annex II, section II on special childbirth or adoption allowances that are excluded from the scope of the Regulation.
Em virtude de alterações nas legislações da Estónia, Letónia e Polónia, altera-se o Anexo II, Parte II, relativa aos subsídios especiais de nascimento ou de adopção não abrangidos pelo âmbito de aplicação do Regulamento.

The sub-group continues to monitor reform efforts and to provide support to ICN members considering changes to legislation, regulations, and agency practices, as well as working with non-members developing new merger review legislation..
O subgrupo continua a acompanhar os esforços em matéria de reformas e a prestar apoio aos membros da RIC que pretendam alterar legislação, regulamentação e práticas das suas autoridades, bem como a prestar assistência a países não membros com vista à elaboração de nova legislação em matéria de controlo das concentrações.

The fact that there will be no changes to legislation means that there will be no changes to citizen's everyday lives and this will not change citizen's involvement with the Internet, for example.
O facto de não ir haver alterações na legislação significa que não haverá alterações na vida quotidiana dos cidadãos e isso não mudará a relação dos cidadãos com a Internet, por exemplo.

In the Region of the Americas, where PAHO is implementing a project aimed at reducing maternal mortality(5), it will be necessary to discuss this problem and propose solutions, including possible changes to legislation, since these indicators are extremely useful for evaluating programs in the area of maternal and child health.
Em a Região das Américas, onde a Organização Panamericana da Saúde mantém um projeto para a redução da mortalidade materna( 5), é preciso discutir este problema e propôr soluções, inclusive mudanças na legislação, já que esses indicadores são extremamente úteis para a avaliação de programas na área da saúde materno-infantil.

We should encourage the Member States to make changes to legislation which will improve traditional forms of care in foster families as well as care in foster families with many children or with specialist carers, and also ensure that appropriate financial support is made available.
Devemos encorajar os Estados-Membros a efectuarem alterações legislativas conducentes à melhoria das formas tradicionais de cuidados em famílias de acolhimento, bem como dos cuidados em famílias de acolhimento com muitos filhos ou com prestadores de cuidados especializados, além de assegurarem o apoio financeiro adequado.

Since Bonn, the subgroup's work has been concentrated on the preparation of this workshop. e subgroup continues to monitor reform eorts and to provide support to ICN members considering changes to legislation, regulations, and agency practices, as well as working with non-members developing new merger review legislation..
Relatório sobre a Política de Concorrência 2005 nua a acompanhar os esforços envidados em matéria de reformas e a prestar apoio aos membros da RIC que pretendam alterar a sua legislação, regulamentação e práticas das suas autoridades de concorrência, bem como a assistir países não membros no âmbito da elaboração de novas disposições sobre o controlo das operações de concentração.

Now is also a good time for the Council to make drastic changes to legislation on controlling foot-and-mouth, also in the light of unnecessary animal suffering.
Este é também o momento de o Conselho alterar drasticamente a regulamentação relativa à luta contra a febre aftosa, tendo, inclusivamente, em vista o desnecessário sofrimento dos animais.

The European Commission today approved a draft proposal to make a number of changes to legislation on Bovine Spongiform Encephalopathies(BSE) in relation to the export of beef and beef products from the United Kingdom.
A Comissão Europeia aprovou hoje um projecto de proposta com vista a introduzir um certo número de alterações na legislação sobre a encefalopatia espongiforme bovina(BSE) em relação às exportações de carne de bovino e de produtos à base de carne de bovino a partir do Reino Unido RU.

The sub-group continues to monitor reform efforts and to provide support to ICN members considering changes to legislation, regulations, and agency practices, as well as working with non-members developing new merger review legislation..
O subgrupo continua a acompanhar os esforços envidados em matéria de reformas e a prestar apoio aos membros da RIC que pretendam alterar a sua legislação, regulamentação e práticas das suas autoridades de concorrência, bem como a assistir países não membros no âmbito da elaboração de novas disposições sobre o controlo das operações de concentração.

Combating violence is a particularly complex issue, requiring cooperation with the police and judicial authorities, possible changes to legislation, and information and awareness-raising not just among the public, but also among the official services involved. Women's refuges are needed, and special facilities to provide help for the victims.
A luta contra a violência é uma questão particularmente complexa, que implica cooperação com a polícia e a justiça, eventualmente a alteração da legislação e a informação e sensibilização, não só da opinião pública, mas também dos serviços oficiais envolvidos, e ainda refúgios para as mulheres e medidas especiais de apoio às vítimas.

The EESC welcomes any proposal for a change to legislation in line with the principle of simplification[3] and which at the same time guarantees legal certainty in the area concerned.
O CESE considera positiva qualquer proposta de alteração legislativa que respeite o princípio da simplificação[3] e que, simultaneamente, garanta a segurança jurídica no âmbito em causa.