O Que é CHECK BOX IS CLEARED em Português

• caixa de verificação está desmarcada
• caixa de verificação estiver desmarcada

Exemplos de uso de Check box is cleared em Inglês e suas traduções para o Português

By default, this check box is cleared.
Por predefinição, esta caixa de verificação está desmarcada.

If the check box is cleared, scavenging for the zone cannot be performed.
Se a caixa de verificação estiver desmarcada, a limpeza não poderá ser realizada na zona.

Otherwise, verify that this check box is cleared.
Caso contrário, verifique se esta caixa de verificação está desmarcada.

When the check box is cleared, the media is not pre-printed.
Quando a caixa de seleção está desmarcada, a mídia não é pré-impressa.

If the service is not required, confirm that the check box is cleared.
Se o serviço não for necessário, certifique-se de que a caixa de verificação está desmarcada.

When this check box is cleared, the trigger is disabled.
Quando esta caixa de verificação é limpa, o accionador é desactivado.

This field is only active when the Dynamically determine port check box is cleared.
Este campo só estará ativo quando a caixa de seleção Determinar porta dinamicamente estiver desmarcada.

When this check box is cleared, the trigger is disabled.
Se esta caixa de seleção estiver desmarcada, isso significa que o disparador está desabilitado.

If this option is not enabled on the remote HRA, then verify that this check box is cleared.
Se esta opção não estiver activada na HRA remoto, garanta que esta caixa de verificação está desmarcada.

If this check box is cleared, the driver will return 0 for these types of columns.
Se esta caixa de verificação estiver desmarcada, o controlador devolverá 0 para estes tipos de colunas.

If conditions in your environment do prevent RODC installation, the RODC check box is cleared and it cannot be selected.
Se as condições no ambiente realmente impedirem a instalação do RODC, a caixa de verificação RODC estará desmarcada e não poderá ser seleccionada.

If this check box is cleared, Nero Burning ROM may interrupt the burn process depending on the type of error.
Se esta opção estiver desativada o Nero Burning ROM pode cancelar a gravação dependendo do tipo de erro.

Under Required Authentication Methods, click Authentication Methods, and verify that the Override network policy authentication settings check box is cleared.
Em Métodos de Autenticação Requeridos, clique em Métodos de Autenticação e verifique se a caixa de verificação Substituir definições de autenticação da política de rede está desmarcada.

If this check box is cleared, a dialog box will notify you when a disc containing data is inserted for writing.
Se esta caixa de verificação estiver desmarcada, uma caixa de diálogo irá notificá-lo quando for inserido para gravação um disco com dados.

If you are installing an additional domain controller in a domain but you are not performing a staged installation, the Read-only domain controller check box is cleared by default.
Se estiver a instalar um controlador de domínio adicional num domínio, mas não estiver a efectuar uma instalação faseada, a caixa de verificação Controlador de domínio só de leitura estará desmarcada por predefinição.

When the check box is cleared, output is returned to the browser as the page is processed, giving the page a"painted" image.
Quando a caixa de verificação está desmarcada, a saída é devolvida ao browser à medida que a página é processada, dando à página um aspecto“desenhado”.

If you are installing a writable domain controller(the Read-only domain controller check box is cleared) and you also clear the Global catalog check box, the wizard checks whether the infrastructure master role is currently hosted on a global catalog server in the domain.
Se o utilizador estiver a instalar um controlador de domínio gravável(a caixa de verificação Controlador de domínio só de leitura está desmarcada) e também desmarcar a caixa de verificação Catálogo global, o assistente verifica se a função de mestre de infra-estrutura está alojada num servidor de catálogo global no domínio.

Even if this check box is cleared, the user still needs to be given permission to connect to an RD Session Host server.
Mesmo se esta caixa de verificação estiver desmarcada, o utilizador necessitará de ter permissão para ligar a um servidor de Anfitrião de Sessões de RD.

If the Use local coordinator check box is cleared, the computer name that is listed in Remote coordinator host name indicates the remote coordinator that is being used by the computer.
Se a caixa de verificação Utilizar o coordenador local estiver desmarcada, o nome do computador que está listado em Nome do anfitrião do coordenador remoto: indica o coordenador remoto está a ser utilizado pelo computador.

By default, this check box is clear.
Por predefinição, esta caixa de verificação está desmarcada.

When the Create temporary stored procedures for prepared SQL statements and drop the stored procedures check box is clear, the Microsoft SQL Server driver does not create stored procedures to support the SQLPrepare ODBC function.
Quando a caixa de verificação Criar procedimentos armazenados temporários para instruções de SQL preparadas e ignorar os procedimentos armazenados está desmarcada, o controlador de Microsoft SQL Server não cria procedimentos armazenados para suportar a função ODBC SQLPrepare.

In addition, on the Signing tab of the Online Responder Properties page, the Do not display UI for cryptographic operations check box must be cleared.
Além disso, no separador Assinatura da página Propriedades do Dispositivo de Resposta Online, a caixa de verificação Não mostrar IU para operações criptográficas terá de estar desmarcada.