O Que é CLARIFY THINGS em Português

• esclarecer as coisas
• clarificar as coisas

Exemplos de uso de Clarify things em Inglês e suas traduções para o Português

I just want to clarify things.
Só quero clarificar as coisas.

I appreciate a melodrama as much as the next man, but an explanation might help clarify things.
Aprecio um melodrama como qualquer um, mas, uma explicação talvez ajude a clarificar as coisas.

I just like to clarify things.
Gosto de clarificar as coisas.

Feel free to discuss and clarify things here, I will then update my article in consequence and of course add you to the Thanks section.
Sinta-se livre para discutir e esclarecer as coisas aqui, Eu, então, atualizar meu artigo em conseqüência e, claro, adicioná-lo à seção de Graças.

Example given below will clarify things.
O exemplo dado abaixo esclarecerá coisas.

We want to clarify things with this article.
Com este artigo, queremos esclarecer tudo isso.

Yes, it certainly does clarify things.
Sim, isso clarifica bastante as coisas.

Let's see if we can clarify things by looking at how data is used in programming terms.
Vamos ver se conseguimos clarificar as coisas olhando para como os dados são encarados do ponto de vista programacional.

I thought it might help us clarify things.
Pensei que ele nos pudesse ajudar a esclarecer as coisas.

Clarify things: we fight unambiguously reactionary positions carried by the UOIF(which participated in the Demos for all and called to the meeting of March 6, probably under pressure from its popular base undergoing the brunt Islamophobia) but it would be absurd to fight this battle by refusing… Muslim organizations.
Esclarecer as coisas: nós lutamos posições reacionárias inequivocamente realizadas pela UOIF( que participou das Demos para todos e chamado para a reunião de 6 de Março, provavelmente sob a pressão de sua base popular submetidos o peso islamofobia) mas seria absurdo para lutar esta batalha, recusando se… organizações muçulmanas.

Maybe Mr. Parcher can clarify things for us.
Talvez ele nos possa esclarecer as coisas.

Perhaps you would have agreed… nevertheless, could we not clarify things?
Provavelmente, o senhor tê la ia aceite… todavia, não poderemos clarificar as coisas?

It also helps clarify things for me now.
Também ajuda a esclarecer as coisas para mim agora.

I felt that telling her might help her clarify things.
Senti que ao contar-lhe, iria ajudá-la a esclarecer as coisas.

I added some notes to clarify things for the client.
Eu adicionei algumas notas para clarificar as coisas ao cliente.

They're gonna run blood tests on residents to clarify things.
Eles vão fazer análises de sangue aos residentes para esclarecer as coisas.

But leaving aside the sports imagery- which to outsiders might not necessarily help clarify things- his attention then focuses on three weak spots of direct demo cracy in Switzerland.
Mas deix an do de lado as imagens de esporte- que não ajuda necessariamente a es clarecer as coisas- sua atenção focou-se nos três pontos fracos da democracia direta na Suíça.

If you are a little confused about some of the terminology you are hearing online such as a domain name and domain web hosting, maybe I can help clarify things a little for you.
Se você é um pouco confuso sobre algumas das terminologias que você está ouvindo on-line como um nome de domínio e hospedagem de domínio web, talvez eu possa ajudar a esclarecer as coisas um pouco para você.

Next time I will come specially to clarify things with your Master.
Da próxima vez venho especialmente para esclarecer coisas com o teu Mestre.

These questions find themselves in convention texts from this period, which largely reaffirm each time this orientation and clarify things, while regretting a formal unsatisfactory practice.
Estas perguntas encontram-se em textos de convenções a partir deste período, que em grande parte reafirmam cada vez que essa orientação e esclarecer as coisas, embora lamente uma prática insatisfatória formal.

A dirty bomb does have a way of clarifying things.
Uma bomba suja tem o dom de clarificar as coisas.

Hopefully that clarifies things and doesn't confuse you to much.
Espero ter esclarecido as coisas e não ter confundido muito vocês.

That clarifies things.
Isso clarifica as coisas.

Hope this clarifies things a bit for you.
Esperança isto clarifica coisas um pouco para você.

That clarifies things considerably.
Isso esclarece as coisas consideravelmente.

It was ultra-violent, so I clarified things.
Era muito violento. Então, eu esclareci as coisas.

For this reason we have incorporated a number of amendments aimed at clarifying things.
Eis a razão pela qual introduzimos um certo número de alterações que visam clarificar as coisas.

This is a myocardial infarction… so hopefully that clarifies things a little bit.
Este é um infarto do miocárdio… por isso espero que clarifica as coisas um pouco mais.

We already clarified things and we are sure that Free Profit Code is a total scam and the attractive voice of that anonymous girl isn't sufficient to take your attention.
Nós já esclarecemos as coisas e temos a certeza de que Free Profit Code é uma farsa total e a voz atraente da garota anônima não é suficiente para chamar sua atenção.

I hope that clarifies things and illustrates why it is only fair to compensate my men fully for their latest haul, as it was an honest haul taken by an honest captain.
Espero que isto tenha clarificado as coisas e mostre por que razão é justo compensar os meus homens pelo seu último saque como se fosse um saque honesto feito por um Capitão honesto.