O Que é COMMUNITY WORKERS em Português

• trabalhadores comunitários
• agentes comunitários
• trabalhadores da comunidade
• ACS
• trabalhador comunitário

Exemplos de uso de Community workers em Inglês e suas traduções para o Português

This site is dedicated to training community workers.
Este site dedica-se ao treinamento de trabalhadores comunitários.

Community workers of all varieties need to be frequently revitalized.
Trabalhadores comunitários de todos os tipos têm que ser revitalizados.

This is a"how to" module for community workers in the field.
Esse é um módulo de"como fazer" para trabalhadores comunitários no campo.

Contact with the territories occurred with the intermediation of the community workers.
O contato com os territórios ocorreu com a intermediação dos ACS.

A"how-to" book for community workers to help eradicate poverty.
Um livro de"como-fazer" para trabalhadores comunitários para ajudar a erradicar a pobreza.

Spanish, French. A collection of training materials for community workers.
Espanhol, Francês Coleção de material de treinamento para ativistas comunitários.

The average salary for community workers is A$63,800 JobOutlookexternal link.
O salário médio para os trabalhadores da comunidade é de 63.800 dólares JobOutlook link externo.

In the others, healthcare procedures were performed in schools or in the homes of community workers.
Nas demais, os procedimentos de saúde eram realizados nas escolas ou na casa dos agentes comunitários.

Things, because community workers they know the areas more than anyone you know, right.
A"Coisas, porque os agentes comunitários eles conhecem as áreas mais do que ninguém né.

The group from Japan included business people, community workers and housewives.
O grupo do Japão incluiu empresários, trabalhadores em comunidades e donas de casa.

The study included 12 community workers, two nurses and a doctor, a sample defined by exhaustion.
Participaram 12 ACS, dois enfermeiros e um médico, sendo essa população definida por exaustão.

You need first(a few weeks before the training) contact local leaders and/or community workers.
Primeiramente, algumas semanas antes do treinamento você deve entrar em contato com os líderes e/ou trabalhadores comunitários.

Treatment at work: Community workers must be treated in the same way as national workers..
Igualdade de tratamento no exercício do emprego: o trabalhador comunitário deve ser tratado como os nacionais.

Among the participants were social activists, environmentalists, community workers, teachers and students.
Entre os participantes estavam ativistas sociais, ambientalistas, trabalhadores comunitários, professores e estudantes.

Health practices of community workers in the médio paraíba/rj: from the institutionalized to the reality.
Práticas de saúde de agentes comunitários no médio paraíba/rj: do institucionalizado à realidade.

They're starting to talk about,"How do you have the health community workers generate their own ideas?
Começaram a perguntar,"Como conseguiram que a comunidade de funcionários de saúde criassem as suas próprias ideias?

Community workers must be granted minimum daily, weekly and annual periods of rest and adequate breaks.
Os trabalhadores da Comunidade devem beneficiar de períodos mínimos de descanso- diários, semanais e anuais- e de períodos de pausa adequados.

Many such services are available, often available for free, mainly unknown by practising community workers.
Muitos desses serviços estão disponíveis, freqüentemente gratuitamente, e são freqüentemente desconhecidos por trabalhadores comunitários.

Below are some tips NGOs and community workers can give to people living in areas at risk of disasters.
Abaixo estão algumas dicas que as ONGs e os agentes comunitários podem dar às pessoas que vivem em áreas com risco de desastres.

This device was created to attend the home, however, it could also be used by health professionals, such as nurses, community workers, dentists.
Este dispositivo também pode ser empregado por profissionais de saúde, como: enfermeiros, agentes comunitários e cirurgiões dentistas.

Community workers can easily get stale, outdated or burned out, and training is one way of re-invigorating them.
Trabalhadores comunitários podem facilmente tornar-se obsoletos, desatualizados ou esgotar-se, e a formação é uma forma de redinamiza-los.

And 58 are professionals in the family health strategy: 25 community workers, 12 nursing assistants, 11 nurses and 10 doctors.
E, 58 são profissionais da estratégia saúde da família: 25 agentes comunitários, 12 auxiliares de enfermagem, 11 enfermeiros e 10 médicos.

The idea of community workers going out to visit families in their home is public health activity at its most fundamental.
A idéia de trabalhadores comunitários, saindo para visitar famílias em suas casas, é a atividade de saúde pública em sua essência.

Methodology: the present cross-sectional study involves all the health community workers(144) of the city of cachoeiro de itapeminirm es.
Metodologia: trata-se de um estudo transversal envolvendo todos os agentes comunitários de saúde(144) da cidade de cachoeiro do itapemirim es.

Nursing technicians and community workers show preconceptions towards this population, referring the patient to the doctors.
Os técnicos de enfermagem e agentes comunitários apresentam preconceitos com esta população, procurando encaminhá-los para os médicos.

Now that I am in my sixties, and health prohibits overseas work, I turned my experience into writing for community workers.
Agora que estou nos meus sessenta anos, e a saúde me proíbe de trabalhar em outros continentes, eu transformei minha experiência em documentos para os trabalhadores comunitários.

Community workers working in only a few communities will not have a big impact on those who have the power to make the change.
Trabalhadores comunitários que somente atuam em poucas comunidades não terão muito impacto sobre aqueles que têm o poder de mudar as coisas.

They then need to train and to supervise the training of a cadre of community workers who have access to the client community or communities..
Depois, precisam de ensinar e supervisionar a formação de uma equipa de trabalhadores comunitários que tenha acesso à comunidade ou comunidades.

In relation to community workers, nurses assume supervision, but it does not question their true contribution and they assume this role P25.
Em relação aos agentes comunitários, o enfermeiro assume a supervisão, mas não questiona sua verdadeira contribuição e assume esse papel P25.

These resources should promote training and professional skills for the staff involved e.g. doctors, audiologists, nurses, facilitators, and community workers.
Tais recursos objetivam promover o treinamento e a capacitação dos profissionais envolvidos médicos, dentistas, enfermeiros, fonoaudiólogos e agentes comunitários.