O Que é COMPILATION METHOD em Português

• método de compilação

Exemplos de uso de Compilation method em Inglês e suas traduções para o Português

Compilation method.
Método de compilação.

New business Compilation method.
Método de compilação.

Step 1: Compilation method at the euro-area level: addition of national total net transactions/ positions.
Etapa 1: Método de compilação ao nível da zona euro: soma dos totais nacionais das operações/ posições líquidas.

ANNEX V Monitoring of statistical compilation methods.
ANEXO V Acompanhamento dos métodos de compilação estatística.

À The compilation methods for music are displayed.
À São apresentados os métodos de compilação para música.

The ECB, in cooperation with the NCBs, identifies and records the availability of the statistical information concerned and the compilation methods related to it.
Em cooperação com os BCN, o BCE identifica e regista a disponibilidade da informação estatística em causa e os métodos de compilação da mesma.

Compilation method at the euro area level: addition of national total net transactions in financial derivatives.
Método de compilação ao nível da área do euro: soma dos totais nacionais das operações líquidas sobre derivados financeiros.

The ECB, in cooperation with the NCBs, shall identify and record the availability of the statistical infor mation concerned and the compilation methods related to it.
Em cooperação com os BCN, o BCE identifica e regista a disponibilidade da informação estatística em causa e os métodos de compilação da mesma.

Compilation method at the euro area level: addition of national total net transactions in financial derivatives.
MØtodo de compilaçª o ao nível da Ærea do euro: soma dos totais nacionais das operaçıes líquidas sobre derivados financeiros.

Attributes are statistical concepts which provide additional coded( e.g. the unit) and uncoded( e.g. the compilation method) information about the exchanged data.
Os atributos são conceitos estatísticos que dão aos utilizadores informação suplementar codificada( por exemplo, a unidade) e não codificada( por exemplo, o método de compilação) sobre os dados trocados.

Compilation method at the euro area level: addition of national total net investment income transactions.
Método de compilação ao nível da área do euro: soma dos totais nacionais das operações líquidas de rendimento de investimento.

These are attached at various levels of the exchanged information:( 1) Attributes are statistical concepts which provide additional coded( e.g. the unit) and uncoded( e.g. the compilation method) information about the exchanged data.
Estes atributos estão ligados a vários níveis da troca de informação:( 1) Os atributos são conceitos estatísticos que dão aos utilizadores informação suplementar codificada( por exemplo, a unidade) e não codificada( por exemplo, o método de compilação) sobre os dados transmitidos.

Positions Ste p 1: Compilation method at the euro area level: addition of national total net positions in financial derivatives.
Posições E ta pa 1 Método de compilação ao nível da área do euro: soma dos totais nacionais das posições líquidas relativas aos derivados financeiros.

Portfolio investment income account Step 1 Compilation method at the euro area level: addition of national total net investment income transactions.
Rendimento do investimento de carteira Etapa 1 Método de compilação ao nível da área do euro: soma dos totais nacionais das operações líquidas de rendimento de investimento.

Step 2 Compilation method at the MU level: addition of net transactions/ positions in other investment with non-residents for other investment assets and liabilities.
Etapa 2 Método de compilação ao nível da UM: soma das transacções/ posições líquidas em outro investimento junto de não residentes nas rubricas outros activos e outros passivos.

Other investment Step 1 Compilation method at the MU level: addition of national total net other investment transactions/ positions.
Outro investimento Etapa 1 Método de compilação ao nível da UM: soma dos totais nacionais das transacções/ posições em outro investimento líquido.

Ste p 2: Compilation method at the euro area level: separate addition of net positions in financial derivatives with non-residents on the asset and liabilities side.
E ta pa 2 Método de compilação ao nível da área do euro: adição separada, no activo e no passivo, das posições líquidas relativas aos derivados financeiros junto de não residentes.

Direct investment Step 1 Compilation method at the MU level: addition of national total net direct investment transactions/ positions.
Investimento directo Etapa 1 Método de compilação ao nível da UM: soma dos totais nacionais das transacções/ posições de investimento directo líquido.

Ste p 2: Compilation method at the euro area level: addition of income credit transactions derived from portfolio investment assets issued by non-residents.
E ta pa 2 Método de compilação ao nível da área do euro: soma das operações de rendimento de créditos resultantes de activos de investimento de carteira emitidos por não residentes.

Financial derivatives Steps 1 and 2 Compilation method at the MU level: Addition of national total net transactions/ positions in financial derivatives.
Derivados financeiros Etapas 1 e 2 Método de compilação ao nível da UM: soma dos totais nacionais das transacções/ posições líquidas em derivados financeiros.

Step 3 Compilation method at the MU level and data requirements at the Member State level: similar to Step 2 with the addition of a geographical breakdown within extra-MU transactions/ positions.
Etapa 3 Método de compilação ao nível da UM e requisitos relativamente aos dados ao nível dos Estados-membros: semelhante à etapa 2, incluindo uma desagregação geográfica das transacções/ posições extra-UM.

Portfolio investment account Ste p 1: Compilation method at the euro area level: addition of national total net portfolio investment transactions/ positions.
Investimento de carteira E ta pa 1 Método de compilação ao nível da área do euro: soma dos totais nacionais das operações/ posições líquidas do investimento de carteira.

Compilation method at the euro area level and data requirements at the NCB level: similar to Step 2 with the addition of a geographical breakdown within extra-euro area credit transactions.
Método de compilação ao nível da área do euro e requisitos relativamente aos dados ao nível dos BCN: semelhantes aos mencionados para a etapa 2, mas incluindo uma desagregação geográfica das operações de crédito fora da área do euro.

Portfolio investment Step 1 Compilation method at the MU level: addition of national total net portfolio investment transactions/ positions.
Investimento de carteira Etapa 1 Método de compilação ao nível da UM: soma dos totais nacionais das transacções/ posições de investimento de carteira líquido.

Step 2 Compilation method at the MU level: addition of net transactions/ positions in claims issued by or on non-residents of the economic territory of the participating Member States for direct investment abroad.
Etapa 2 Método de compilação ao nível da UM: soma das transacções/ posições líquidas em créditos emitidos por, ou sobre não residentes do território económico dos Estados-membros participantes na rubrica investimento directo no exterior.

There are detailed descriptions of data compilation methods and of the concepts and definitions applied, as well as information on departures from the agreed definitions for the balance of payments and international investment position statistics in the Member States.
Inclui descriçıes detalhadas de mØtodos de compilaçª o de dados e dos conceitos e definiçıes aplicados, assim como informaçıes sobre desvios em relaçª o às definiçıes acordadas para as estatísticas da balança de pagamentos e da posiçª o de investimento internacional nos Estados-Membros.

Step 3 Compilation method at the MU level and data requirements at the national central banks» Member State level: similar to Step 2 with the addition of a geographical breakdown within extra-MU transactions/ positions.
Etapa 3 Método de compilação ao nível da UM e requisitos relativamente aos dados ao nível dos bancos centrais nacionais dos Estados-membros: semelhante à etapa 2, incluindo uma desagregação geográfica das transacções/ posições extra-UM.

The European Central Bank( ECB) monitors the compilation methods used for the reporting of the balance of payments and international investment position statistics, as well as the concepts and definitions applied on a regular basis by the participating Member States.
O Banco Central Europeu( BCE) acompanha os métodos de compilação utilizados no reporte das estatísticas da balança de pagamentos e da posição de investimento internacional, bem como os conceitos e definições regularmente aplicados pelos Estados-Membros participantes.

The compilation methods used are in line with the proposed regulation and such data should also assist the ECB in assessing economic developments relating to the activity of large corporations and their foreign affiliates inside and outside the euro area.
Os métodos de compilação de dados utilizados estão em conformidade com o regulamento proposto e estes dados são necessários para coadjuvar o BCE na avaliação das evoluções económicas relacionadas com a actividade das grandes empresas e das respectivas filiais estrangeiras dentro e fora da área do euro.

However, since the compilation method and the time reference point for the rates on overnight deposits, deposits redeemable at notice and bank overdrafts shall be the same as for the other indicators on outstanding amounts, indicators 1, 5, 6, 7, 12 and 23 of Appendix 2 are repeated in Appendix 1.
Contudo, uma vez que o método de compilação e o momento de referência relativos às taxas incidentes sobre depósitos overnight, depósitos reembolsáveis com pré-aviso e descobertos bancários são idênticos aos dos demais indicadores em matéria de stocks, repetem-se no apêndice 1 os indicadores 1, 5, 6, 7, 12 e 23 do apêndice 2.