O Que é COMPILATION OF DATA em Português

• compilação de dados
• elaboração de dados

Exemplos de uso de Compilation of data em Inglês e suas traduções para o Português

Compilation of data on patient care.3.
Compilação dos dados obtidos no atendimento ao paciente.3.

Every species had its geographic distribution updated, as well as a compilation of data on nesting biol.
Cada uma dessas espécies propostas possui registros geográficos atualizados, bem como uma compilação de dados sobre a biologia de nidif.

The compilation of data analyzed is shown in the Figure 1.
A compilação dos dados analisados está presente na Figura 1.

Applications developed for competition use crowdsourcing system, which is supplied by the users and creates a compilation of data.
Os aplicativos desenvolvidos durante a competição utilizam o sistema de crowdsourcing, que é abastecido pelos usuários e cria uma compilação de dados.

This is a compilation of data around ten concepts that, depending on the case, may or may not be accurate.
Esta é uma compilação de dados sobre dez conceitos que, dependendo de cada caso, podem ou não ter razão.

Each annual report is based on data from the previous bathing season, so this year's report is a compilation of data gathered in summer 2012.
Os relatórios anuais baseiam-se nos dados relativos à época balnear precedente, pelo que o relatório deste ano é uma compilação dos dados recolhidos no verão de 2012.

For the compilation of data on the financing and investment of euro area non-financial sectors, two main sources are available.
Existem duas fontes principais disponíveis para a compilação de dados sobre o financiamento e o investimento dos sectores.

The Yugoslavian Central Statistical Office limited itself to regulating the systematic basic principles and compilation of data for the entire country.
O Gabinete Central de Estatísticas Jugoslavo limitou a sua acção à regulamentação dos princípios sistemáticos de base e à compilação dos dados para todo o país.

Table 5 presents a compilation of data from this study and other studies with active and sedentary elderly female Brazilians aged 70-79 years.
A Tabela 5 apresenta uma compilação dos dados do presente estudo bem como de outras pesquisas com idosas brasileiras ativas e sedentárias de 70 a 79 anos.

Division of responsibilities( between the ECB and NCBs) and legal background for the compilation of data Column in Table 5 Legal requirement Data sources Compiler.
Delimitação de competências( entre o BCE e os BCN) e quadro jurídico para a compilação de dados Coluna do quadro 5 Fundamento legal Fonte dos dados Compilador.

It was done a compilation of data presented in the publishing organized by ana cristina carvalho who elaborated a mapping of the existing house-museums in brazil.
Realizou-se uma compilação dos dados apresentados na publicação organizada por ana cristina carvalho, que elabora um mapeamento das casas-museu existentes no brasil.

We are also in favour of setting up a database and observatory to monitor this progress and the compilation of data used to assess and plan future policy.
Apoiamos igualmente a criação de um banco de dados e de um observatório para acompanhar os progressos e a recolha de dados que ajudem à avaliação e planificação da política futura.

We regard as essential the right and thorough compilation of data during anamnesis, evolution and physical tests, always ended by an appropriate approach and clearly expressed on each assessment.
Consideramos fundamentais, a correta e completa compilação dos dados da anamnese, evoluções e exames físicos, sempre finalizados com a conduta condizente, claramente expressa em cada avaliação.

Figures presented by governments in their budget laws follow national practices, so accounting procedures, methods of compilation of data, as well as the coverage of budgets usually differ among Member States.
Os dados apresentados pelos governos nas suas leis orçamentais seguem as práticas nacionais, sendo os procedimentos contabilísticos, os métodos de compilação dos dados, bem como o âmbito dos orçamentos geralmente diferentes consoante os Estados Membros.

The regulation concerns the collection and compilation of data regarding air emissions, environmental taxes applicable to various economic sectors and macroeconomic material flow accounting.
O regulamento diz respeito à recolha e compilação de dados relativos às emissões atmosféricas, impostos ambientais aplicáveis a vários sectores económicos e à contabilização dos fluxos macroeconómicos de materiais.

The methodological strategy for the realization of the research involved the use of a number of techniques such as bibliographic review; analysis of documents and newspaper articles published in the local and state press; systematization and compilation of data containe.
A estratégia metodológica para realização da pesquisa envolveu a utilização de um conjunto de técnicas como revisão bibliográfica; análise de documentos e matérias jornalísticas veiculadas na imprensa local e estadual; sistematização e compilação de dados contidos em sites.

This regulation provides only for the collection and compilation of data regarding air emissions, environmental taxes applicable to economic sectors, and economic material flow accounting.
Este regulamento prevê apenas a recolha e a compilação de dados no âmbito das emissões para a atmosfera, dos impostos ambientais por actividade económica e das contas de fluxos de materiais para a economia.

Copyright and all other proprietary rights in Content and the Web Site provided by Philips Lighting, its affiliates, subsidiaries and/or partners, the software to operate and publish the Web Site, the compilation of data on the Web Site, and the order, sequence and arrangement of this Web Site, all belong to Philips Lighting Holding B.V.
Os direitos de autor e todos os outros direitos de propriedade no Conteúdo e no Website fornecidos pela Philips Lighting, os respetivos afiliados, as subsidiárias e/ou parceiros, o software para controlar e publicar o Website, a compilação de dados no Website e a ordem, sequência e disposição deste Website pertencem à Philips Lighting Holding B.V.

This new compilation of data de-veloped from the first Chronol- ogy published on the occasion of the centenary of the Institute in 1917 and the subsequent edition of 1976.
Para fazer essa nova compilação de dados tomou-se como ponto de partida o trabalho da primeira"Chronologie", publicada por ocasião do primeiro cen- tenário do Instituto, em 1917, além da edição de 1976.

The CoR welcomes the 11th Annual Report, which is a comprehensive and informative compilation of data and developments concerning the implementation of the Structural Funds in the Member States in 1999.
O CR acolhe favoravelmente o li2relatório anual, enquanto ampla e informativa compilação de dados e de avanços registados na aplicação dos Fundos Estruturais nos diferentes Estados-Membros em 1999.

By means of the compilation of data and experiences reported in the literature, certainly, it will contribute to the constant improvement of nursing care in neonatal care units through Evidence-Based Practice.
Por meio da compilação de dados e experiências relatadas na literatura, certamente, contribuirá na constante melhoria da assistência de enfermagem em unidades de cuidado neonatal por meio da Prática Baseada em Evidências.

The EEA produces this annual report based on data from the previous bathing season, so this year's report is a compilation of data gathered in summer 2014, indicating the quality of bathing water expected in 2015.
A AEA elabora um relatório anual com base nos dados relativos à época balnear precedente, pelo que o relatório deste ano é uma compilação dos dados recolhidos no verão de 2014, indicando a qualidade das águas balneares esperada em 2015.

The Databases may be considered a compilation of data, works and several other independent materials, organized in a systematic manner, as a consequence of certain criteria and for specific purposes.
As bases de dados podem ser conceituadas como a compilação de dados, obras e de diversos outros materiais independentes, organizados de forma sistemática, em função de determinados critérios, para finalidades específicas.

Furthermore, with a view to enhancing the knowledge base for the development and growth of tourism, the Commission should draw up a programme of pilot studies on tourism. These studies would be carried out by Member States on a voluntary basis in order to develop a system for the compilation of data showing the effects of tourism on the environment.
Além disso, a fim de melhorar a base de conhecimentos para o desenvolvimento e crescimento do sector turístico, a Comissão deverá criar um programa de estudos-piloto, a efectuar pelos Estados-Membros numa base voluntária, com vista a desenvolver um sistema de compilação de dados, revelando os efeitos do turismo no ambiente.

In operational terms, supplementary tables were added to the form, facilitating the compilation of data and the calculations necessary for determining the scores regarding the international, national, and inter-institutional authorship items.
Em termos operacionais, a ficha teve acrescentadas tabelas auxiliares, que facilitavam a compilação dos dados e os cálculos necessários para determinar a pontuação referente aos itens de autoria internacional, nacional e interinstitucional.

The compilation of data provided by these questionnaires raised information on companies typologies, raw materials used, production processes, solid wastes generated, storage and types of treatment and/or disposal of these wastes, as well as information related to sanitary and atmospheric effluents.
Através da compilação dos dados fornecidos nos questionários foram levantadas as tipologias das empresas, as matérias-primas utilizadas, processo produtivo, os resíduos sólidos gerados, o armazenamento e o tipo de tratamento e/ou destinação final dos resíduos, bem como informações referentes aos efluentes sanitários e atmosféricos gerados.

This proposal for a regulation only makes provision for the collection and compilation of data regarding air emissions, environmental taxes applicable to economic sectors, and economic material flow accounting.
Por escrito.- Esta proposta de regulamento aqui analisada apenas prevê a recolha e a compilação de dados no âmbito das emissões para a atmosfera, dos impostos ambientais por actividade económica e das contas de fluxos de materiais para a economia.

In this work, a compilation of data on the presence of mycorrhiza in the aquatic environment and the relationship of micotrofia with abiotic factors and intrinsic factors of the plants, and the joint colonization of amf and other fungal symbiont was performed.
Neste trabalho foi realizado uma compilação de dados da presença de micorrízas arbusculares no ambiente aquático e a relação da micotrofia com fatores abióticos e fatores intrínsecos das plantas, e a colonização conjunta dos fma e outros fungos simbiontes.

A system for preparing environmental economic accounts is one of the measures that would aid the collection and compilation of data regarding air emissions, environmental taxes applicable to various economic sectors and macro-economic material flow accounting.
Um sistema de elaboração de contas económicas do ambiente é uma das medidas que ajudaria à recolha e compilação de dados sobre as emissões atmosféricas, os impostos ambientais aplicáveis aos diferentes sectores económicos e as contas de fluxos de materiais a nível macroeconómico.

Prepare Archaeological Impact Assessments- including critically reviewing'Terms of Reference', background research of offshore and coastal developments in the proposal phase, the preparation of desk-based studies, the organization of site-specific fieldwork, the compilation of data, preparation of recommendations for monitoring phases of projects;
Preparar Avaliações de Impacto Arqueológico- incluindo a revisão crítica de" Termos de Referência", pesquisa de fundo de desenvolvimentos offshore e costeiro na fase de proposta, preparação de estudos baseados em desktops, organização de trabalho de campo específico do site, compilação de dados, preparação de recomendações para monitorar fases de projetos;