O Que é COMPLETE RECONSTRUCTION em Português

• reconstrução completa
• reconstrução total

Exemplos de uso de Complete reconstruction em Inglês e suas traduções para o Português

The hotel is after complete reconstruction in 2007!
O hotel está completa após a reconstrução em 2007!

Other interaction techniques and teleconferencing applications may require a more complete reconstruction of the user.
Outras técnicas de interação e aplicações de teleconferências podem exigir uma reconstrução mais completa do usuário.

In 1971, Hart attempted a"complete reconstruction of the political geography of Saxon England at the end of the 8th century.
Em 1971, Hart tentou uma"completa reconstrução da geografia política da Inglaterra Saxônica no final do século VIII.

An old cottage, dating back to 1920, needing complete reconstruction.
Uma casa velha, que remonta a 1920, precisando de reconstrução completa.

The computerized microtomography creates a complete reconstruction of the sample in the form of a 3D image from the 2D stacking sessions 15.
Os microtomógrafos computadorizados fazem a reconstrução completa da amostra na forma de uma imagem 3D a partir do empilhamento de sessões 2D 15.

The exclusive Phytocoll Marine provides intense nutrition that promotes the complete reconstruction of the keratin structure.
O exclusivo Phytocoll Marinha proporciona nutrição intensa que promove a reconstrução completa da estrutura de queratina.

Restoration works in this church included the complete reconstruction of the roof's internal structure, as well as the restoration of the wall's frescos.
O trabalho nesta igreja incluiu a reconstrução da estrutura interna do teto, bem como a restauração dos afrescos da capela e das colunas.

A cycle was considered valid when the body markers were picked and correctly processed, allowing the complete reconstruction of the movement.
Um ciclo válido foi considerado quando os marcadores corporais foram capturados e corretamente processados, permitindo a completa reconstrução do movimento.

By the way,"the shrine is about to undergo a complete reconstruction with a new stadium-like basilica being erected close by the existing one built in 1921.
A propósito,"o Santuário vai sofrer uma reconstrução total, com uma nova basílica, parecida com um estádio, que será construída junto à actual, que foi feita em 1921.

Camiros was destroyed first by the massive earthquake of 226 BC The architectural unity of the city is due to its complete reconstruction subsequent to the first earthquake.
Camiros foi destruído uma primeira vez gigantesco pelo sismo de 226 antes de J.- C. a unidade arquitectural da cidade deve-se à sua reconstrução completa consecutiva à este primeiro sismo.

In many cases, however, the complete reconstruction may take multiple surgeries, and some patients return several years in a row to complete the procedure.
Em muitos casos, no entanto, a reconstrução completa pode precisar de diversas cirurgias, e alguns pacientes retornam vários anos seguidos para concluir o procedimento.

In XX century Marialva was little more than a ruin in the 40th and proceeded to almost complete reconstruction of the donjon, and numerous sections of wall that threatened to disappear.
No Sec. XX Marialva era pouco mais que uma ruína e nos anos 40 procedeu-se á reconstrução quase integral da Torre de Menagem, bem como de numerosos troços de muralha que ameaçavam desaparecer.

The Parliamentary Archives underwent a complete reconstruction between 1948 and 1963 to provide 12 floors of air-conditioned document storage, and again between 2000 and 2004 to bring it up to contemporary archive storage standards.
Os Arquivos do Parlamento foram submetidos a uma completa reconstrução entre 1948 e 1963 para fornecer 12 andares de documentos armazenados em um sistema de ar condicionado.

A case of partial necrosis was treated with resuture(Figure 4); however, a case of total necrosis required complete reconstruction, with significant prolongation of the recovery time. Figure 4.
Um caso de necrose parcial foi conduzido com ressutura(Figura 4), mas outro, de necrose total, necessitou sua completa reconstrução, com prolongamento significativo do tempo de recuperação. Figura 4.

Unikernels aim the complete reconstruction of a system under any changes or updates, while containers propose replacing monolithic applications for smaller and distributed components for higher efficiency in terms of maintenance and scalability.
Unikernels visam a reconstrução total de um sistema sob qualquer alteração ou atualização, enquanto que containers propõem a substituição de aplicações monolíticas por componentes menores e distribuídos visando maior eficiência em termos de manutenção e escalabilidade.

Its construction was a consequence of a complete reconstruction of the street by the French.
Sua construção foi uma consequência de uma completa reconstrução da rua pelos franceses.

The actual location of the components in the bathroom rarely leaves room for choice, but if you buy a new house or apartment, the latter, how you reach the hand- is a complete reconstruction of the bathroom.
A localização real dos componentes no banheiro raramente deixa espaço para a escolha, mas se você comprar uma nova casa ou apartamento, o último, como você alcance da mão- é uma reconstrução completa do banheiro.

In 1868, the poet Wolfgang Müller von Königswinter argued for a complete reconstruction, leading to a strong backlash in public meetings and in the press.
Em 1868 o poeta Wolfgang Müller von Königswinter defendeu uma completa reconstrução, o que provocou fortes reacções em encontros públicos e na imprensa.

Level 1 RAID keeps a simple, identical copy(mirror) of a hard drive on another drive, while level 5 RAID splits redundant data over several disks, thus allowing the complete reconstruction of a failing drive.
RAID nível 1 mantém uma cópia idêntica e simples(espelho) de um disco rígido em outro, enquanto RAID nível 5 espalha dados redundantes por vários discos, permitindo assim a completa reconstrução de um dispositivo que falhe.

The city was massively destroyed during World War II and needed complete reconstruction including modern and convenient modes of public transport.
A cidade foi destruída durante a Segunda Guerra Mundial e precisava ser reconstruída completamente, incluindo modos modernos e convenientes de transporte público.

The exemplary courage and determination shown by the Japanese people and authorities in addressing the situation should be an example for all, and one more reason for the EU not to abandon this country in the very delicate phase of its complete reconstruction.
A coragem e determinação exemplares demonstradas pelo povo e pelas autoridades do Japão ao enfrentarem a situação deviam ser um exemplo para todos e mais uma razão para a UE não abandonar esse país durante a muito sensível fase da sua completa reconstrução.

The Portugal News reported"The Shrine of Fatima is about to undergo a complete reconstruction with a new stadium-like basilica being erected close to the existing one built in 1921.
Segundo o Portugal News,"O Santuário de Fátima vai sofrer uma reconstrução completa, com uma nova basílica, semelhante a um estádio, a ser construída junto da existente, que data de 1921.

Integrated supply and exhaust ventilationthe system is able to provide high-quality atmosphere in the room for any purpose, but it is an expensive project, requiring a complete reconstruction of apartment in the house of the old buildings.
Alimentação integrada e de ventilaçãoo sistema é capaz de fornecer ambiente de alta qualidade na sala para qualquer finalidade, mas é um projeto caro, exigindo uma reconstrução completa do apartamento na casa dos edifícios antigos.

Regrettably, an office storey was built over the skylights following complete reconstruction of the corridor in the 1960s as the result of differential settlement with the reconstruction of the adjoining drawing room.
Infelizmente, foi construído um andar de gabinetes sobre as clarabóias, depois da completa reconstrução do corredor na década de 1960 como resultado da diferente conciliação com a reconstrução da contígua Sala de Estar.

Patience, because although he sees the path to be followed, he very soon learns that to follow it, requires no less than the complete reconstruction of that acquired nature which he has been for countless ages evolving.
Paciência, porque embora ele veja o caminho a ser percorrido, em seguida percebe que para percorrê-lo é necessário reconstruir completamente a natureza adquirida com a qual ele vem evoluindo há eras incontáveis.

Acts on the scalp and hair for total regeneration and a complete reconstruction: scalp hydrated and nourished; lipid balance restored; strengthened and vital roots; fiber nourished and more compact and dense capillary structure; energizing in the prevention of fall.
Atos sobre o couro cabeludo e cabelo para regeneração total e uma reconstrução completa: couro cabeludo hidratado e nutrido; equilíbrio lipídico restaurado; raízes fortalecidas e vitais; fibra nutrido e mais compacta e densa estrutura capilar; energização na prevenção da queda.

In combat with this enemy the worker becomes a socialist, comes to realise the necessity of a complete reconstruction of the whole of society, the complete abolition of all poverty and all oppression.
Lutando contra esse inimigo, o operário torna-se socialista, chega à consciência da necessidade da completa reorganização da sociedade, da completa supressão de toda a miséria e de toda a opressão.

While it might have been salvageable, albeit with almost complete reconstruction, a decision was taken to build a new cathedral in a modern style instead, a step which had been contemplated even before the fire.
Foram levadas a cabo as reformas temporárias do edifício, mas mesmo a catedral poderia ter sido salva com uma reconstrução quase completa, em vez disso foi tomada a decisão de construir uma nova catedral em um estilo moderno, uma decisão que havia sido pensada inclusive antes do incêndio.

The promoters of the plan intended to acquire substantially all of the soil affected by the earthquake to ensure technically and aesthetically complete reconstruction, to reach not only the buildings but also to road networks and associated technical infrastructure, as sanitation.
Os promotores do plano de intenção para adquirir substancialmente toda a solo afetadas pelo terremoto para garantir a reconstrução técnica e esteticamente completo, para alcançar não só os edifícios mas também redes de estradas e infra-estrutura técnica associada, como saneamento.

Pereira et al.3 described a technique that allows for the complete reconstruction of the alar cartilage, with almost perfect reproduction of shape and size, through the use of an auricular cartilage block graft, which includes the removal of the conch cavus, collection of the isthmus, and tragus blade.
Pereira et al.3 descreveram uma técnica que possibilita a reconstrução total da cartilagem alar, com a reprodução da forma e dimensões quase perfeitas, com o uso de um enxerto em bloco da cartilagem auricular, incluindo a retirada do cavo conchal, a coleta do istmo e lâmina do trago.