O Que é RECONSTRUÇÃO TOTAL em Inglês

• total reconstruction
• complete reconstruction
• full rebuild

Exemplos de uso de Reconstrução total em Português e suas traduções para o Inglês

Reconstrução total da coluna vertebral.
The full spinal reconstruction.

Venda: 170 000€ Para reconstrução total.
For sale: 170 000€ For total reconstruction.

Moradia para reconstrução total. Lote: 124.2 m2. Implantação: 51.4 m2.
House for total reconstruction. Lot: 124.2 m2. Implantation: 51.4 m2.

É tarde demais para reconstrução total, mas.
It's too late for total reconstruction, but.

Reconstrução total da ponte e acessos na configuração original da ponte.
Total reconstruction of the bridge and access routes in the original layout.

Nascente/Poente. Prédios para reconstrução total.
Sunrise/Sunset. Buildings to total reconstruction.

A reconstrução total da igreja iniciou-se em 2013 e ainda está sendo realizada.
Full reconstruction of the church started in 2013 and is still ongoing.

Das pacientes são candidatas a uma reconstrução total.
Of patients are candidates for total reconstruction.

Reconstrução total de pálpebra inferior com associação dos retalhos de Hughes e Destro.
Total lower eyelid reconstruction with the combined use of the Hughes and Destro flaps.

Mas precisarias de uma reconstrução total para a substituir.
But you would need a full rebuild to replace it.

Venda: 530 000€ Nascente/Poente. Prédios para reconstrução total.
For sale: 530 000€ Sunrise/Sunset. Buildings to total reconstruction.

Aqueles que não são favoráveis à reconstrução total protética da ATM não consideram o histórico do paciente.
Those not favorable to total prosthetic TMJ reconstruction do not consider patients' history.

Como havia sido anunciado no Gamakna 5, a cidade de Astrub vai passar por uma reconstrução total.
As announced in Gamakna 5, the city of Astrub will be undergoing a total restoration.

No intraoperatório, a reconstrução total do manguito foi procedida e não foi feito desbridamento em nenhum dos casos.
During the operation, the rotator cuff was completely reconstructed and debridement was not performed in any of the cases.

Tirámos os implantes da bochecha do esófago, mas precisa de uma reconstrução total.
Removed her cheek implants from her esophagus. She's still gonna need a complete facial reconstruction here.

RESULTADOS São apresentados quatro casos de reconstrução total de lábio inferior realizada imediatamente após a ressecção oncológica.
RESULTS We report four cases of total lower lip reconstruction done immediately after oncological resection.

Figura 6- Necessidade de reinternação, conforme a técnica de reconstrução total de mama utilizada.
Figure 6- The need for readmission according to the technique of total breast reconstruction used.

As técnicas de reconstrução total aloplástica empregadas na atualidade são as que utilizam próteses metálicas e a artr.
Tmj total alloplastic reconstruction techniques used currently are metallic prostheses and puricelli biconvex articoplasty. metalli.

O Wreck teve numerosos reparos mecânicos e cosméticos ao longo dos anos desde a reconstrução total inicial de Pete George.
The Wreck has had numerous mechanical and cosmetic repairs over the years since Pete George's initial full rebuild.

A reconstrução total da cavidade de timpanomastoidectomia aberta com aloenxerto tímpano-ossicular oferece um grande espectro de possibilidades.
The total reconstruction of the tympanic-mastoidectomy cavity with tympanic-ossicle allograft offers a wide range of possibilities.

O Circuito de Rustavi, originalmente construído em 1978, foi reaberto em 2012 após a reconstrução total do motorpark.
Rustavi International Motorpark originally built in 1978 was re-opened in 2012 after total reconstruction costing $20 million.

A propósito,"o Santuário vai sofrer uma reconstrução total, com uma nova basílica, parecida com um estádio, que será construída junto à actual, que foi feita em 1921.
By the way,"the shrine is about to undergo a complete reconstruction with a new stadium-like basilica being erected close by the existing one built in 1921.

Também é importante salientar que, além dos retalhos locais, os retalhos livres microcirúrgicos vêm sendo utilizados na reconstrução total de lábio inferior3,23.
It is also important to underline that, in addition to local flaps, the microsurgical free flap has been used in the total reconstruction of the lower lips3,23.

Este montante inclui 5 752 000 euros para a reconstrução total do molhe de Narva-Jõesuu, excedendo assim o que pode ser aceite a título de operações essenciais de urgência.
This amount includes EUR 5.752 million for fully reconstructing Narva-Jõesuu mole which goes beyond what can be accepted as essential emergency operations.

No final de 1979, o sistema foi desligado para reparos de emergência, e uma avaliação técnica concluiu que precisava de uma reconstrução total a um custo de 60 milhões.
In late 1979, the system had to be shut down for emergency repairs, and an engineering evaluation concluded that it needed comprehensive rebuilding at a cost of $60 million.

Diversas técnicas para reconstrução total ou quase total do lábio inferior têm sido descritas, com uso de tecido local, retalhos regionais ou mesmo retalhos livres, com sucesso variado1.
A variety of techniques for partial or total reconstruction of lower lip have been described with varying degrees of success using local tissue, distant flaps or microvascular free flaps1.

Reconstrução de cabelo Tonic, compostos bioativos de plantas marinhas Hypnea musciformis garantir a reconstrução total do cabelo, mesmo em cabelos severamente danificados.
Reconstruction Hair Tonic, bioactive compounds from marine plants HYPNEA MUSCIFORMIS guarantee the total reconstruction of the hair, even in severely damaged hair.

A reconstrução total da parede posterior do meato auditivo externo com um pedaço de autoenxerto de osso cortical fresco ou com cartilagem de septo, associada a um aloenxerto tímpano-ossicular parcial ou completo, teve nossa preferência.
The total reconstruction of posterior wall of the external auditory canal with a piece of autograft of fresh cortical bone or septum cartilage, together with partial or total tympanic-ossicle allograft, had our preference.

Nestas situações, o tratamento é ainda mais complexo, pois envolve a reconstrução total das orelhas com as cartilagens das costelas, realizada em dois a quatro estágios em cada um dos lados7 7.
In these situations, the treatment is even more complicated since it involves the total reconstruction of the ears with the cartilages of the ribs, performed in two to four stages on each side7 7.

A reconstrução total é um processo lento porque é realizado por meio um subsídio e, muitas vezes, os recursos financeiros não estão disponíveis, disse Amanda Moran Mérida, pesquisadora do Centro de Estudos Urbanos e Regionais da Universidade de San Carlos(USAC) da Guatemala.
Total reconstruction is a lengthy process because it is carried out through a subsidy, and many times the funds are not there, said Amanda Moran Mérida, researcher at the Center for Urban and Regional Studies(CEUR) at the University of San Carlos of Guatemala USAC.

Como usar "reconstrução total" em uma frase

Coroas metalo-cerâmicas são utilizadas para a reconstrução total de um ou mais dentes trazendo maior naturalidade para dentes anteriores.

A reconstrução total da pálpebra inferior após exérese de neoplasia cujo defeito envolva mais que 50% da pálpebra é um desafio.

Agora precisamos demolir os cômodos para termos uma reconstrução total.

A Cáritas de Coimbra recebeu ainda as listagens das casas de primeira habitação que necessitam de uma reconstrução total ou parcial.

Cód.: 99138 Resenha de Let Me Be B-Btox Anti Aging 1 kilo Let Me Be B-Btox Anti Aging 1 kilo proporciona aos fios uma reparação e reconstrução total.

Roberta avisa Serafina que fará uma reconstrução total nela, "extreme makeover".

Mas o suporte para o DOM do Opera deixava espaço para a inclusão de algumas melhorias que apenas uma reconstrução total do motor de base poderia fornecer.

Quanto aos “pantene’s”, nada a declarar..só que eles são maravilhosamente maravilhosos!!Adoro..qualquer um..mas uso mais o reconstrução total..super macio!

Desde uma simples extração dentária até mesmo uma reconstrução total da boca do paciente.

Assumiu o compromisso de reconstrução de 40 habitações (21 reconstrução total e 19 reconstrução parcial).