O Que é COMPLEX AND VARIABLE em Português

• complexa e variável
• complexos e variáveis
• complexo e variável

Exemplos de uso de Complex and variable em Inglês e suas traduções para o Português

Liliequist membrane LM is a complex and variable structure.
A membrana de Liliequist ML é uma estrutura complexa e variável.

The landfill leachate has a complex and variable composition, and can have high concentrations of ammoniacal nitrogen, biodegradable and recalcitrant organic matter.
Este líquido apresenta composição variável e complexa e pode ter elevadas concentrações de nitrogênio amoniacal, matéria orgânica biodegradável e recalcitrante.

The clinical condition of axillary artery injury is often complex and variable.
O quadro clínico da lesão da artéria axilar é muitas vezes complexo e variável.

You have to manage a complex and variable process.
Você está gerenciando um sistema com um processo complexo variável e descontínuo.

The colorful, wavy cloud pattern to the left of the Red Spot is a region of extraordinarily complex and variable wave motion.
A nuvem colorida e ondulada à esquerda da Grande Mancha Vermelha é uma região de movimentos ondulatórios extraordinariamente complexos e variáveis.

Health services deal with complex and variable needs and cannot be completely standardized.
Os serviços de saúde atendem a necessidades complexas e variáveis e não podem ser totalmente padronizados.

A possible explanation for the wide spectrum of values for the normality range of liver size may lie in the complex and variable morphology of the organ.
Uma possível explicação para o amplo espectro de valores que compõem as faixas de normalidade do tamanho do fígado pode ser dada pela morfologia complexa e variável do órgão.

Allows the hardening of complex and variable components in power-train and hardening applications.
Permite a têmpera de componentes complexos e variáveis em aplicações de sistema de transmissão e aplicações de têmpera.

The colorful, wavy cloud pattern seen to the west(left) of the GRS is the spot's wake region, where extraordinarily complex and variable cloud motions are observed.
O padrão colorido e ondulado visto a oeste(esquerda) da GRS é a região de esteira do vórtice, onde movimentos de nuvens extraodinariamente complexos e variáveis são observáveis.

The deposit has complex and variable mineralogical, geological and geotechnical properties, which affect plant throughput and metallurgical performance.
O depósito tem propriedades mineralógicas, geológicas e geotécnicas complexas e variáveis, que afetam o desempenho da planta e a recuperação metalúrgica.

Adult females and subadults have more complex and variable coloration than adult males.
As fêmeas adultas e subadultos têm coloração mais complexa e variável do que os machos adultos.

Soil structure is very complex and variable- in Europe alone, 10 000 different types of soil(categorised into over 320 major soil types) have been identified see box on key facts.
A estrutura do solo é muito complexa e variável- só na Europa foram identificados 10 000 tipos diferentes de solos(categorizados em mais de 320 grandes tipos) ver caixa sobre os factos essenciais.

The possibility to process materials with high aesthetic requirements(e.g. pre-painted, Super Mirror stainless steel, etc.) and to easily obtain complex and variable shapes are important aspects in this sector, as is the efficient use of material.
A possibilidade de processar materiais com alta exigência estética(por exemplo, pré-pintadas, aço inoxidável Super Mirror,etc.) e para facilmente obter formas complexas e variáveis são aspectos importantes neste setor, como o uso eficiente do material.

Because of their often complex and variable nature, and the number and small quantity of defined active Ingredients, control of starting materials, storage and processing assume particular Importance In the manufacture of herbal medicinal products.
Dada a sua natureza frequentemente complexa e variável, bem como o número e a reduzida quantidade dos princípios activos definidos, o controlo dos materiais de partida, do armazenamento e do processamento revestem-se de particular importância no domínio do fabrico de medicamentos f i tofarmacêut i cos.

The need for automation in the industry and its most varied segments is greatly associated, among other aspects, to the possibility of agilizing the information process, since the operations are increasingly more complex and variable. A great number of regulation controls and mechanisms are being required to allow faster decision making and hence improve the level of productivity and efficiency on the industrial process aiming at reaching operational excellence.
A necessidade de automação na indústria e nos mais diversos segmentos está associada, entre diversos aspectos, às possibilidades de aumentar a velocidade de processamento das informações, uma vez que as operações estão cada vez mais complexas e variáveis, necessitando de um grande número de controles e mecanismos de regulação para permitir decisões mais ágeis e, portanto, aumentar os níveis de produtividade e eficiência do processo produtivo dentro das premissas da excelência operacional.

The complex and variable anatomy of the insertion of the tendon of the biceps femoris has been studied in great detail, the most recent study reveals that the long head of the biceps has a direct arm with insertion in the posterolateral region of the fibular head, and another anterior arm inserted in the anterolateral border of the fibular head adjacent to the tibia, both originating in the tendon.
A complexa e variável anatomia da inserção do tendão do bíceps femoral tem sido estudada com grandes detalhes; o estudo mais recente revela que a cabeça longa do bíceps possui um braço direto com inserção na região posterolateral da cabeça da fíbula, e outro anterior inserido na borda anterolateral da cabeça da fíbula adjacente à tíbia, ambos de origem tendinosa.

The decision-making process they have at hand is one of the features of this situation, which involves highly complex and variable situations and, in their day-to-day work, they are often called upon to use their creative skills to make improvised arrangements to solve unusual situations.
Seu processo decisório acompanha as características desse contexto que apresenta elevada complexidade e variabilidade de situações, e no cotidiano de seu trabalho, muitas vezes, utilizam sua criatividade fazendo arranjos improvisados para contornar situações inusitadas.

Considering that schizotypy should be seen as a complex and variable multidimensional clinical construct(7), we can conclude that, in the case under discussion, her personality was not markedly affected to the extent that it would cause visibly incapacitant social or occupational harm.
Partindo-se do princípio de que a esquizotipia deve ser considerada um constructo clínico multidimensional complexo e variável(7), pode-se concluir que, no caso em estudo, o comprometimento geral da personalidade não era por demais acentuado a ponto de acarretar um prejuízo social e ocupacional visivelmente inabilitantes.

However, such benefits are limited in developing countries which, through the years, and in a complex and variable world context, generally have exported raw materials and have imported technological and industrial packages, not always under proper conditions.
No entanto, tais benefícios são limitados nos países em vias de desenvolvimento, já que através dos anos, e num contexto mundial complexo e variável, geralmente tem-se exportado matérias-primas, e importado pacotes tecnológicos e industriais em condições nem sempre apropriadas.

This pain may originate in a single muscle and eventually may involve multiple muscles generating complex patterns and variable painful symptoms.
Esta dor pode se originar em um único músculo e, eventualmente, pode envolver múltiplos músculos gerando padrões complexos e variáveis de sintomas dolorosos.

A finite element formulation for structures modelled with bar elements is developed and the complex variable semi-analytical method is implemented in order to apply to problems with geometric nonlinearity.
Uma formulação de elementos finitos para estruturas modeladas com elementos de barra é desenvolvida e o método de análise de sensibilidade semi-analítico com variáveis complexas é implementado visando a aplicação em problemas com não-linearidade geométrica.

However, the grain yield is a complex variable and depends on the interaction between genetic, environmental and management factors.
Contudo, a produtividade do milho é uma variável complexa e depende da interação entre fatores genéticos, ambientais e de manejo.

Climate was, of course, the most variable, complex and controlling component in crop agriculture.
O clima era, com certeza, o mais variável, complexo e controlador componente na agricultura.

The reconstruction of the temporomandibular joint is controversial, complex and has variable results, and is not part of the scope of this work.
A reconstrução da articulação temporomandibular é controversa, complexa e com resultados variáveis, fugindo ao escopo deste trabalho.

However, we postulate that eyes of planarians are more variable and complex than generally assumed.
Entretanto, os olhos das planárias são mais complexos e variáveis que descrito anteriormente.