O Que é COMPLEXIFICATION em Português

• complexificação

Exemplos de uso de Complexification em Inglês e suas traduções para o Português

This is not really the case, what has happened is that there has been a complexification of this space" BUCCI, 2009, our translation.
Não é bem assim, o que houve foi uma complexificação desse espaço" BUCCI, 2009.

The nanoscientists, as well as the Buddhists, interpret the universe from the point of view of the complexification.
Os nanocientistas, assim como os budistas, interpretam o universo sob o ponto de vista de complexificação.

Modern industry, with its constant complexification of machinery, tends to demand another laborer, with greater versatility.
A indústria moderna, com a constante complexificação da maquinaria, tende a exigir outro trabalhador, de maior versatilidade.

For example, given a real vector space, one can produce a complex vector space via complexification.
Por exemplo, dado um espaço vetorial real, pode-se produzir um espaço vetorial complexo através da complexificação.

The ontoepistemogenesis is a process of complexification in which the subject, once coupled to its environment, becomes integral with repercussions in every dimension of its being.
A ontoepistemogênese é o processo de complexificação de um sujeito que, ao se acoplar com seu ambiente, transforma-se de forma integral com repercussões em todas as dimensões de seu ser.

Nevertheless, it is but a combination of several simple elements, but in processes and counter-processes of simplification and complexification.
Todavia, não passa da combinação de vários elementos simples, porém em processos e contraprocessos de simplificação e complexificação.

A real(possibly infinite-dimensional) Lie algebra is also considered a Kac-Moody algebra if its complexification is a Kac-Moody algebra. h{\displaystyle{\mathfrak{h}}} is the analogue of a Cartan subalgebra for the Kac-Moody algebra g{\displaystyle{\mathfrak{g.
A álgebra de Lie real(possivelmente de dimensão infinita) é também considerada uma álgebra de Kac-Moody, se a sua complexificação é uma álgebra de Kac-Moody.

A real(possibly infinite-dimensional) Lie algebra is also considered a Kac-Moody algebra if its complexification is a Kac-Moody algebra.
A real(possivelmente de dimensão infinita) álgebra de Lie é também considerada uma álgebra de Kac-Moody, se a sua complexificação é uma álgebra de Kac-Moody.

The advent of the biotech revolution resulted in the complexification of the relationships between these categories, to enable the appropriation of life by means of genetic resources of agricultural biodiversity used in the development of new biotechnology products and processes.
O advento da revolução biotecnológica implicou na complexificação das relações entre essas categorias, ao possibilitar a apropriação da vida por meio dos recursos genéticos da agrobiodiversidade utilizados no desenvolvimento de novos produtos e processos biotecnológicos.

Therefore, i prefer to the intricate concepts that involve the biology of cognition by maturana and varela(1997), the biology of love by maturana(1998) and the complexification from noisy by atlan 1992.
Para tanto, recorro aos conceitos complexos que envolvem a biologia da cognição de maturana e varela(1997), a biologia do amor de maturana(1998) e a complexificação pelo ruído de atlan 1992.

In an autopoietic perspective, the auto narratives produced by the objects, showed traces of complexification for superior degrees of reasoning and acting evolution, ratifying that the building of knowledge/ subject is intrinsically connected to the self experimentation.
Numa perspectiva autopoiética, as autonarrativas produzidas pelos sujeitos demonstraram marcas de complexificação para patamares superiores de evolução do pensar e agir, confirmando que a construção do conhecimento/sujeito está intrinsecamente ligada ao processo de autoexperimentação.

The educational process, viewed in the emancipatory perspective, does not allow a visualization of the didactically described stages in a gradual and linear sequence of knowledge appropriation and complexification.
Resultados O processo educativo, tomado nessa perspectiva emancipatória, não permite uma visualização das etapas didaticamente descritas numa sequência gradual e linear de apropriação e complexificação do conhecimento.

Work and power relationships and disputes between the various stakeholders present in the social space of these rehabilitation centers require deepening and complexification of the logic model; they have not been included in the object of this article and may be studied in the future.
As relações de trabalho e de poder, as disputas entre os diversos agentes presentes no espaço social desses centros de reabilitação requerem aprofundamento e complexificação do modelo lógico, os quais não fizeram parte do objeto deste artigo, podendo ser estudados posteriormente.

The phenomena of simplification and complexification are understood as learning strategies present in the development of a linguistic system different from the mother tongue, as a result of an intermediate system that naturally arises as a linguistic system in its own right, also known as interlanguage(il) selinker, 1969, 1972, 1992.
Os fenômenos da simplificação e complexificação são compreendidos como estratégias de aprendizagem presentes no desenvolvimento de um sistema linguístico outro que não a língua materna, frutos de um sistema intermediário que surge naturalmente e se comporta como um sistema linguístico de fato, conhecido como interlíngua(il) selinker, 1969; 1972; 1992.

On the other hand, it also results from the gradual accumulation of knowledge in the field of musical production, as well as of the increasing sophistication and complexification of knowledge and equipment manipulated by DJs in their practice.
Por outro lado, decorre ainda da progressiva acumulação de conhecimentos no campo da produção musical, bem como da crescente sofisticação e complexificação dos conhecimentos e equipamentos manipulados pelo DJ na sua prática.

Also focused on teacher evaluation practices, the article“Evidence for the transformation and complexification of the Chilean model of teaching evaluation”, by Javier F. A. Vega Ramírez and Alberto Galaz Ruiz, explores the relationship between the evaluation of teachers, student performance and their outcomes.
Também focado nas práticas docentes de avaliação, o artigo“Evidencias para una transformación y complejización del modelo chileno de evaluación docente”, de Javier F. A. Vega Ramírez e Alberto Galaz Ruiz, explora a relação entre a avaliação de docentes, o desempenho dos alunos e seus resultados.

Before a scenario of this nature, namely the long western tradition sustained by belief in the possibility of objectively measuring risks, it is plausible to question this, and, as a result, witness significant complexification of the question of security.
Ante um cenário desta natureza, a longa tradição ocidental sustentada na crença da possibilidade de mensurar objectivamente os riscos, é plausível de questionamento, assistindo-se, por consequência, a uma complexificação tremenda da questão da segurança.

In the functional sphere, the tendency of the judicial system was for increased complexification, through the creation of a hierarchical model with the subordination of seigniorial ouvidores to the royal ouvidores and the latter to the appellate judges of the Bahia and Rio de Janeiro Courts of Appeal, and all of them to the higher courts in Lisbon and to the King.
No plano funcional, a tendência da evolução do sistema judiciário foi para a crescente complexificação, por meio da instituição de um modelo hierarquizado com a subordinação dos ouvidores senhoriais aos ouvidores da coroa e destes aos desembargadores das Relações da Bahia e do Rio de Janeiro, e de todos eles aos tribunais superiores de Lisboa e ao rei.

Reading the new book that analyzes this publication is to visit, through the publication, an important part of the history of education in Brazil, since the creation of school groups at the beginning of the twentieth century marked the expansion and complexification of the structure of Brazilian public schools.
E ler o livro recém-lançado que analisa essa publicação é visitar, por meio do impresso, parte importante da história da escolarização no Brasil, considerando que a criação dos grupos escolares, no início do século XX, marca a ampliação e a complexificação da estrutura da escola pública brasileira.

We refer, here, to the complexification of the debate to thinking about the curricular policies and the teaching formation processes towards the approach to indigenous culture and History, within which the relation with the Sacred is placed as a central element for the access to a cultural dimension that is available to us from the systemic study of indigenous societies: the dimension of ancestry.
Referimo nos, aqui, à complexificação do debate para pensarmos as políticas curriculares e os processos de formação docente para a abordagem da História e cultura indígenas, no interior das quais a relação com o Sagrado situa se como elemento central para acesso a dimensão da cultura que nos é disposta a partir do estudo sistêmico das sociedades indígenas: a dimensão da ancestralidade.

In the first half of the 20th century, secular biologist Julian Huxley originated the term"evolutionary humanism", while around the same time the French Jesuit paleontologist Pierre Teilhard de Chardin examined links between cosmic evolution and a tendency towards complexification(including human consciousness), while envisaging compatibility between cosmology, evolution, and theology.
Na primeira metade do século 20, o biólogo secular Julian Huxley originou o termo"humanismo evolutivo", enquanto ao mesmo tempo o paleontólogo jesuíta francês Pierre Teilhard de Chardin examinou as ligações entre a evolução cósmica e a tendência para a complexificação(incluindo a consciência humana), enquanto considerando compatibilidade entre cosmologia, evolução e teologia.

This happens, mainly, due to increasing sophistication and complexification of the technological equipment used and to the gradual demand of innovation and creativity in the practice of this activity, by reference to a wide heritage of accumulated knowledge- now more systemized and formalized than in the past, namely by action of the educational institutions themselves, whose pedagogical activity compels to the systematization, discoursivization and conceptualization of the accumulated practical knowledge.
Tal acontece, principalmente, devido à crescente sofisticação e complexificação dos equipamentos tecnológicos utilizados, e à progressiva demanda de inovação e criatividade no exercício dessa atividade, por referência a um amplo património de conhecimento acumulado- agora mais sistematizado e formalizado do que no passado, nomeadamente por ação das próprias instituições de ensino, cuja atividade pedagógica obriga à sistematização, discursivização e conceptualização do conhecimento prático acumulado.