O Que é COMPLEXING AGENTS em Português

• agentes complexantes

Exemplos de uso de Complexing agents em Inglês e suas traduções para o Português

Most complexing agents act as buffers.
A maioria dos agentes complexantes atuam como buffers.

Ingredients: Alkaline cleaning components and complexing agents.
Ingredientes: componentes de limpeza alcalinos e agente compensante.

The complexing agents studied were diethyldthiophosphate(ddtp) and triphenylphosphine tpp.
Os agentes complexantes estudados foram o dietil-ditiofosfato(ddtp) e a trifenilfosfina tpp.

Semicarbazones are schiff bases, and represent an important class of complexing agents.
Semicarbazonas são bases de schiff e representam uma importante classe de agentes complexantes.

In the presence of suitable complexing agents, amylose tends to form inclusion complexes..
A amilose, na presença de agentes complexantes adequados, tende a formar complexos de inclusão.

For the surfactants to develop their full efficiency, however, complexing agents are needed.
No entanto, para que os surfactantes sejam totalmente eficientes, são necessários agentes complexantes.

Complexing agents: These substances are used to stabilize native fats and fatty acids.
Agentes complexantes: Essas substâncias são utilizadas para estabilizar as gorduras originais e os ácidos graxos.

The types of media include absorbents, adsorbents, ion-exchange materials, and complexing agents.
Os tipos de meio incluem absorventes, adsorventes, substâncias de troca iônica e agentes complexantes.

They are mainly used in solvents, precipitants, complexing agents, indicators, coloring agents and surfactants.
Eles são usados principalmente em solventes, precipitantes, agentes complexantes, indicadores, agentes corantes e surfactantes.

Aqueous complexing agents==If a complexing agent is present in the aqueous phase then it can lower the distribution ratio.
Agentes de complexação aquosa==Se um agente complexante está presente na fase aquosa então ele pode diminuir a taxa de distribuição.

In electroplating processes, cyanide-based substances are used as complexing agents and as raw materials in form of metal salts.
Em processos de eletrodeposição, substâncias à base de cianeto são empregadas como complexantes e portadores do metal a ser depositado.

Soil organic matter is the existence of various forms of organic compounds, are carbon, hydrogen, oxygen, nitrogen and sulfur composition of a small amount of natural complexing agents.
Matéria orgânica do solo é a existência de várias formas de compostos orgânicos, são carbono, hidrogênio, oxigênio, nitrogênio e enxofre, a composição de uma pequena quantidade natural de agentes complexantes.

Other substances, such as antioxidants, preservatives, and complexing agents are also added to ensure quality and durability.
Outras substâncias, como antioxidantes, conservantes e agentes complexantes também são adicionados para garantir a qualidade e a durabilidade.

Unlike other complexing agents, used mostly in the industrial& institutional(I& I) cleaning industry, Baypure® is readily biodegraded and requires no special labeling," says Moritz.
Diferente de outros agentes complexantes, utilizados principalmente na indústria de limpeza industrial e institucional(I& I), o Baypure® é prontamente biodegradado e não exige nenhuma rotulagem especial", disse Moritz.

The combination of high alkalinity with cleaning boosters, complexing agents and special wetting agents guarantee best cleaning results.
A combinação de uma elevada alcalinidade com intensificadores de limpeza, agentes complexantes e agentes molhantes especiais garantem os melhores resultados de limpeza.

To take persistent complexing agents into account in the European eco-labelling of paper products and to extend the existing European eco-labelling for cleaners to industrial cleaners under Regulation 1980/2000/EC 31.
Que os agentes complexantes persistentes sejam tidos em conta na atribuição do rótulo ecológico europeu aos produtos da indústria papeleira e que o rótulo ecológico europeu atribuído aos produtos de limpeza seja alargado aos produtos de limpeza industriais, em conformidade com o Regulamento(CE) n.o 1980/2000 31.

Accelerators such as sulfur compounds are added to overcome the slow plating rate caused by complexing agents and usually are co-deposited, often discoloring the deposit.
Aceleradores tais como compostos de enxofre são adicionados para superar a lenta taxa de plaqueamento causada por agentes complexantes e geralmente são co-depositados, frequentemente descolorindo o depósito.

After it, was evaluated the action of complexing agents(sodium citrate 1.00 mol/l and potassium pyrophosphate 0.90 mol/l) using potentiodynamic polarization and cyclic voltammetry together with electrochemical microbalance quartz crystal(eqcm), and further producing composite co.
Em seguida foi avaliada a ação de complexantes(citrato de sódio 1,00 mol/l e pirofosfato de potássio 0,90 mol/l) usando polarização potenciodinâmica e voltametria cíclica, em conjunto com microbalança eletr.

Unlike for example water softeners in dishwashers or washing machines, where soft water also is needed, the complexing agents develop their full softening effect extremely quickly and very strongly.
Diferente, por exemplo, dos amaciantes em lava-louças ou máquinas de lavar roupa, onde a água macia também é necessária, os agentes complexantes atingem um efeito amaciante com muita rapidez e força.

The dynamics of the reaction between those complexing agents and copper(l) coordination compounds of general formula[cu(rcn)i][bfj](where r me or bz) was studied by two different methods:(a) complexation of copper(l) escorpionates using previously prepared ligands and(b) in situ complexation.
Explorou-se a dinâmica reacional entre esses agentes complexantes e compostos de coordenação de cobre(l) de fórmula geral[ cu( rcn)-][ bf-](onde r me ou bz) por duas diferentes metodologias:(a) complexação do cobre(l) via ligantes escorpionatos previamente preparados e(b) comple.

Citing earlier work on the dissolution of potassium in 16-crown-4, he realized that the cyclic polyethers represented a new class of complexing agents that were capable of binding alkali metal cations.
Citando um trabalho mais recente sobre a dissolução de potássio em 16-coroa-4, ele percebeu que poliéteres cíclicos representavam uma nova classe de agentes complexantes que podiam se ligar a cátions de metais alcalinos.

In this work, we have investigated the use of porphyrins as non-selective complexing agents for the simultaneous determination of cations pb2+, zn2+, cu2+, mn2+, co2+, and hg2+ employing first-order multivariate calibration.
Neste trabalho, investigou-se a utilização de porfirinas como agentes complexantes não-seletivos para o desenvolvimento de um método de determinação simultânea dos cátions pb2+, zn2+, cu2+, mn2+, co2+ e hg2+ empregando calibração multivariada de primeira ordem.

The practice of an initial offer of chrome salts normally precedes the retanning process itself, and is primarily intended to level the chrome content of the leather, but other advantages can be achieved when this process is performed with the use of products which combine synthetic tannins, chromium salts and complexing agents.
A prática da recromagem, normalmente processo que antecede ao recurtimento propriamente dito, visa basicamente nivelar o teor de cromo dos couros, embora outras vantagens possam ser conseguidas quando este processo for realizado com o emprego de produtos para recromagem que combinam taninos sintéticos, sais de cromo e agentes complexantes.

This thesis presents the synthesis and characterization of novel rhenium and technetium complexes using as complexing agents asymmetric ligands(schiff's bases type ligands) and triamines ligands derived from diethylenetriamine.
Esta tese apresenta a síntese e a caracterização de novos complexos de rênio e tecnécio utilizando como agentes complexantes ligantes assimétricos do tipo base de schiff e ligantes triaminas derivadas da dietilenotriamina.

Unipelli's offers to his customers Unichrom TL, a synergetic combination of chrome salts, complexing agents and synthetic tannins. Unichrome TL provides a safe retanning process with considerable improvement in equalization between all wet-blue batches.
A Unipelli Indústria Química disponibiliza aos seus clientes o produto Unichrom TL, uma combinação de sais de cromo, agentes complexantes e taninos sintéticos, produto que proporciona um recurtimento seguro e melhora considerável da equalização entre lotes.

The drug refers to complex agents that have analgesic properties.
A droga refere-se a agentes complexos que possuem propriedades analgésicas.

Complexing agent, coordination numbers 2 and 4.
Agente complexante, números de coordenação 2 e 4.

LANXESS is the only manufacturer in the world offering this successful complexing agent.
A LANXESS é a única fabricante no mundo que oferece esse agente complexante de sucesso.

If a complexing agent is present in the aqueous phase then it can lower the distribution ratio.
Se um agente complexante está presente na fase aquosa então ele pode diminuir a taxa de distribuição.

Complexed by…' name of complexing agent as set out in Chapter E(2) of the Annex.
Complexado com…» nome do agente complexante tal como consta no nº 2 do capítulo E do anexo.