O Que é COMPLICATED PROCEDURES em Português

• procedimentos complicados
• procedimentos complexos
• complexidade dos procedimentos
• processos complexos

Exemplos de uso de Complicated procedures em Inglês e suas traduções para o Português

No more FTP or other complicated procedures.
Não há mais FTP ou outros procedimentos complicados.

For these complicated procedures, the tailless type does not exist.
Para esses procedimentos complicados, o tipo sem cauda não existe.

Or the blame is put on complicated procedures.
Ou então atribuem-se essas deficiências aos procedimentos complicados.

These amendments avoid complicated procedures for approving rules and safeguard their uniform application in all the Member States.
As referidas alterações evitam processos complexos para aprovação dessas disposições e garantem a sua aplicação uniforme em todos os Estados-Membros.

You want us to do away with bureaucracy and complicated procedures.
Quer que acabemos com a burocracia e com os procedimentos complicados.

The time is absolutely ripe for red tape and complicated procedures to be tackled with the aim of achieving more flexibility.
É absolutamente tempo de fazer face à confusão administrativa e aos procedimentos complicados, em benefício de uma maior flexibilidade.

We do not access God's presence by religious ritual or complicated procedures.
Nós não entramos na presença de Deus pelo ritual religioso ou procedimentos complicados.

However, they present some limitations such as complicated procedures for analysis and a long wait time of the results.
Entretanto, apresentam algumas limitações como procedimentos complicados para análise e um elevado tempo de espera do resultado.

Individual access rights can be assigned at the same time without complicated procedures.
Os direitos de acesso individual podem ser atribuídos ao mesmo tempo sem que se verifique nenhum procedimento complexo.

Acquiring your free code doesn't require any complicated procedures, money, or even a lot of time invested by you.
Adquirindo seu código livre não necessita de quaisquer procedimentos complicados, dinheiro, ou até mesmo uma grande quantidade de tempo investido por você.

Individual access rights can also be assigned at the same time without complicated procedures.
Podem ser atribuídos direitos de acesso individuais em simultâneo sem a necessidade de procedimentos complicados.

You do not have to worry about the complicated procedures involved in detecting other compatible gadgets with the same transfer application.
Você não tem que se preocupar com os procedimentos complicados envolvidos na detecção de outros gadgets compatíveis com o mesmo aplicativo de transferência.

If you think cleaning the interior will cost much money and will require complicated procedures, you are definitely wrong.
Caso você acha que a limpeza do interior vai custar muito dinheiro e exigirá procedimentos complicados, você é definitivamente errado.

There are no complicated procedures for you to be worried about and you are a few clicks on the mouse away from getting back your treasured yet lost information.
Não há procedimentos complicados que lhe causam dor de cabeça. Você só precisa de alguns cliques no mouse para recuperar as suas informações preciosas que foram perdidas.

Madam President, the Commissioner speaks of complicated procedures, a complicated situation.
Senhora Presidente, o Senhor Comissário fala de procedimentos complexos, de uma situação complicada.

Account creation for your partners can be done within a few seconds and individual access rights can also be assigned at the same time without complicated procedures.
A criação de conta para os seus parceiros pode ser efectuada em apenas alguns segundos e os direitos de acesso individuais também podem ser atribuídos ao mesmo tempo sem procedimentos complicados.

The new Member States are inexperienced in dealing with complicated procedures, and they find them a major burden.
Os novos Estados-Membros são inexperientes quando se trata de lidar com procedimentos complicados, e ressentem-se da forte carga administrativa que os mesmos acarretam.

Due to the time consuming and complicated procedures, one technician will be fully occupied with one or two samples a day, which leads to a low throughput.
Devido ao excesso de tempo necessário e aos complicados procedimentos, um técnico ficará totalmente dedicado a uma ou duas amostras por dia, o que resulta em baixa produtividade.

Europe will truly open up for them only if they do not encounter new, disparate and complicated procedures and obstacles in each Member State.
A Europa só se abrirá verdadeiramente às PME quando estas deixarem de ser confrontadas em cada Estado-Membro com novos, incoerentes e complexos procedimentos e obstáculos.

Long and complicated procedures and red tape not only discourage people from going into business, but also reflect a negative attitude towards entrepreneurship in general.
A morosidade e complexidade dos procedimentos e trâmites administrativos não só desencorajam as pessoas que pretendem criar um negócio como reflectem uma atitude negativa relativamente ao mundo empresarial em geral.

That is why, this steroid is totally legal. An additional excellent reason is that dbol products are simple to be taken in. There are no complicated procedures to take this medicine.
Uma excelente razão adicional é que Dbol produtos são simples de ser tomada em. Não existem procedimentos complicados para tomar este medicamento.

The evidence is based on long-term observations and very complicated procedures and of course there are some doubters, some scientists who have a different opinion.
As provas baseiam-se em observações a longo prazo e procedimentos complicados e claro que existem os incrédulos, alguns cientistas que têm uma opinião diferente.

Users can easily install their NAS over HDMI, allowing for a NAS to be installed without a network connection, and free from complicated procedures and the need for network expertise.
Os usuários podem facilmente instalar seu NAS por HDMI, permitindo que um NAS seja instalado sem uma conexão de rede e livre de procedimentos complicados e sem a necessidade de perícia de rede.

Moreover, the high costs and complicated procedures involved will push small companies out of the market, leading to the market becoming monopolised by large companies working in this sector.
Além disso, os elevados custos e a complexidade dos procedimentos implicados empurrarão as pequenas empresas para fora do mercado, levando à monopolização do mercado por parte das grandes empresas que trabalham neste sector.

Many of us have had to confront totalitarian powers, which justified their authoritarianism by stating that democracy complicated procedures and made management less efficient.
Muitos de nós tiveram de se defrontar com poderes totalitários, que justificavam o seu autoritarismo afirmando que a democracia complicava os procedimentos e retirava eficácia à gestão.

It is made of eco-friendly material with special wooden looking to avoid complicated procedures of import/export for wooden products, more floating frames with other sizes and other patterns are available, also you can brand them with your own logo printed.
É feito de material ecológico com aparência de madeira especial para evitar procedimentos complicados de importação/ exportação de produtos de madeira, estão disponíveis mais molduras flutuantes com outros tamanhos e outros padrões, também é possível marcá-las com seu próprio logotipo impresso.

Account creation for your collaborators, suppliers, and customers can be done within a few seconds and individual access rights can also be assigned at the same time without complicated procedures.
A criação de conta para os seus colaboradores, fornecedores e clientes pode ser efectuada em apenas alguns segundos e os direitos de acesso individuais também podem ser atribuídos ao mesmo tempo sem procedimentos complicados.

A large number of citizens, companies and local authorities have criticised the complicated procedures obstructing them whenever they attempt to obtain funding for their projects.
Muitos cidadãos, empresas e autoridades locais criticaram os procedimentos complicados que lhes entravam os passos sempre que tentam obter financiamento para os seus projectos.

The Quartet's commitments on the ground to improve the well-being of the Palestinians have progressed at a snail's pace, very slowly, and the complicated procedures and obstacles have not been convincingly overcome.
Os compromissos assumidos pelo Quarteto no terreno para melhorar o bem-estar dos Palestinianos têm avançado a passo de caracol, muito lentamente, e os procedimentos complicados e os obstáculos existentes não foram superados de forma convincente.

However, what we do not support is the unnecessary expansion, the complicated procedures of expansion, the extension to too vast a range of substances, the use of scientific grounds which are too vague as the basis for forming opinions, which is what the Schörling report advocates.
O que, em contrapartida, não é sustentável é o alargamento indevido, o alargamento com processos complicados. O alargamento a uma gama demasiado grande de substâncias, a adopção de princípios científicos pouco rigorosos como base para emitir juízo, como propõe o relatório Schörling.