What is the translation of " COMPLICATED PROCEDURES " in Swedish?

• komplicerade förfaranden
• komplicerade procedurer

Examples of using Complicated procedures in English and their translations into Swedish

Or the blame is put on complicated procedures.
Eller man skyller på de invecklade procedurerna.

For these complicated procedures, the tailless type does not exist.
För dessa komplicerade procedurer existerar inte tailless-typen.

Acquiring the code would not require complicated procedures.
Skaffa koden skulle inte kräva komplicerade förfaranden.

There are no complicated procedures to take this medicine.
Det finns inga komplicerade förfaranden för att ta detta läkemedel.

The Court of Auditors' criticism mainly concerned overly complicated procedures.
Revisionsrättens kritik gällde huvudsakligen överdrivet komplicerade förfaranden.

After 30 complicated procedures, the back side gets its colourful and transparent design.
Baksidan får sin färgstarka och transparenta design med hjälp av 30 komplicerade procedurer.

very complicated procedures.
jag kan förstå dessa komplicerade procedurer.

Factors such as complicated procedures imposed by public authorities may also contribute to lower investment.
Faktorer som komplicerade förfaranden som införs av myndigheterna kan också medverka till lägre investeringar.

Moreover, the patient does not have to undergo the trauma of surgery or complicated procedures.
Dessutom behöver patienten inte genomgå operativa trauma eller komplicerade förfaranden.

Acquiring your free code doesn't require any complicated procedures, money, or even a lot of time invested by you.
Förvärva din fri kod kräver inga komplicerade förfaranden, pengar, eller till och med mycket tid investerat av dig.

Directive 220 must be amended in such a way as to simplify unnecessarily complicated procedures.
Direktiv 210 måste ändras på så sätt att man försöker förenkla de alltför besvärliga förfarandena.

Oolong tea is a semi-fermented tea processed with complicated procedures to produce its exclusive complex flavor.
Oolongte är en delvis fermenterat te som bearbetas med komplicerade förfaranden för att producera sin exklusiva komplex smak.

We need to provide solid, easily accessible information about these sometimes complicated procedures.
Vi bör ge dem pålitlig och lättillgänglig information om de ibland invecklade förfarandena.

The complicated procedures are making many institutions concentrate mainly on obtaining support from structural funds.
De komplicerade förfarandena får många institutioner att främst koncentrera sig på att erhålla stöd från strukturfonder.

Madam President, the Commissioner speaks of complicated procedures, a complicated situation.
Fru talman! Kommissionsledamoten talar om komplicerade förfaranden, en komplicerad situation.

insurance schemes are often based on complicated procedures.
omsorg är ersättnings- och försäkringssystemen ofta baserade på komplicerade förfaranden.

Implementation of the MEDA programme has been hampered by complicated procedures both in the EC and in partner countries.
Genomförandet av Meda-programmet har försvårats av komplicerade förfaranden i både EG och partnerländerna.

Long and complicated procedures and red tape not only discourage people from going into business,
Långa och komplicerade förfaranden och snårig byråkrati inte bara avskräcker folk från att starta företag

The new Member States are inexperienced in dealing with complicated procedures, and they find them a major burden.
De nya medlemsstaterna har inte mycket erfarenhet av att hantera komplicerade förfaranden och ser dem som en stor arbetsbörda.

we should not, in every case, create new institutions or unduly complicated procedures.
för den skull bör vi ändå inte inrätta nya institutioner eller onödigt komplicerade förfaranden.

You do not have to worry about the complicated procedures involved in detecting other compatible gadgets with the same transfer application.
Du behöver inte oroa dig för de komplicerade förfarandena upptäcka andra kompatibla prylar med programmet samma överföring.

Although it is legitimate for pet animals to be moved easily and without obstacles and complicated procedures, protection of public health is a priority.
Sällskapsdjur måste visserligen kunna förflyttas enkelt och utan hinder och komplicerade förfaranden, men det viktigaste är att skydda folkhälsan.

The complicated procedures introduced by Maastricht result in an extremely long time scale2 for this
De komplicerade procedurer som infördes genom Maastrichtfördraget innebär att förfarandet tar extremt lång tid3,

The time is absolutely ripe for red tape and complicated procedures to be tackled with the aim of achieving more flexibility.
Det är verkligen dags att det görs något åt det administrativa krånglet och de invecklade förfarandena, att det införs lite mer flexibilitet.

do not result in cumbersome and complicated procedures, thus increasing costs.
inte leder till betungande och komplicerade förfaranden som ökar kostnaderna.

Whether you're performing everyday dentistry or more complicated procedures, the right software leads to predictable outcomes and better results.
Oavsett om du utför rutinmässiga tandläkarprocedurer eller mer komplicerade ingrepp leder rätt programvara till förutsebara, bättre resultat.

which justified their authoritarianism by stating that democracy complicated procedures and made management less efficient.
som rättfärdigade sin auktoritet genom att hävda att demokrati försvårade förfarandena och gjorde förvaltningen mindre effektiv.

The evidence is based on long-term observations and very complicated procedures and of course there are some doubters,
Beviset grundas på långsiktiga observationer och mycket komplicerade procedurer och självklart finns det en del skeptiker,

Complicated procedures and too many documents required,
Komplicerade förfaranden, krav på alltför många dokument,

you don't have to go through so much complicated procedures and have to wait a long time just so you can cash out!
behöver du inte gå igenom så mycket komplicerade förfaranden och måste vänta en lång tid bara så att du kan ta ut!

How to use "complicated procedures" in an English sentence

Complicated procedures about the eyes are completed in hospitals.

can help you maneuver the complicated procedures of divorce.

Our surgeons perform thousands of complicated procedures every year.

Some complicated procedures should be left to the specialists.

We can break more complicated procedures into smaller processes.

There are no complicated procedures for using our product.

This is to avoid complicated procedures for later reimbursement.

God also does not make complicated procedures to help.

There are quite complicated procedures applicants must go through.

Neubauer’s assistant and enjoy doing complicated procedures with him.

How to use "komplicerade förfaranden" in a Swedish sentence

Denna enkla regel gäller speciellt för komplicerade förfaranden och långsiktiga utvecklingar inom industriell automation teknik.

Detta är kopplat till komplicerade förfaranden för ytberedning och applicering av korrosionsskyddsbeläggning för stål. 3.1.

Tidigare var offren tvungna att gå igenom komplicerade förfaranden för att få sådana skydd erkända i andra EU-länder.

Initialt , det verkligen är möjligt samt inte lyser komplicerade förfaranden .

Faktorer som komplicerade förfaranden som införs av myndigheterna kan också medverka till lägre investeringar.

Det finns inga komplicerade förfaranden som krävs för att göra ett mönster.

Komplicerade förfaranden köpa Suprax receptfritt inom skillnad mellan generisk Celebrex digital beställa Celebrex för kvinnor officer och.

Dessa tester är oerhört komplicerade förfaranden vars mekaniska processer endast helt förstås av dem som utbildas för att göra det.

Hur man kan förbättra Drömmar Minnas drömmar kräver inte komplicerade förfaranden eller högteknologiska prylar .

Komplicerade förfaranden inom kan man köpa Proventil receptfritt på apoteket forskningen är.