O Que é CONSIDER HIMSELF em Português

• considerar-se
• se considerar

Exemplos de uso de Consider himself em Inglês e suas traduções para o Português

Don't worry, he can consider himself well nicked.
Não te preocupes, ele pode considerar-se sortudo.

And not consider himself better than his brothers and turn from the law to the right or to the left.
Isso fará que ele não se considere superior aos seus irmãos israelitas e que não se desvie da lei, nem para a direita, nem para a esquerda.

So, the Syrian president should consider himself on notice.
Por isso, o presidente sírio deveria considerar-se avisado.

Who can consider himself worthy to approach the priestly ministry?
Quem pode considerar-se digno de ingressar no ministério sacerdotal?

Ben told Michael that he can consider himself one of the good guys.
Ben diz a Michael que ele pode considerar-se um dos"caras do bem.

Monsignor Michele Di Ruberto has no doubts about that. On the contrary. About miracles, or rather, the checking of miracles, he can consider himself an expert.
Disso dom Michele Di Ruberto não há dúvida, pois falando de milagres, ou melhor de confirmação de milagres, pode-se considerar um especialista.

Aethelred should consider himself a very fortunate young man.
Aethelred deve considerar-se um jovem muito afortunado.

As they slaughtered fleeing Mexican troops.[152] Santa Anna was captured the following day, and reportedly told Houston:"That man may consider himself born to no common destiny who has conquered the Napoleon of the West.
Antonio López foi capturado no dia seguinte, e relatos da época indicam que ele teria dito a Houston que"Esse homem pode considerar-se nascido para um destino incomum por ser quem capturou o Napoleão do Oeste.

The priest cannot consider himself"master" of the Word, but its servant.
O presbítero não pode considerar-se"senhor" da palavra, mas servo.

But after the owner of the sacred drawing with pride could consider himself worthy, brave and strong man.
Mas depois que o dono do desenho sagrado com orgulho poderia se considerar digno, homem corajoso e forte.

One cannot rightfully consider himself or herself a Christian without professing faith in Jesus as God.
Uma pessoa não pode considerar-se um Cristão verdadeiro sem professar fé em Jesus Cristo como Deus.

John Calvin stated that the word"world" is repeated here so that no man may consider himself"wholly excluded", if he only"keep the road of faith.
João Calvino declarou que a palavra"mundo" é repetida aqui para que nenhum homem se considere"totalmente excluído", se ele apenas"mantiver o caminho da fé.

He, as that servant, should not consider himself to be the proprietor of such goods for his personal delight, but as an administrator of them for the Lord's benefit.
Ele, como aquele servo, não deve se considerar como proprietário dos seus bens para seu deleite pessoal, mas como administrador para benefício do Senhor.

It had to do it so many time that he can already consider himself as the professional equestrian.
Tantos o tempo foi necessário para fazê-lo ele que já pode considerar-se como o cavaleiro profissional.

He, as that servant, should not consider himself to be the proprietor of such goods for his personal delight, but as an administrator of them for the LordẤs benefit.
Ele, como aquele servo, não deve se considerar como proprietário dos seus bens para seu deleite pessoal, mas como administrador para benefício do Senhor.

Santa Anna was captured the following day, and reportedly told Houston:"That man may consider himself born to no common destiny who has conquered the Napoleon of the West.
Antonio López foi capturado no dia seguinte, e relatos da época indicam que ele teria dito a Houston que"Esse homem pode considerar-se nascido para um destino incomum por ser quem capturou o Napoleão do Oeste.

Let each New Creature in Christ consider himself a specially commissioned defender of the faith and Truth as was Paul, and his encouragement to Timothy to do the same.
E cada nova criatura em Cristo deve considerar-se especialmente um defensor da fé e a verdade como o foi Paulo, como quando expressou seu desejo e alento a Timóteo para que fizesse o mesmo.

Just as the believer must consider himself dead to sin 6.
Assim como o crente deve considerar-se como morto para o pecado cap.6.

Who in fact could consider himself worthy of such a dignity?
Com efeito, quem poderia considerar-se à altura dessa dignidade?

For his part, the Christian must consider himself a citizen in all respects.
O cristão por seu lado deve considerar-se cidadão em todos os efeitos.

John Hemm can by the right consider himself as one of the most skilled nominees on Emmie's award.
John Hemm pode pelo direito considerar-se como uma das pessoas nomeadas mais experimentadas no prêmio de Emmie.

In the modern constitutional state, he said, a citizen is any person who, whilst being subject to the law, can at the same time consider himself to be the author of that law; subject to, but also author of the law, be it only through his elected representatives.
No Estado constitucional moderno, afirmou, é cidadão todo aquele que, sendo destinatário do direito, pode considerar-se simultaneamente autor desse direito; destinatário, mas também autor desse direito, quanto mais não seja através dos representantes que elegeu.

Inside the cab itself, the driver can consider himself at the centre of a zone that is among the safest any truck driver can enjoy.
No interior da cabina, o motorista pode considerar-se no centro de uma zona que é das mais seguras em que qualquer motorista de camião pode estar.

With this confirmation, the registrant may consider himself formally enrolled in the event.
Com a recepção da confirmação, o utente pode considerar-se inscrito formalmente no evento.

But if you succeed, you can consider himself the true champion of the arena.
Mas se você conseguir, você pode considerar-se o verdadeiro campeão da arena.

Constantine had informed his son that he should consider himself a regent, rather than a true monarch.
Constantino disse ao filho para ele se considerar um regente ao invés do verdadeiro monarca.

Christ will never approve that man be considered, or that man consider himself, merely as a means of production, or that he be appreciated, esteemed and valued in accordance with that principle.
Cristo não aprovará nunca que o homem seja considerado- ou se considere a si próprio- apenas como instrumento de produção, que seja apreciado, estimado e avaliado segundo tal princípio.

But no one, however much justified, should consider himself exempt from the observance of the commandments;
Mas ninguém, por mais justificado que esteja, deve considerar-se isento da observância dos Mandamentos;

III The petit bourgeois revolutionary, rejecting the use of the legal method of struggle, may consider himself an arch-leftist, as for example the extreme left Social Revolutionaries considered themselves when they disregarded the example of the Bolsheviks and called for a boycott of the Third State Duma.
III O revolucionário pequeno-burguês, rejeitando o uso do método legal de luta, pode considerar-se um arquiesquerdista, como por exemplo a extrema esquerda que os social-revolucionários se consideravam quando desconsideravam o exemplo dos bolcheviques e pediam um boicote à Terceira Duma de Estado.

Or anyone else who considers himself a part of the family.
Ou outra pessoa que se considere um membro da família.