O Que é CONSIDERED IN TERMS em Português

• considerado em termos
• considerada em termos
• considerados em termos
• consideradas em termos

Exemplos de uso de Considered in terms em Inglês e suas traduções para o Português

Type Β operations shall be considered in terms of their unit operations.
As operações de tipo Β devem ser consideradas em termos de cada operação.

Merit considered in terms of results at school, or in an entrance exam, was a criterion in all countries at the outset.
O mérito considerado em termos de resultados na escola ou num exame de admissão, era um critério de todos os países.

The above challenges should be considered in terms of national policy priorities.
Os desafios salientados anteriormente devem ser apreciados em termos de prioridades políticas nacionais.

Development considered in terms of meeting the needs of the world's poorest people, cannot be separated from the well-being of the environment:….
O desenvolvimento, considerado em termos de satisfação das necessidades dos povos mais pobres do mundo, não pode estar separado do bem-estar do ambiente:….

As a brief aside, horoscopes must always be considered in terms of soul evolution.
Fazendo aqui um pequeno parÃantesis, os horÃ3scopos devem ser sempre considerados em termos de evolução da alma.

Pollution is considered in terms of it simply being present or absent rather than as having specific properties.
A poluição é considerada em termos simplesmente de presença ou ausência, em vez de ter propriedades específicas.

The eight forms of capital can and should be considered in terms of each version of the third ethic.
As oito formas de capital podem e devem ser consideradas em termos de cada versão da terceiro ética.

This idea can be considered in terms of antinatalism and the lack of agency regarding one's birth and who should have authority over one's choice to live or die.
Isso pode ser considerado em termos de antinatalismo e a falta de agência em relação ao próprio nascimento e quem deve ter autoridade sobre a escolha de viver ou morrer.

The flexicurity approaches of different member states have to be considered in terms of social inclusion.
As abordagens de flexigurança de diferentes Estados‑Membros deverão ser analisadas em termos de inclusão social.

These dimensions must be considered in terms of strategies aimed to promote healthy eating.
Essas dimensões devem ser consideradas em termos de estratégias voltadas para promoção de alimentação saudável.

Diversity of cultures, even those with conflicting moral beliefs, is not to be considered in terms of right and wrong or good and bad.
A diversidade de culturas, mesmo aquelas com crenças morais conflitantes, não deve ser considerada em termos de certo e errado ou bom e ruim.

Signs themselves can be considered in terms of four inter-dependent levels, layers or branches of semiotics: pragmatics, semantics, syntax, and empirics.
Os signos em si, podem ser considerados em termos de quatro níveis inter-dependentes, camadas ou ramos da semiótica: pragmática, semântica, sintaxe e empirismo.

Like AAV discussed above, therapy of lupus nephritis is conventionally considered in terms of induction and maintenance phases.
Como na VAA discutida acima, o tratamento da nefrite lúpica é convencionalmente considerado em termos de etapas de indução e manutenção.

However, networks can be considered in terms of the regularity and recurrence of such connections, or of the heterogeneity, unpredictability, and generative capacity of entanglements.
Contudo, as redes podem ser consideradas em termos da regularidade e recorrência de tais conexões, ou da heterogeneidade, imprevisibilidade e capacidade generativa dos acoplamentos.

All the evident features of an area of the land or country side that is considered in terms of their own aesthetic appeal are known as landscape.
Todas as características evidentes de uma área do lado da terra ou país que é considerado em termos de seu próprio recurso estético são conhecidos como paisagem.

The soil is considered in terms of physical, chemical, and biological properties in relation to nutrient cycling processes, structural quality, the risk of erosion, and contamination.
O solo é considerada em termos de características físicas, químicas e propriedades biológicas em relação ao nutriente processos ciclismo, qualidade estrutural, com risco de erosão e contaminação.

Thus the labile redox character of each nutrient must be considered in terms of the extracellular and intracellular microoxygen environment.
Assim o carácter labile dos redox de cada nutriente deve ser considerado em termos do ambiente extracelular e intracelular do microoxygen.

A new visitor centre will be open in 2013, with new exhibition spaces, and plans state that all design elements will be considered in terms of access for all.
Um novo centro de visitantes será aberto em 2013, com novos espaços de exposição, e o projeto indica que todos os elementos de design serão considerados em termos de acesso para todos.

In The Capital the value is considered in terms of human labor included in the merchandise.
Em O capital o valor é pensado em termos de trabalho humano inscrito na mercadoria.

Degree-preserving randomization, for example, is a specific way in which an observed network could be considered in terms of multiple alternative networks.
Randomização com preservação de grau, por exemplo, é uma forma específica em que uma rede observada pode ser considerada em termos de múltiplas redes alternativas.

This prohibition is justifiable if considered in terms of an unreasonable punishment administered in anger.
Esta proibição é justificada se for considerado em termos de uma punição razoável administrado em raiva.

Each generally works by dividing the image up into numerous sub-sections, where each section is then considered in terms of its relative location, light intensity or color.
Esses modos geralmente funcionam dividindo a imagem em várias sub-seções onde cada seção é então considerada em termos de sua posição relativa, intensidade de luz ou cor.

The qualitative benefits are considered in terms of the positive effect on the organization's capacity or competitiveness through the increased flexibility, motivation and work enjoyment of its employees.
Os benefícios qualitativos são considerados em termos dos efeitos positivos na competitividade e capacidade da empresa, através de flexibilidade, motivação e estímulo crescentes dos seus trabalhadores.

Among the available options, battery- powered electric buses have been fairly considered in terms of flexibility, sustainability and emission of pollutants.
Dentre as opções disponíveis, os ônibus elétricos movidos a bateria têm sido bastante considerados em termos de flexibilidade, sustentabilidade e emissão de poluentes.

This can be considered in terms of the legal aspect and the effects on insurance premiums and penalties, or it can be considered in terms of the investment you are making in the equipment you are providing.
Financeira- Rentabilizar ao máximo o seu investimento Tal pode ser considerado em termos de aspeto legal e de efeitos sobre os prémios de seguro e sanções, ou pode ser considerado em termos do investimento que faz no equipamento que fornece.

Thirdly, the substance of the debate: that needs to be considered in terms of papers, broad dialogues and other ideas of this kind.
Em terceiro lugar, a substância do debate: há que reflectir sobre ela em termos de comunicações, diálogos alargados e outras ideias deste género.

Any group of simple rules can be considered in terms of definition as a trading system, but not the kind of trading systems that we have spoken above, as this manual trading system that we have spoken now would give a total loss in a few time.
Qualquer conjunto de regras simples pode ser considerado em termos de definição como um sistema de trading, mas não serão desses que falamos aqui, até porque esse imaginado agora mesmo para exemplo, daria prejuízo total em pouco tempo.

The decision to breastfeed preterm infants of CMV-positive mothers should be considered in terms of risk of transmission of the disease versus breastfeeding benefits.
A decisão de amamentar recém-nascido pré-termo, filho de mãe CMV-positiva, deve ser considerada em termos do risco da transmissão da doença versus os benefícios da amamentação.

If the text-generation process is considered in terms of intersemiotic translation from the mental language into verbal language, since applying words to mental content generates a content, the translation process becomes complex, bi-directional, and manifold.
Se o processo de geração do texto é considerado em termos de tradução intersemiótica do mental para o verbal, a partir do momento em que a aplicação das palavras para o conteúdo mental gera por sua vez um conteúdo o processo tradutivo se faz mais complexo e bidirecional e múltiplo.

Establishment of the differential diagnosis involves the determination of defining traits of the diagnostic hypothesis, considered in terms of semantic qualifier as the most likely, and discriminating traits, or the descriptors that allow distinguishing between diagnoses.
O estabelecimento do diagnóstico diferencial envolve a determinação dos traços definidores da hipótese diagnóstica considerada em termos de qualificador semântico como a mais provável e os traços discriminatórios, que seriam os descritores que permitem distinguir os diagnósticos uns dos outros.