O Que é CONTINUE HELPING em Português

• continuar ajudando

Exemplos de uso de Continue helping em Inglês e suas traduções para o Português

We can not continue helping them.
Não podemos continuar ajudando.

Lady Ashton said that we should continue helping.
A senhora Alta Representante disse que devemos continuar a ajudar.

I hope that they continue helping[…] participating and talking.
Espero que eles continuem ajudando[…] chegando e conversando.

If I can do well with this all could be pure, and continue helping others.
Se eu conseguir fazer o bem com isto, todos poderão ser puros,… e continuarei ajudar os outros.

Continue helping Swampy, Allie and Cranky to receive their precious water.
Continue ajudando a Swampy, Allie e Cranky a conseguir sua preciosa água.

With your contribution we can continue helping this purpose.
Com sua contribuição poderemos seguir ajudando a esta finalidade.

Continue helping the brothers of darkness, you will receive another group of"dark creatures" for dialogue.
Dando continuidade ao socorro aos irmãos da escuridão, mais um grupo de"tenebrosas criaturas" recebereis, para o diálogo.

The reason those projects can continue helping fans all over the world.
A razão pela qual esses projetos continuam a ajudar fãs em todo o mundo.

Larry chose to continue being Negative Man and accepted Bovo, knowing that in this way he could continue helping people.
Larry optou por continuar sendo o Homem-Negativo e aceitou Bovo, sabendo que assim poderia continuar ajudando as pessoas.

The reason those projects can continue helping fans all over the world.
A razão pela qual esses projetos podem continuar a ajudar fãs ao redor do mundo.

As for aid, we must continue helping the Palestinian people, make sure that officials are paid and, above all, prevent the State from collapsing, otherwise the Palestinian Authority will fall into the hands of another country.
No que respeita à ajuda, há que continuar a ajudar o povo palestiniano, há que evitar que os funcionários não sejam pagos e, sobretudo, há que evitar a falência do Estado, pois caso contrário a Autoridade Palestiniana cairá nas mãos de outro país.

As the relationship develops, you can continue helping them and ask for their help in return.
Conforme a relação se desenvolve, você pode continuar ajudando e pedindo a ajuda deles em troca.

Initially, she is"on loan" to Haven's Police Department, but eventually quits the FBI in order to take a permanent job with Haven PD and continue helping the town in dealing with The Troubles.
Inicialmente ela é"emprestada" ao Departamento de Polícia de Haven, mas, eventualmente, sai do FBI a fim de ter um emprego permanente em Haven PD e continuar a ajudar a cidade com os problemáticos.

Of EU citizens believe that Europe should continue helping developing countries despite the economic crisis.
Dos cidadãos da UE consideram que, apesar da crise económica atual, a Europa deve continuar a ajudar os países em desenvolvimento.

You follow your heart and soul and continue helping Earth's peoples awaken so these members of our family can advance in their evolutionary journey just as you have.
De qualquer maneira o seu coração e a sua alma continuam ajudando as pessoas da Terra a despertar para que estes membros da nossa família possam avançar nas suas jornadas de evolução assim como você o fez.

From what has been communicated in these lines, I thank Him that the shared life continues to seduce us. And ask him to"continue helping us in the Religious Life to live the traits with which He seduces us.
Ao partilhar através destas linhas, agradeço a Ele que continua nos seduzindo, e peço-lhe“que continue ajudando a Vida Religiosa a viver os rasgos com os quais nos seduz”.

We hope that this outcome means that we can continue helping people affected by the conflict," said Mr Luedi.
Esperamos que este resultado signifique que podemos continuar ajudando as pessoas afetadas pelo conflito", acrescentou Luedi.

After the Second World War, growth continued, helped by a post-war economic boom.
Após a Segunda Guerra Mundial, o crescimento continuou, ajudado por um"boom" econômico do pós-guerra.

The tour continued helping Fijians improve their lives and achieve their goals.
O tour continuou a ajudar as pessoas de Fiji a melhorar as suas vidas e a atingir os seus objetivos.

When da Veiga passed away his widow and children continued helping in the church there at Achada.
Quando da Veiga faleceu, a sua viúva e os filhos continuaram a ajudar na igreja de Achada.

Arroyo President Bush assured us of the continuing help of the United States in pushing our operations forward.
O Presidente Bush garantiu-nos a ajuda contínua dos Estados Unidos em fazer avançar as nossas operações.

With continued help from members of the community, we hope to eradicate the criminal element who have long since blighted the lives of the silent majority.
Com a ajuda contínua dos membros da comunidade, esperamos erradicar os criminosos e melhorar a vida de todos. A maioria silenciosa.

Again, your continued help on this, along with that of the US Congress, would be much appreciated.
Também nesse caso, o vosso persistente apoio, bem como o do Congresso norte-americano, será grandemente apreciado.

And we assure you, your space family's continued help will be welcomed by all except the ones who are fighting mightily to prevent reforms anywhere.
E asseguramos que a ajuda continuada da vossa família do espaço será bem-vinda por todos, excepto pelos que estão a lutar sobretudo para impedir as reformas em todo o lado.

A final report was then presented to the Security Council and a statement was made about the continuing help with a Border Patrol Unit.
Um relatório final foi então apresentado ao Conselho de Segurança e um pronunciamento foi feito sobre um apoio contínuo com uma Unidade de Patrulhamento de Fronteira.

Public opinion cannot understand why the European Union continues helping countries that should, by rights, have a sizeable budget and one that is able to finance the smooth running of a State.
A opinião pública não pode compreender que a União Europeia continue a ajudar países que, normalmente, deveriam dispor de um orçamento consequente e capaz de financiar o bom funcionamento de um Estado.

The oncology patient needs continued help in his/her daily life, which is essential not only during the time of illness, but during his/her lifetime and hospital stay.
O paciente oncológico precisa de ajuda contínua em sua vida diária, o que é essencial não apenas no momento de doença, mas ao longo da vida e da sua internação.

Work initiated by the Committee itself offers the continuing help of all organizations represented among the membership in the creation of homologous socio-professional groupings in the countries of Central and Eastern Europe.
O trabalho iniciado pelo Comité pretende ser um meio de oferecer a ajuda permanente de todas as organizações nele representadas à criação de agrupamentos socioprofissionais homólogos nos países da Europa Central e Oriental.

We must all hope that, with the continuing help of those responsible for peace in Africa, the return to constitutional order and democratic freedom will open the way to a new period of reconstruction and development.
Todos nós devemos esperar que, com a assistência contínua dos responsáveis pela paz na África, o restabelecimento da ordem constitucional e da liberdade democrática abra o caminho para um novo período de reconstrução e desenvolvimento.

In truth, it is an honor to be editor-in-chief of the journal Estudos de Psicologia of Campinas SP, and I would like to congratulate the managers at PUC-Campinas for their continued help with the journal.
É, de fato, uma honra ser editora chefe da revista Estudos de Psicologia de Campinas SP, e parabenizo aos gestores da PUC-Campinas pela contínua assistência à revista.