O Que é CONTINUE TO ADVANCE em Português

• continuam a avançar
• continuar a promover
• continuar a avançar
• continuar a progredir

Exemplos de uso de Continue to advance em Inglês e suas traduções para o Português

The Spanish continue to advance.
Os espanhóis continuam avançando.

They continue to advance on the big chunk: the labor law XXL.
Eles continuam a avançar no grande pedaço: o direito do trabalho XXL.

The Warriors continue to advance.
Os guerreiros continuam a avançar.

Continue to advance their knowledge through independent work and practice.
Continue a avançar o seu conhecimento através do trabalho e da prática independente.

They may remain in place while others continue to advance.
Elas podem permanecer no lugar enquanto outros continuam a avançar.

The men continue to advance on her.
Os homens continuam a avançar nela.

First, good governance in Africa must continue to advance.
Primeiro, a boa governação em África deve continuar a avançar.

The Russians continue to advance in the East.
Os Russos continuam a avançar a Leste.

The plans for the World Congress in 1992 in New York must continue to advance on schedule.
Os planos para o Congresso Mundial de 1992, em Nova Iorque, devem continuar a progredir dentro do cronograma previsto.

The warriors continue to advance- at least six squadrons.
Os guerreiros ainda avançam. Seis esquadrões.

All powers come to a person who realize this tattva, but he should be indifferent to them and continue to advance.
Todos os poderes vêm a uma pessoa que toma consciência desse tattva, mas ela deve ser indiferente a eles e continuar avançando.

For every wound, every death continue to advance, shouting, stomping with his fist raised.
Para cada ferida, cada morte continuam a avançar, gritando, batendo com o punho levantado.

Continue to advance the puddle until you have welded the entire area desired and you have completed a TIG weld!
Continue avançando a poça de solda até soldar toda a área desejada. Pronto, você fez uma solda TIG!

With SU-76M support, Soviet soldiers and engineers could effectively destroy enemy strongpoints and continue to advance.
Com o auxílio do SU-76M, os soldados e engenheiros soviéticos poderiam então efetivamente destruir os pontos fortes do inimigo e continuar a avançar.

These signature product lines continue to advance media production by providing powerful, accessible tools.
Essas linhas de produtos continuam a promover a produção de mídia, fornecendo ferramentas poderosas e acessíveis.

We need to have a concerted effort by all the authors to use standardized terminology to help the profession continue to advance scientifically.
Precisamos do esforço de todos os autores para usar uma terminologia padronizada para ajudar a profissão a continuar avançando cientificamente.

The well-known brands continue to advance the concept of personalisation which became especially popular recently.
As marcas bem conhecidas continuam fomentando-se o conceito da personalização que ficou especialmente popular recentemente.

We are working to ensure that the development of our socialist economy and culture and the strengthening of the defence of the Homeland continue to advance.
Estamos trabalhando para garantir que o desenvolvimento da nossa economia e cultura socialistas e o fortalecimento da defesa da Pátria continuam a avançar.

Continue to advance the needle until the tip also punctures the capsule(Figure 4C) and is visible within the medulla Figure 4D.
Continue a avançar a agulha até que a ponta também perfura a cápsula(Figura 4C) e é visível dentro da medula Figura 4D.

Little by little, things have advanced and continue to advance, the law has become final and the Penal Code has been cleaned of the offense.
Pouco a pouco, as coisas têm avançado e continuar a avançar, a lei tornou-se final e com o Código Penal foi limpo do delito.

But we are confident that, through the efforts of our Party and the whole people, the resistance already started will sweep aside all obstacles and continue to advance and develop.
Todavia, nós confiamos em que, com os esforços do nosso Partido e do conjunto do povo do país, a resistência agora começada varrerá todos os obstáculos do seu caminho e continuará a avançar e a desenvolver-se.

O grant thou that I may continue to advance, and that I may attain to the sight of Ra, and of those who offer up[their] offerings.
Mil da concessão de O que eu posso continuar a avançar, e que eu posso alcançar à vista do ra, e daquelas que oferecem acima[de seus] offerings.

Through every experience of learning to know God's voice, both positive and negative, you can continue to advance in your ability to discern God's perfect will.
Através de cada experiência de aprender a conhecer a voz de Deus, tanto as positivas quanto negativas, você pode continuar avançando em sua habilidade de discernir a vontade perfeita de Deus.

As materials and capabilities continue to advance, so will adoption across aerospace, automotive, and other demanding manufacturing industries.
À medida em que os materiais e recursos continuam a evoluir, evoluirá também a adoção nas exigentes indústrias transformadoras aeroespacial, automotiva e outras.

As the undisputed leader in secure digital documents, we invented PDF, contributed to open standards for digital signatures, and continue to advance those standards as part of the Cloud Signature Consortium.
Como líder indiscutível em documentos digitais seguros e inventora do PDF, contribuímos para abrir os padrões para assinaturas digitais e continuamos aprimorando esses padrões como parte do Cloud Signature Consortium.

Criminals continue to advance their techniques through technology, as well as skate the edge of legal loopholes, taking advantage of non-existent or loosely-defined laws.
Os criminosos continuam a avançar suas técnicas através da tecnologia, bem como ultrapassam as brechas legais, tirando vantagem de leis inexistentes ou vagamente definidas.

Small improvements not Little by little, things have advanced and continue to advance, the law has become final and the Penal Code has been cleaned of the offense.
Pequenas não melhorias Pouco a pouco, as coisas têm avançado e continuar a avançar, a lei tornou-se final e com o Código Penal foi limpo do delito.

Governments must continue to advance women's rights through legislation, while civil society must promote a cultural shift that rejects women's marginalization or mistreatment.
Os governos devem continuar a avançar com os direitos das mulheres através da legislação, ao mesmo tempo que a sociedade civil deve promover uma mudança cultural que rejeite a marginalização ou os maus tratos das mulheres.

Although implant designs and materials, as well as surgical techniques, continue to advance, implant surfaces may wear down and the components may loosen.
Embora os desenhos e os materiais dos implantes, assim como as técnicas cirúrgicas, continuem a avançar, as superfícies dos implantes ainda estão sujeitas a desgastes, e os componentes podem afrouxar.

We must continue to advance along the path of mutual respect and dialogue, inspired by our shared spiritual heritage and committed to an ever more effective cooperation in the service of the human family.
Temos o dever de continuar a progredir ao longo do caminho do respeito mútuo e do diálogo, inspirados na nossa herança espiritual conjunta e comprometidos numa cooperação cada vez mais eficaz ao serviço da família humana.