O Que é COULD GO BACK em Português

• pudesse voltar
• pudesse recuar
• poderia voltar
• podia voltar
• poderiam voltar

Exemplos de uso de Could go back em Inglês e suas traduções para o Português

If I could go back.
Se eu pudesse voltar.

So you woke me up to tell me I could go back to bed?
Então, acordou-me para me dizer que eu podia voltar para a cama?

You could go back.
Tu podias voltar a estudar.

Summer is over, and now you wish you could go back to the slopes.
O verão acabou, e agora você deseja que você poderia voltar às pistas.

You could go back, too.
Tu poderias voltar também.

Some nurses, yes, some, said that I could go back to work S4.
Alguns enfermeiros sim, alguns falaram que eu poderia voltar a trabalhar E4.

I could go back to work.
Eu podia voltar a trabalhar.

Maybe everything could go back to normal.
Talvez tudo possa voltar ao normal.

Could go back to your world.
Podemos voltar para o teu mundo.

Nobody could go back.
Ninguém podia voltar.

I couLd go back to dad… but there's the rehearsal too!
Eu poderia voltar para o pai mas tenho ensaio também!

Yes, I--I could go back.
Pois é, eu poderia voltar.

I could go back I would do the same.
Eu poderia voltar Eu faria o mesmo.

The picture, you could go back to war.
Pintura, vocês poderiam voltar à guerra.

You could go back down to where I was.
Você pode voltar para onde eu estava.

Maybe somebody could go back, take a second look?
Alguém possa voltar para procurar?

If I could go back and change it all, I would.
Se eu pudesse voltar e mudar tudo… eu fazia-o.

The doctor said he could go back to school today.
O médico disse que ele podia voltar à escola hoje.

I could go back to the past, fix my life.
Eu poderia voltar ao passado e corrigir a minha vida.

If you could go back to her, would you?
Se pudesses voltar para ela, voltarias?.

If I could go back to that night and stop what happened, I would.
Se eu pudesse recuar no tempo para o impedir, assim faria.

So things could go back to the way they were before?
Então, pode voltar tudo ao que era dantes?

If I could go back in time and un-sleep with her, I would!
Se eu pudesse voltar no tempo e não dormir com ela, eu faria!

One of us could go back to contact Mr. Scott.
Um de nós poderia voltar para falar com o Sr. Scott.

If I could go back and undo it all, I would.
Se eu pudesse voltar e desfazer tudo, faria isso.

Look, if I could go back in a machine, I would.
Olha, se eu pudesse voltar em uma máquina, eu voltaria..

If I could go back in time, I would wanna meet Snoopy.
Se eu pudesse voltar no tempo…- ia querer conhecer o Snoopy.

We agreed I could go back to work after I gave birth.
Nós concordámos que eu podia voltar a trabalhar após ter o bebé.

We could go back to the way that we have been, but… you want normal.
Nós poderíamos voltar a ser como antes, mas… queres ser normal.

What if I… could go back to the past… and undo your mistake?
E se eu pudesse recuar no tempo e corrigir esse deslize?