O Que é DEBT CERTIFICATES em Português

• certificados de dívida

Exemplos de uso de Debt certificates em Inglês e suas traduções para o Português

Debt certificates issued.
Certificados de dívida emitidos.

Issuance of ECB debt certificates.
Emissão de certificados de dívida do BCE.

ECB debt certificates issued 5.
Certificados de dívida do BCE emitidos 5.

Iv issuing central bank debt certificates;
Iv emissão de certificados de dívida do banco central;

Issuance of ECB debt certificates by variable rate tender.
Emissão de certificados de dívida do BCE através de leilão de taxa variável.

Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates.
Activos relacionados com promissórias emitidas em contrapartida de certificados de dívida do BCE.

Speculators purchased debt certificates at huge discounts.
Os speculators compraram certificados do débito em discontos enormes.

Debt certificates issued by the ECB are listed as tier one assets.
Os certificados de dívida emitidos pelo BCE são classificados como activos da Lista 1.

Speculators purchased debt certificates at huge discounts.
Especuladores comprados certificados de dívida com enormes descontos.

ECB debt certificates Other marketable debt instruments 3.
Certificados de dívida do BCE Outros instrumentos de dívida transaccionáveis 3.

Finally, for structural operations the ECB may issue debt certificates see Table 4.1.
Por último, para operações estruturais, o BCE pode emitir certificados de dívida ver Quadro 4.1.

These debt certificates have a maturity of less than 12 months.
Estes certificados de dívida têm um prazo de vencimento inferior a 12 meses.

Promissory notes issued by NCBs, due to the back-toback agreement in connection with ECB debt certificates.
Promissórias emitidas pelos BCN ao abrigo do back-to-back agreement referente aos certificados de dívida do BCE.

ECB debt certificates Other marketable instruments( 1)( 2) debt..
Certificados de dívida do BCE; Outros instrumentos de dívida transaccionáveis( 1) 2.

And the ISIN code of the issue in the case of the issuance of debt certificates.
E o código ISIN( Número de Identificação Internacional dos Títulos) da emissão no caso da emissão de certificados de dívida.

Debt certificates issued by the paying agencies have the value of enforceableinstruments.
Os certificados de dívida emitidos pelos organismos pagadores são títulosexecutivos.

Other liabilities to euro area credit institutions denominated in euro 4 Debt certificates issued.
Outras responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro expressas em euros 4 Certificados de dívida emitidos.

BOX 1 Issuance of ECB debt certificates The issue amount is: PT N× 1 1+ r1× D 36 000.
CAIXA 1 Emissão de certificados de dívida do BCE O valor da emissão é: 1 1+ r1× D 36 000 PT N×.

Promissory notes issued to the ECB, due to the back-to back-agreement in connection with ECB debt certificates.
Promissórias emitidas a favor do BCE em consequência do back-to-back agreement em relação com os certificados de dívida do BCE.

The issuance of debt certificates is the main instrument used for structural absorption operations.
A emissão de certificados de dívida é o principal instrumento utilizado em operações estruturais de absorção de liquidez.

Official Journal of the European Communities EXAMPLE 3 Issuance of ECB debt certificates by variable rate tender.
Jornal Oficial das Comunidades Europeias EXEMPLO 3 Emissão de certificados de dívida do BCE através de leilão de taxa variável.

Debt certificates issued by the national central banks prior to 1 January 1999 are also included in the tier one list.
Os certificados de dívida emitidos pelos bancos centrais nacionais antes de 1 de Janeiro de 1999 são igualmente incluídos na Lista 1.

This list is available to the public( 35). Debt certificates issued by the ECB are listed as tier-one assets.
Esta lista encontra-se disponível ao público( 35) Os certificados de dívida emitidos pelo BCE são classificados como activos da lista 1.

They could be conducted using reverse transactions, outright operations or the issuance of debt certificates.
Estas operações podem ser realizadas sob a forma de operações reversíveis, de transacções definitivas ou da emissão de certificados de dívida.

Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates Other claims with the Eurosystem net.
Créditos relativos a promissórias emitidos em contrapartida de certificados de dívida do BCE Outros créditos no âmbito do Eurosistema líquidos.

Only an ECB balance sheet item Debt certificates as described in Annex I to Guideline ECB/ 2000/7 Discount paper, issued with the aim of liquidity absorption.
Certificados de dívida descritos no anexo I da Orientação BCE/ 2000/7. Títulos emitidos a desconto com o objectivo de absorver liquidez.

In addition, the ESCB may carry out structural operations through the issuance of debt certificates, reverse transactions and outright transactions.
Além disso, o SEBC pode realizar operações estruturais através da emissão de certificados de dívida, operações reversíveis e transacções definitivas.

Debt certificates as described in the document The single monetary policy in stage three: General documentation on Eurosystem monetary policy instruments and procedures.
Certificados de dívida descritos no documento« A Política Monetária Única na Terceira Fase: Documentação geral sobre os instrumentos e procedimentos de política monetária do Eurosistema».

Structural operations, carried out through the issuance of debt certificates, reverse transactions and outright transactions.
Operações estruturais, que são realizadas através da emissão de certificados de dívida, de operações reversíveis e de transacções definitivas.

These operations could be conducted using reverse transactions, outright operations or the issuance of debt certificates see Box 4.2.
Estas operações podem ser realizadas sob a forma de operações reversíveis, de transacções definitivas ou da emissão de certificados de dívida ver Caixa 4.2.