O Que é DECIDED NOT TO USE em Português

• decidiu não usar
• decidiu não utilizar
• decidiram não usar

Exemplos de uso de Decided not to use em Inglês e suas traduções para o Português

Decided not to use any anesthetic.
Decidi que não vou usar anestesia.

Bilbao To get to Bilbao, Leonard decided not to use the car.
Bilbao Para chegar a Bilbao, Renato decidiu não usar o carro.

But I decided not to use that title.
Mas eu decidi não usar esse título.

To keep costs down, he and his colleagues decided not to use animal-based protein.
Para diminuir custos, eles e os colegas decidiram não usar proteína animal.

They decided not to use the soldiers in order to maintain complete anonymity.
Eles decidiram não usar os soldados para manter o anonimato completo.

As to avoid legal issues with Capitol, they decided not to use The Plasmatics' name on the record in any way.
A fim de evitar qualquer problema sobre questões legais com a Capitol Records, eles decidiram não usar o nome dos"Plasmatics" na gravação.

The band decided not to use the effect for the solo in that song and instead ended up creating"No More Sorrow" out of the effect.
A banda decidiu não usar o efeito para o solo nessa música e, em vez disso, acabou gravando"No More Sorrow" fora desse efeito.

However, the exception was not considered by the court because the prosecutors later decided not to use any of that evidence in their case against Tsarnaev.
No entanto, a exceção não foi considerada pelo tribunal, porque os promotores depois decidiram não usar nenhuma dessas provas em seu caso contra Tsarnaev.

However, Fox decided not to use Grable for the picture, in favor of newcomer Marilyn Monroe.
No entanto, o estúdio decidiu usar em seu lugar, a recém-chegada Marilyn Monroe.

By the time it arrived, confidence in the implosion method was high enough, and the availability of plutonium was sufficient, that Oppenheimer decided not to use it.
No momento em que chegou, no entanto, a confiança no método da implosão era alto o suficiente, ea disponibilidade de plutônio era suficiente, Oppenheimer decidiu não usá-lo.

The new party decided not to use the fund's resources.
O partido Novo decidiu não utilizar os recursos do fundo.

But we should not forget that there are special refueling stations- without tobacco, especially for non-smokers more precisely, for those who decided not to use nicotine, but still want to smoke.
Mas não devemos esquecer que existem estações de combustível especiais- sem tabaco, especialmente para não-fumantes mais precisamente, para aqueles que decidiram não consumir nicotina, mas ainda desejam fumar.

I, Richard Rorty, am firmly decided not to use language as an image of what is real.
Eu, Richard Rorty, estou firmemente decidido a não usar a linguagem como uma imagem do real.

The report that was published by Motor Trend publications also stated that since Google's android auto is gathering more than the required information, a very big name of in the vehicle industry“Porsche”, decided not to use this technology in their vehicles.
O relatório publicado pelas publicações Motor Trend também afirmou que, desde Android auto do Google está coletando mais do que as informações necessárias, um nome muito grande na indústria de veículos"Porsche", decidiu não usar essa tecnologia em seus veículos.

However, 14 Member States decided not to use the option Greece did not reply.
Contudo, 14 Estados-Membros decidiram não utilizar a opção não foi recebida resposta da Grécia.

Hamm decided not to use an origin story, feeling that flashbacks would be more suitable and that"unlocking the mystery" would become part of the storyline.
Hamm decidiu não usar uma história de origem, sentindo que os flashbacks seriam mais adequados e que"desbloquear o mistério" se tornaria parte do enredo.

By this time, eight of the twelve children had already been rescued and Thai authorities decided not to use the submarine, describing it as technologically impressive but impractical.
Nessa hora, oito das doze crianças já haviam sido resgatadas e as autoridades tailandesas decidiram não usar o submarino, descrevendo-o como tecnologicamente impressionante, mas não prático.

Evidently he decided not to use an accurate portrait of Georgette because of the graphic nature of the subject material.
Evidentemente ele decidido não usar um exato retrato de Georgette em troca de o gráfico natureza de o sujeito corporal.

DB was so powerful that its designers decided not to use pruning strategies and let the machine test all possible moves.
DB era tão poderosa que seus criadores decidiram não utilizar técnicas de"poda" e deixaram a máquina testar todos os movimentos possíveis.

Some women decided not to use their maternity leave and ended up feeling guilty for having to leave their children to be looked after by other people.
Algumas mulheres decidem não usufruir da licença-maternidade e acabam se sentindo culpadas por ter que deixar seus filhos aos cuidados de outras pessoas.

Finally, the fact that the Commission services decided not to use sampling was a mere consequence of the limited number of cooperating exporting producers.
Por último, o facto de a Comissão ter decidido não recorrer ao método de amostragem deveu-se exclusivamente ao número limitado de produtores-exportadores que colaboraram no inquérito.

They decided not to use the regular waveform settings on their synthesizers, arguing that creating the waveform for each note was part of the creative process.
Eles decidiram não usar as configurações de forma de onda regular na sua sintetizadores, argumentando que a criação de forma de onda para cada nota foi parte do processo criativo.

However, since Adele decided not to use the songs, she let Sia use them for her seventh studio album.
No entanto, desde que Adele decidiu não usar as músicas, por não se relacionarem com o conjunto da obra de 25, ela deixou Sia usá-las para seu sétimo álbum de estúdio.

If you, in future decided not to use the external device to store the apps, in the Settings program, go to System and then Storage, choose'This PC' for"New apps will save to..
Se, no futuro, decidir não usar o dispositivo externo para armazenar os aplicativos, no programa Configurações, vá para"Sistema" e, em seguida,"Armazenamento", escolha"Este PC" para"Novos aplicativos serão salvos em.

On 26 May 2006, the Belgian Football Association decided not to use the King Baudouin Stadium anymore for the national team home matches and for the Cup final, because the gates of stand one were too narrow and the stadium was deemed unsafe.
Em maio de 2006, a Federação Belga de Futebol decidiu não utilizar mais o estádio como sede da Seleção Belga de Futebol e das finais da Copa da Bélgica, por ter entradas muitos estreitas.

If you decided not to use wall hung bathroom units, you may install nice cabinet under your washbasin, which will create a proper decorative appearance and would give you an additional spare space for bathroom accessories.
Se você decidiu não usar unidades de parede pendurados banheiro, você pode instalar gabinete agradável sob o seu lavabo, que irá criar uma aparência boa decoração e lhe daria um espaço adicional de reposição para os acessórios do banheiro.

For some reason, the creators decided not to use the classical system touch control, and instead of two buttons on the sides, as usual, gave a virtual joystick which still need to get used to..
Por alguma razão, os criadores decidiram não usar o controle de toque sistema clássico, e em vez de dois botões nas laterais, como de costume, deu um joystick virtual que ainda precisa se acostumar.

Kleinman decided not to use the female silhouettes commonly seen throughout the Bond title sequences, considering that the women did not fit with both the film's spirit and the storyline following Bond falling in love.
Kleinman decidiu não usar as silhuetas de mulheres semi nuas comumente vistas através das sequências de créditos dos filmes de Bond, considerando que as mulheres não se encaixavam tanto no espírito do filme quanto na história do Bond se apaixonando.

I repeat that one of the Member States involved decided not to use vaccination at all and the other decided to use vaccination but nonetheless- for trade considerations- went ahead and culled the cattle involved, even in circumstances where it could have allowed those animals to remain alive.
Repito que um dos Estados-Membros em causa decidiu não utilizar de todo a vacinação e que o outro o decidiu fazer mas, mesmo assim- por razões de ordem comercial-, acabou por abater os animais em causa, mesmo em circunstâncias que lhe teriam permitido manter os animais vivos.

After the 2012 season, MLS decided not to use the scudetto for upcoming season and instead the defending MLS Cup champions would have a gold star above one or more silver stars indication the team's MLS Cup wins, followed by an additional silver star added to the lined stars the following season.
Após a temporada de 2012, a MLS decidiu não usar o scudetto para a próxima temporada, e em vez disso os campeões da MLS Cup teriam uma estrela de ouro acima de uma ou mais estrelas de prata indicando conquistas anteriores, que seria trocada por uma estrela de prata na temporada seguinte.