O Que é DECLINED THE OFFER em Português

• recusou a oferta
• declinou a oferta
• recusaram a oferta
• declinado a oferta
• rejeitou a oferta

Exemplos de uso de Declined the offer em Inglês e suas traduções para o Português

Carson declined the offer.
Carson rejeitou a oferta.

Had I known the strings attached, I might have declined the offer.
Se soubesse ao que vinha, talvez tivesse declinado a oferta.

He declined the offer and so did I.
Ele recusou a oferta, e eu também.

I'm sure you, uh, graciously and, uh, politely declined the offer.
Tenho a certeza que tu, graciosa e educadamente, declinaste o convite.

Gómez declined the offer to surrender.
Gómez recusou a oferta de se render.

And maybe if I knew what was involved fully, I would have declined the offer!
E talvez se soubesse completamente tudo o que estava envolvido, teria declinado a oferta.

Muckler declined the offer and was relieved from his position.
Muckler recusou a oferta e foi dispensado de sua posição.

He had been offered 200o drachmae for it, he said, but had declined the offer.
Tinha sido oferecido os drachmae 200o para ele, disse ele, mas tinha declinado a oferta.

He also declined the offer to become head of a Latin school at Antwerp.
Ele também recusou a oferta para tornar-se chefe de uma escola de latim na Antuérpia.

However, Władysław I feared a direct confrontation with the Kingdom of Bohemia and declined the offer.
Contudo, Ladislau I temia um confronto directo com o Reino da Boémia e recusou a oferta.

In the film's final game, Poe declined the offer of a draw and eventually lost.
No jogo final, Poe recusa uma oferta de empate e eventualmente perde.

He declined the offer however, and said that messengers from God would come one day.
Ele rejeitou a oferta e disse que os mensageiros de Deus viriam algum dia.

Ramis took up the meeting as he was a fan of the Super Mario Bros. game but declined the offer.
Ramis pegou a reunião já que ele era um fã do jogo Super Mario Bros., mas recusou a oferta.

Rodríguez declined the offer and retreated with his remaining men to Matamoros.
Rodriguez recusou a oferta e se retirou para Matamoros com os seus homens remanescentes.

Although Steven Spielberg initially negotiated to direct the first film, he declined the offer.
Embora Steven Spielberg fosse inicialmente negociado para dirigir o primeiro filme, ele recusou a oferta.

The Tibetan Government declined the offer and reasserted Tibetan independence.
O Governo Tibetano declinou a oferta e reafirmou a independência tibetana.

Bryant's father offered to buy another property from the Martins at Palmers Lookout Road, but they declined the offer.
Bryant ofereceu-se para lhe comprar outra propriedade aos Martin em Palmers Lookout Road, mas ele recusaram a oferta.

He declined the offer of free accommodation from the Foundation, preferring to live with his parents.
Ele se recusou a oferta de alojamento gratuito da fundação, preferindo viver com seus pais.

I had asked her if she wanted to accompany me downtown and she had declined the offer, preferring to work on a sewing project.
Eu tinha perguntado se ela queria para me acompanhar na baixa e tinha recusado a oferta, preferindo trabalhar em um projeto de costura.

He declined the offer of Companion of Honour in the Queen's Birthday honours list in 1966.
Ele recusou a oferta de um título da Ordem dos Companheiros de Honra no aniversário da Rainha, em 1966.

Hart had also been approached by Vince McMahon for a potential match between the two at WrestleMania 22 but declined the offer.
Bret também, foi interpelado por Vince McMahon sobre uma potencial luta entre ambos na WrestleMania XXII, mas declinou a oferta.

Acero Cadena declined the offer and continued his published criticism of the congressman. 6 2013.
O jornalista recusou a oferta e continuou fazendo suas críticas ao congressista. 6 2013.

His father disapproved of a career in sports and wanted him to study law, so the younger Parcells declined the offer.
Seu pai desaprovou a carreira esportiva e queria que ele estudasse direito, então o jovem Parcells recusou a oferta.

Donnie Yen declined the offer due to scheduling conflicts for the filming of Ip Man 3.
Donnie Yen recusou a oferta devido a conflitos de agendamento para as filmagens de Ip Man 3.

Pertinax, who was the Urban Prefect at the time, offered the throne to Pompeianus, but he declined the offer.
Pertinax, que era o prefeito urbano na época, ofereceu o trono a Pompeiano, mas ele declinou a oferta.

In the end, he declined the offer, but is still learning Spanish with the same enthusiasm.
No fim, ele recusou a oferta, mas ele continua aprendendo espanhol com o mesmo entusiasmo.

Louise offered Charles a divorce so he could remarry and produce a male heir, but he declined the offer.
Luísa propôs dar o divórcio a Carlos, para que ele se pudesse casar novamente e tentar ter mais herdeiros legítimos, mas ele recusou a oferta.

Cyzon declined the offer returning to finish work on her debut album which she would later release independently on iTunes.
Cyzon declinou a oferta, retornando para terminar o seu primeiro album que seria lançado independentemente no iTunes mais tarde.

Chancellor Merkel and foreign minister Steinmeier declined the offer however, stating that Germany"had no interest in possessing nuclear weapons.
Chanceler Merkel e o Ministro das Relações Exteriores Steinmeier recusou a oferta no entanto, afirmando que a Alemanha"não tinha interesse em possuir armas nucleares.

Official letters offering assistance were sent both to Ukraine and the Russian Federation and, while Ukraine answered positively, requesting assistance, Russia declined the offer.
Foram enviadas cartas oficiais a oferecer ajuda tanto à Ucrânia como à Federação Russa e, enquanto a Ucrânia respondeu positivamente, pedindo ajuda, a Rússia declinou a oferta.