O Que é DECLINED TO COMMENT em Português

• se recusou a comentar
• recusou-se a comentar
• se recusaram a comentar

Exemplos de uso de Declined to comment em Inglês e suas traduções para o Português

Twitter declined to comment.
Já o Twitter recusou-se a comentar sobre o caso.

The LaPierres, seen here returning home, declined to comment.
Os LaPierres, vistos aqui a regressar a casa, recusaram comentar.

Stefanik declined to comment for this article.
Stefanik declinou comentar sobre o assunto.

Toshiba and Samsung declined to comment.
Toshiba e Samsung se recusam a comentar.

Chelsea declined to comment on the accusations.
Chelsea recusou a comentar sobre as acusações.

Why does it say I declined to comment?
Porque é que diz que me recusei a comentar?

The United States denied launching the airstrike, and an Israeli spokeswoman declined to comment.
O Governo Americano negaram o lançamento do ataque aéreo, com o porta-voz israelense recusando-se a comentar sobre o ocorrido.

All three banks declined to comment.
Todos os três bancos se recusaram a comentar.

A spokesman for Harvard Management Co., which oversees the endowment, declined to comment.
Um porta-voz da Harvard Management Co., responsável pelo fundo, se negou a comentar a situação.

The company declined to comment for this article.
A empresa se recusou a comentar este artigo.

When asked about Spear and The Base for this story, the FBI declined to comment.
Quando perguntei sobre Spear e a The Base para esta matéria, o FBI se recusou a comentar.

Mayor Accardi declined to comment on the nomination.
Prefeito Accardi se recusou a comentar sobre a nomeação.

InfoQ approached Oracle for an official statement, but they declined to comment on this story.
O InfoQ se aproximou da Oracle para uma declaração oficial, mas eles se recusaram a comentar sobre esta história.

Again the HHA declined to comment when we asked them about this.
Novamente, a HHA se recusou a comentar quando perguntamos a eles sobre isso.

Again, we asked the HHA why this system is not made clear or transparent and why it is not mentioned on their website- once more they declined to comment.
Mais uma vez, perguntamos à HHA por que esse sistema não é claro ou transparente e por que não é mencionado em seu site- mais uma vez, eles se recusaram a comentar.

Fenando Henrique Cardoso declined to comment on the statement.
Fernando Henrique Cardoso declinó comentar sobre la declaración.

Salas declined to comment for this report, saying that his boss, Attorney General Marisela Morales, refused to let him speak to CPJ.
Salas recusou-se a comentar o assunto, argumentando que sua chefe, a procuradora-geral Marisela Morales, se opôs a que ele falasse com o CPJ.

When approached by NewsForge, Microsoft declined to comment about the incident.
Quando abordada por NewsForge, a Microsoft recusou-se a comentar sobre o incidente.

DePuy, which declined to comment for this story, earlier said that device failures occur in"rare circumstances.
DePuy, que diminuiu comentar para esta histÃ3ria, disse mais cedo que as falhas do dispositivo ocorrem"em circunstâncias raras.

Desert Palm and other local hospitals declined to comment when asked if they had recently.
O Desert Palm e os outros hospitais recusaram-se a comentar, quando lhes foi perguntado se tiveram.

Many contracts are in this time of year negotiations, Ford Motor, General Motors and Toyota representative of the current contract negotiations declined to comment.
Muitos contratos são nesta altura do ano as negociações, a Ford Motor, General Motors e Toyota representante do contrato em curso negociações recusou a comentar.

Trafigura also declined to comment on whether it was under investigation.
A Trafigura também se recusou a comentar se estava sob investigação.

The March 3rd Mayor& Council regular meeting had a question posed to Councilwoman-At-Large Charlene Storey during the public comment portion for which she declined to comment.
O terceiro marco prefeito& reunião ordinária Conselho tinha uma pergunta feita a vereadora-At-Large Charlene Storey durante a parte de comentário público para o qual ela se recusou a comentar.

Polity, the publisher of his book, declined to comment on whether it had checked Bauman's book for plagiarism.
O publisher Polity, distribuidor de seu livro, declinou opinar sobre se havia verificado o livro quanto à plágio.

Gizmodo reporter Kashmir Hill, who has been reporting on"People You may Know" for years, speculated that, in return, Amazon may have used the information that Facebook sent to it to identify, for example, book reviews that were written by friends of the author Amazon declined to comment to Gizmodo about how it used Facebook data.
O jornalista do Gizmodo, Kashmir Hill, que cobre o tema há anos, especula que, em troca, a Amazon possa ter usado a informação fornecida pelo Facebook para identificar resenhas de livros escritas por amigos do autor a Amazon recusou-se a comentar o assunto ao Gizmodo.

A Prodimex spokeswoman in Moscow declined to comment and said the company would make an announcement later on Tuesday.
Uma porta-voz Prodimex em Moscou se recusou a comentar e disse que a empresa iria fazer um anúncio nesta terça-feira.

Lord Saville declined to comment on the Widgery report and made the point that the Saville Inquiry was a judicial inquiry into Bloody Sunday, not the Widgery Tribunal.
Lord Saville declinou de comentar sobre o relatório Widgery e fez questão de que o Inquérito Saville fosse um inquérito judicial do"domingo sangrento", não o Tribunal que julgou o Tribunal Widgery.

Michael Wildes, an attorney for Melania Trump and her family, declined to comment on whether she sponsored her parents for green cards.
Michael Wildes, um advogado para Melania Trump e sua família, recusou-se a comentar se ela patrocinado seus pais para os cartões verdes.

Contacted by Scahill, the Monsanto executive Kevin Wilson declined to comment, but later confirmed to The Nation that they had hired Total Intelligence in 2008 and 2009, according to Monsanto only to keep track of“public disclosure” of its opponents.
Contatado por Scahill, o executivo Kevin Wilson Monsanto se recusou a comentar, mas mais tarde confirmou a The Nation que tinham contratado Total Intelligence em 2008 e 2009, segundo a Monsanto somente para manter o controle de"informações públicas" de seus opositores.

The Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) declined to comment and turned away from him, whereupon Abdullah Ubayy's son seized him by the neck of his coat of mail.
O Profeta(Salla Allahu Alihi saw) se recusou a comentar e se afastou dele, depois do que o filho de Abdullah Ubayy agarrou-o pelo pescoço de sua cota de malha.