O Que é DECODING PROCESS em Português

• processo de decodificação
• processo de descodificação

Exemplos de uso de Decoding process em Inglês e suas traduções para o Português

Locate the VIN on your car to start the decoding process.
Localize o chassi do carro para começar o processo de decodificação.

After decoding process is completed, control unit became de coded- as it was bought from dealer.
Depois que o processo da descodificação é terminado, a unidade de controle transformou-se de codificado- como foi comprado do negociante.

ID3v2 Unsynchronization is a part of the MP3 decoding process.
A dessincronização ID3v2 faz parte do processo de descodificação MP3.

The error protection decoding process detects the occurrence of errors and corrects them whenever possible.
O processo de protecção contra erros na descodificação detecta a ocorrência de erros e corrige-os sempre que possível.

ID3v2 Unsynchronization is a part of the MP3 decoding process.
A dessincronização das tags ID3v2 é parte do processo de decodificação.

The temporary suspension of the conscious control over the decoding process lets the mind function in an automatic, or semiautomatic, mode.
A supressão temporária do controle consciente sobre o processo de decodificação faz com que a mente atue de modo automático, ou semi-automático.

Disables the ID3v2 Unsynchronization during the decoding process.
Desactiva a dessincronização ID3v2 durante o processo de descodificação.

The complete implementation of the decoding process status for CommManagera frame and other controllers perform the procedure Ethernet eHouse.
A implementação completa do estado do processo de decodificação para CommManagera quadro e outros controladores realizar o procedimento Ethernet eHouse.

This information is typically generated during the error protection decoding process.
Esta informação é típicamente gerada durante o processo de descodificação.

The far less complex capture and decoding process results in audio with an immense sense of space and ultimate representation of an artist's original vision.
O processo de gravação e descodificação muito menos complexo resulta num áudio com um enorme sentido de espaço e na representação derradeira de uma visão original do artista.

The minute we come into possession of The Restoration, Marshall will begin the decoding process.
Assim que estivermos na posse da Restauração, o Marshall dará inicio ao processo de descodificação.

Table 5 is the description of the total per group of gnosis decoding processes, coding, organization and nonverbal, with higher numerical frequency change.
Na Tabela 5 encontra-se a descrição, do total e por grupo, dos processos gnósicos de decodificação, codificação, organização e não verbal, com maior frequência numérica de alteração.

This freeware AVI editor software is small, smart, easy to use and involves no encoding/decoding processes.
Este software editor de freeware AVI é pequeno, inteligente, fácil de usar e não envolve processos de codificação/ decodificação.

The identitary places signification is understood throughout coding and decoding processes which differ and present different understandings depending on the means and associated social relationships HALL, 2003.
A significação destes lugares identitários é compreendida a partir de processos de codificação e decodificação, que diferem e geram diferentes apreensões de sentido conforme os meios e as relações sociais envolvidas HALL, 2003.

The procedures used to assess these difficulties associated to the decoding process are well known.
São bem conhecidos os procedimentos utilizados na avaliação dessas dificuldades ligadas ao processo de decodificação.

The list of physical or subjective experiences involved in this decoding process of oneself or the other includes perceived changes in organic functions, which take the form of limb functioning, emotional conditions and bodily appearance.
No elenco de experiências físicas ou subjetivas que estão implicadas nesse processo de decodificação de si mesmo ou do outro, estão as mudanças percebidas nas funções orgânicas, que se objetivam no funcionamento de membros, nos estados emocionais e na aparência corporal.

But in this case I would have to encode them into words, images or sounds, and accept the possibility that part of these ideas might get lost in your decoding process.
Todavia, neste caso eu precisaria codificá-las em palavras, imagens ou sons, e aceitar a possibilidade de uma parte das ideias se perder no seu processo de decodificação.

Particularly, the programs focus on literacy, that is, the coding and decoding process and on the subsequent spelling teaching.
Mais especificamente, os programas estão voltados para a alfabetização, entendida como processo de codificação e decodificação, e para o ensino subsequente da ortografia.

The success of these codes is dueto their representation in the form of graphs, the use of more simplified construction methods and iterative decoding process.
O sucesso desses códigos é devido à sua representação na forma de grafos, ao uso de métodos de construção mais simplificados e ao processo de decodificação iterativa.

Regarding the noise in the unit, it was observed that noise was so loud that it interfered in the decoding process in some of the statements recorded during the interviews.
Quanto ao barulho pertinente ao setor, como observado, a intensidade chegou a interferir na decodificação de algumas falas das pacientes entrevistadas e gravadas.

Changes in this test may indicate impaired ability to background figure for verbal sounds, the physiological mechanism of selective attention and gnostic decoding process.
Alterações nesse teste podem indicar prejuízo na habilidade de figura fundo para sons verbais, no mecanismo fisiológico de atenção seletiva e no processo gnósico de decodificação.

The third program by using both the generator polynomials as well as the codewords to perform a decoding process in order to predict mutations that may occur in dna sequences.
Já o terceiro programa, de iniciativa inédita, se utiliza tanto dos polinômios geradores quanto as palavras-código e realiza um processo de decodificação com o intuito de rastrear as mutações passiveis de ocorrer em sequências de dna.

Telegraph is one of the earliest equipment of long-distance communication. It uses current(cable) or electromagnetic waves(wireless) as the carrier to transmit messages through a coding and decoding process.
O Telégrafo é um dos mais antigos equipamentos eléctricos para a comunicação a longa distância, que utiliza a corrente(com fios) ou ondas electromagnéticas(sem fios) como transmissor, para codificar e descodificar mensagens.

Attention, which is watchful, but kept, in a sense, in the background, does not trigger the conscious-control mode, unless abnormalities in the decoding process occur, particular problems, marked-text passages or other requiring the specific, targeted intervention of the reader's analytic mind.
A atenção, vigilante, mas mantida, em um certo sentido, em segundo plano, não chega a ser um controle consciente, a menos que ocorram anomalias no processo de decodificação, problemas particulares, passagens do texto marcado ou qualquer coisa que requeira a intervenção mais específica da mente analítica do leitor.

The lexical effect can be explained by the fact that familiar words are recognized through a direct and automatic process; this is not the case with pseudowords, whose access to phonological information inevitably occurs through a decoding process.
O efeito lexical pode ser explicado pelo fato de que as palavras familiares são reconhecidas por processo direto e automático, o que não acontece com as pseudopalavras, cujo acesso à informação fonológica passa, impreterivelmente, pelo processo de decodificação.

This process of hardware accelerated video decoding, where portions of the video decoding process and video post-processing are offloaded to the GPU hardware, is commonly referred to as"GPU accelerated video decoding","GPU assisted video decoding","GPU hardware accelerated video decoding" or"GPU hardware assisted video decoding..
Esse processo de decodificação acelerada de vídeo, onde porções do processo de decodificação de vídeo e pós-processamento de vídeo são deixadas para o hardware da GPU, é comumente referido como"Decodificação de vídeo acelerado por GPU","Decodificação de vídeo auxiliada por GPU".

Even while we are reading, and the object of our perception are words and not things, we are led by cognitive types that help us catalogue the experience of possible writings, both in graphic and in semantic terms, in order to increase our perceptive-cognitive apparatus as readers, to speed up our decoding processes, to sharpen our critical capacity.
Se bem que, quando lemos, o objeto de nossa percepção são palavras e não coisas, nos guiamos pelos tipos cognitivos que nos ajudam a catalogar a experiência das escritas possíveis, tanto em termos semânticos como gráficos, com o fim de enriquecer nosso aparato perceptivo-cognitivo como leitores, acelerar os processos de decodificação e aumentar nossa capacidade crítica.

Other interviewees, whose answers were included in the subcategory of difficulties in the systematization of the use of letters, mentioned aspects related to the decoding process, for example, he hasn't been able to read yet, he can't read until now, he knows all the letters, but he is unable to put them together" E10.
Outros entrevistados, cujas respostas foram incluídas na subcategoria de dificuldades de sistematização do uso de letras, indicaram aspectos relacionados ao processo de decodificação, como por exemplo,"ele não consegue ler ainda, ele não sabe ler até hoje, conhece as letras, só que na hora de juntar ele não consegue" E10.

The focus of this training was to learn new terminologies and new roles. The RVCC Process, decoding sessions and competencies validation panel are among the terms that were initially rather unfamiliar to the team.
Essa formação representou, sobretudo, um aprendizado de novas terminologias e novos papéis. Processo RVCC, sessões de descodificação e júri de validação de competências estão entre os termos que de início eram pouco familiares para a equipe.

If the sensory needs continuous mobilization, visual sense in this mobilization process proceeds decoding the information, seeking initially recognizable aspects.
Se o sensório precisa de mobilização contínua o sentido visual neste processo de mobilização procede, na decodificação das informações buscando, inicialmente, aspectos reconhecíveis.