O Que é DEEP INVOLVEMENT em Português

• profundo envolvimento

Exemplos de uso de Deep involvement em Inglês e suas traduções para o Português

In the presence of their deep involvement in drinking liquor their.
Na presença de seu envolvimento profundo em beber licor seu.

Our deep involvement in your affairs has afforded us many new and interesting insights into the dark's operation on your world.
Nosso profundo envolvimento nos seus negócios nos forneceu novas e interessantes visões sobre as operações dos dark no seu mundo.

Bamboxê Obitikô was no exception, despite his deep involvement in Yoruba religious practices.
Bamboxê Obitikô não era uma exceção, apesar de seu profundo envolvimento nas práticas religiosas iorubás.

But his deep involvement in religious practice did not help him find peace with God.
Mas involvimento profundo dele em prática religiosa não ajudou ele encontrar paz com Deus.

Type I presents lipomatous masses in the parotid, cervical, suprascapular, and deltoid regions, and there may be deep involvement.
Tipo I: massas lipomatosas nas regiões parotídea, cervical, supraescapular e deltóidea, podendo haver comprometimento profundo.

In this group, deep involvement causing dyspnea and dysphagia may be observed in some patients.
Neste grupo, em alguns pacientes pode haver acometimento profundo, causando dispneia e disfagia.

The commitment to surgical education requires deep engagement of educators, as well as deep involvement of participants.
O compromisso com a educação cirúrgica exige profunda dedicação dos educadores, bem como, o profundo envolvimento dos participantes.

On Marx's deep involvement with the problem of Russian agriculture in the last decade of his life, cf.
Sobre o profundo envolvimento de Marx com a agricultura russa durante a última década de sua vida, cf.

Our concept of the Hereafter has been blurred in our minds due to the glamour of this world and our deep involvement with our day to day affairs.
Nosso conceito da Outra Vida tem sido embaçado em nossas mentes devido ao glamour deste mundo e nosso profundo envolvimento com nossos assuntos do dia-a-dia.

To this end, the Eurosystem will build on the potential and deep involvement of all its members, as well as on their commitment and willingness to work towards agreement.
Para o efeito, tira partido do potencial e do envolvimento profundo de todos os seus membros, bem como do seu empenho e vontade de trabalhar para um acordo.

An'optimal experience' is when we feel most alive and experience intense enjoyment, concentration and deep involvement in the immediacy of the moment.
Uma"experiência ótima" é quando nos sentimos mais vivos e experimentamos intenso prazer, concentração e um profundo envolvimento no imediatismo do momento.

They will experience a deep involvement with reality, and thus recognize a core of pure goodness in themselves and others, that is greater than he or she could ever have imagined.
Eles irão experimentar um profundo envolvimento com a realidade, e assim reconhecer um núcleo de puro bem dentro de si mesmos, que é maior que eles ou que possam imaginar.

In type II, lipomatosis is diffuse, with clinical appearance of simple obesity, and without the symptoms of deep involvement present in type I6.
No tipo II, a lipomatose é difusa, com a aparência clínica de obesidade simples, não apresentando os sintomas de envolvimento profundo que podem acontecer no tipo I6.

The project's primary funder, because of its deep involvement and obvious concern over the directions the project takes, presents a wider target than most.
O financiador principal do projecto devido aos seu profundo envolvimento e preocupação óbvia quanto à orientação que o projecto toma, apresenta um flanco maior que a maior parte.

Instead of getting a proper taste of Buddha's teachings on Prajnaparamita, having deep involvement in(tasting deeply) worldly things.
Em lugar de adquirir um gosto adequado aos ensinamentos de Buda sobre Prajnaparamita, ter um grande envolvimento(adquirir um gosto profundo) pelas coisas mundanas.

As a matter of course your deep involvement is always welcome, so we will notify you about the upcoming promo and list the special rewards you may receive during the campaign.
Obviamente seu envolvimento é sempre bem-vindo, logo nós te notificaremos sobre as próximas promoções e a lista de recompensas especiais que você pode receber duranta a campanha.

Fantasy prone personality(FPP) is a disposition or personality trait in which a person experiences a lifelong extensive and deep involvement in fantasy.
A personalidade propensa à fantasia(PPF) é uma disposição ou traço da personalidade onde o acometido experiencia envolvimento para com a fantasia profundo, persistente e duradouro.

Considering the organizational context, it is important to highlight the deep involvement of the management group in the process of change and improvement of quality, as a daily effort.
Considerando o contexto organizacional, é importante realçar o grande envolvimento do grupo gerencial com o processo de mudanças e de melhoria da qualidade, um esforço cotidiano.

BenQ's deep involvement in every product development allows the company to reach different markets whether it's 3D Home projectors, educational classroom projectors or wireless business projectors.
O profundo envolvimento da BenQ no desenvolvimento de cada produto permite que a empresa alcance vários mercados, quer seja nos projetores de casa em 3D, nos projetores de sala de aula ou nos projetores empresariais sem fios.

I mention that because we use education and health programmes to combat cancer and the Anderstown News recently revealed the deep involvement of the IRA in illicit cigarette smuggling.
Digo isto porque usamos programas de educação e de saúde para combater o cancro, e o Anderstown News denunciou recentemente o grande envolvimento do IRA no contrabando ilegal de tabaco.

In cases where palpation resulted in suspected superficial and deep involvement, the examination sensitivity was 100% and specificity was 98.7% compared to intraoperative diagnosis.
Nos casos de palpação onde houve suspeita de acometimento superficial e profundo, a sensibilidade do exame foi 100%, e a especificidade 98,7%, comparado ao diagnóstico transoperatório.

The initiative, named ABSOLUT Brazil is happening in Italy at the same time, with the COSTUME NATIONAL project, and is part of a global communication strategy adopted by the brand and ruled by a deep involvement with art and fashion.
A iniciativa, baptizada de ABSOLUT Brasil, acontece simultaneamente em Itália com o projecto CoSTUME NATIONAL, e faz parte da estratégia global de comunicação adoptada pela marca, pautada por um profundo envolvimento com a arte e moda.

The design premise of‘learning by doing' is an essential approach in the formative processes due to a deep involvement in the transformation of a way of“thinking” in something“real”, useful and relevant for business.
A premissa do design‘learning by doing' é uma abordagem essencial em processos formativos devido a um envolvimento profundo na transformação de um mode de pensar em algo real útiel suas possibilidades de participação, vivência e exploração e porquê enfatiza justamente a importância da“prática”.

As a Rapporteur for the Black Sea region, I have always insistently emphasized the major challenge that unsolved conflicts represent for the regional stability, as well as the need for a EU firm and deep involvement in the above-mentioned region.
(RO) Na qualidade de relatora para a região do Mar Negro, sempre sublinhei insistentemente o enorme desafio que os conflitos não resolvidos representam para a estabilidade regional, assim como a necessidade de um envolvimento firme e profundo da UE na região.

In type II, lipomatosis is diffuse, with clinical appearance of simple obesity, and without the symptoms of deep involvement present in type I. Typically, the masses do not respect cleavage planes, penetrating all levels of the tissue, so their surgical exeresis is more difficult.
No tipo II, a lipomatose é difusa, com a aparência clínica de obesidade simples, não apresentando os sintomas de envolvimento profundo que podem acontecer no tipo I. As massas normalmente não respeitam planos de clivagem, penetrando em todos os níveis, dificultando sua exérese cirúrgica.

Gallagher(RDE), draftsman of the opinion of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy.- Mr President, I should like to say first and foremost how pleased I am to contribute to this historic debate and pay tribute to Mr Hume for a very fine report, and also to his colleagues, Dr Paisley and Mr Nicholson for their deep involvement.
Gallagher( RDE), relator de parecer da Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários e da Política Industrial.-( EN) Senhor Presidente, gostaria, antes de mais, de manifestar a minha satisfação por poder contribuir para este debate histórico e de prestar homenagem ao senhor deputado Hume pelo seu excelente relatório e também aos seus colegas, senhores deputados Paisley e Nicholson, pelo seu profundo envolvimento em todo este processo.

These books were written with the support from the Federal University of Santa Maria, with a deep involvement of professors Dr. Mauro Schumacher and Dr. Juarez Hoppe.
Esses livros foram escritos com apoio da Universidade Federal de Santa Maria, com amplo envolvimento dos professores de engenharia florestal Dr. Mauro Schumacher e do nosso saudoso amigo Dr. Juarez Hoppe.

They are particularly meaningful images because they speak not only of the deep involvement and the full participation of the lay faithful in the affairs of the earth, the world and the human community, but also and above all, they tell of the radical newness and unique character of an involvement and participation which has as its purpose the spreading of the Gospel that brings salvation.
São imagens maravilhosamente significativas, porque falam, não só da inserção profunda e da participação plena dos fiéis leigos na terra, no mundo, na comunidade humana, mas também e, sobretudo, da novidade e da originalidade de uma inserção e de uma participação destinadas à difusão do Evangelho que salva.

This type of approach was selected due to its flexibility in terms of providing an understanding of the whole, a deep involvement of researchers with the field and its emphasis on subjectivity.
Optou-se por esse tipo de abordagem devido à possibilidade de flexibilidade que a mesma possui no decorrer de sua realização mediante o entendimento do todo, o envolvimento profundo do pesquisador com o campo, e a valorização da subjetividade.

At the same time, the presence of many observers from various Churches and Ecclesial Communities, their deep involvement in the events of the Council, the many meetings and the common prayer which the Council made possible, also helped bring about the conditions for dialogue with one another.
Por outro lado, a presença de numerosos observadores de várias Igrejas e Comunidades eclesiais, a sua profunda participação no evento conciliar, os inúmeros encontros e as orações comuns que o Concílio tornou possível, contribuíram para criar as condições para dialogar juntos.