Examples of using Profundo compromiso in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Profundo compromiso con la calidad del trabajo realizado.
Deep compromise with the quality of the work done.Anglo American tiene un profundo compromiso con los derechos humanos.
Una donación planeada es una forma de demostrar su profundo compromiso con St.
A planned gift is a way to show the deepest commitment to St.Gracias por tu profundo compromiso en nuestro movimiento.
Thank you for your strong commitment to our movement.Este grado de sacrificio por amor requiere un profundo compromiso.
This degree Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
compromiso político
compromisos internacionales
firme compromisoel compromiso político
un compromiso político
el firme compromisocompromiso social
nuevos compromisoscompromisos financieros
su firme compromiso
More
Y con un profundo compromiso con el presente y el futuro.
Lo que nos aflige como familia humana es nuestro profundo compromiso a amar.
What ails us as Este nivel de profundo compromiso debería tener un valor claro para los anunciantes.
This level of deep engagement should have clear value for advertisers.La JOC Internacional está en duelo: nos ha dejado Marie-Paule Gracias por tu profundo compromiso en nuestro movimiento.
The International YCW is grieving the loss of Marie-Paule Thank you for your strong commitment to our movement.Siento un profundo compromiso con brindarles a mis pacientes la mejor atención posible.
En la mayoría de estas situaciones, tanto el presidente francés comola diplomacia francesa hicieron gala de un profundo compromiso y dedicación.
In most of those situations, the French President andFrench diplomacy showed deep engagement and dedication.Así pues,¿qué significa ese profundo compromiso con la“familia” de nuestro nombre?
So what does the deep commitment to“family” mean in our title?El profundo compromiso de Auris continúa fomentando el éxito para sus clientes.
Auris' deep-rooted commitment continues to foster success for their clients.ILGA tiene una política y un profundo compromiso con la igualdad de oportunidades.
ILGA has a policy and a strong commitment to equal opportunity.Desarrollo de proyectos de investigación científica, colaboración con investigadores, capacitación yformación de profesionales con un profundo compromiso humano, espiritual y ambiental.
Development of scientific research projects, collaboration with researchers, education andtraining of professionals with a profound commitment to human, spiritual and environmental causes.Mantenemos un profundo compromiso con la calidad que se refleja en todo lo que hacemos.
We maintain a strong commitment to quality in everything we undertake.La aportaci n que esta instituci n hace a la cultura no ser a posible sin el apoyo y el profundo compromiso adquirido por parte de patrocinadores y colaboradores.
The contribution that this institution makes to culture would not be possible without support and strong commitments from sponsors and contributors.Los derechos humanos y un profundo compromiso para la justicia climática son interdependientes e indivisibles.
Human rights and a profound commitment to climate justice are interdependent and indivisible.Quizá, por encima de todo, exija que la humanidad contraiga el más profundo compromiso de cooperación y de auténtico multilateralismo de la historia.
Perhaps above all it requires a deeper commitment to cooperation and true multilateralism than humanity has ever achieved before.Demostró su profundo compromiso con los valores y principios en los que se sustenta nuestra Organización.
He proved his deepest commitment to the values and principles upon which our Organization is based.La participación de la Fundación en este proyecto esencial obedece a su profundo compromiso con el concepto de desarrollo sostenible mediante el intercambio de ideas.
The Foundation's involvement in this seminal project results from its profound Commitment to the concept of sustainable development through shared ideas.Reitero solemnemente el profundo compromiso de Nepal para con los objetivos y principios constitutivos de la Naciones Unidas, tal como están consagrados en su Carta.
I solemnly reiterate Nepal's profound commitment to the founding objectives and principles of the United Nations, as enshrined in its Charter.Estos son también tiempos que requieren un profundo compromiso con la cooperación internacional y el multilateralismo.
These are also times that call for a deep commitment to international cooperation and multilateralism.También demuestra el profundo compromiso de la Argentina con la resolución pacífica de los conflictos, incluida la cuestión de las Islas Malvinas.
It also demonstrated Argentina's profound commitment to the peaceful resolution of conflicts, including the question of the Malvinas Islands.Son textos de una intensidad apabullante que confirman el profundo compromiso de Cristina Gálvez con su arte y ponen al descubierto su exquisita sensibilidad.
These texts are overwhelming confirming the profound commitment of Cristina Galvez to her art, and show her exquisite sensitivity.Todos podíamos percibir su profundo compromiso y la sinceridad de sus esfuerzos en todas sus actividades.
We could all sense his profound commitment and the sincerity of his efforts in all his activities.Manifestamos nuestro profundo compromiso con la lucha contra la esclavitud y, especialmente, con sus víctimas.
We express our profound commitment to the struggle against slavery and particularly to the victims.Una donación planeada es una forma de demostrar su profundo compromiso con St. Augustine y las personas que servimos y de construir un Legado de Donación.
A planned gift is a way to show the deepest commitment to St. Augustine and the people we serve and to build a Legacy of Giving.La Cumbre So- cial, celebrada en 1995, asumió un profundo compromiso con la campaña contra el hambre, convirtiéndola en elemento clave de la erradicación de la pobreza.
Social Summit in 1995 made a strong commitment to the campaign against hunger by making it a key element of poverty eradication.La Unión Europea mantiene su profundo compromiso con el proceso de paz y reitera que la paz en el Oriente Medio reviste un interés fundamental para la Unión.
The European Union itself remains deeply committed to the peace process and reiterates that peace in the Middle East is a fundamental interest of the Union.
