O Que é DESIRE TO PREVENT em Português

• desejo de impedir
• vontade de impedir

Exemplos de uso de Desire to prevent em Inglês e suas traduções para o Português

You have the ability and desire to prevent deaths due to those aforementioned causes.
Vocês têm a capacidade e o desejo de evitarem mortes por essas causas acima mencionadas.

Further, there are powers on the earth and in the flesh, as well as in the astral light, who desire to prevent and hinder the Pledge from taking effect.
Além disso, há forças na terra e no corpo humano, assim como na luz astral, que desejam evitar e prejudicar o cumprimento efetivo do Compromisso.

Do you desire to prevent any dangers by only utilizing a herbal, negative effects totally free option.
Você pretende evitar qualquer tipo de perigos usando apenas um, efeitos negativos opção totalmente natural livre.

But We share something in common with him and that's his passionate desire to prevent any further tragedies like Raccoon City.
Mas partilhamos algo com ele, que é o seu desejo profundo de impedir mais tragédias como Raccoon City.

Do you desire to prevent any type of dangers by only making use of an all-natural, adverse effects cost-free remedy.
Você deseja evitar qualquer tipo de perigos apenas por fazer uso de um remédio totalmente natural, livre de efeitos adversos custo.

We found that Vatican officials shared our concerns about Saddam Hussein's regime and our desire to prevent the spread of nuclear, chemical and biological weapons.
Descobrimos que o Vaticano compartilhava as nossas preocupações em relação ao regime de Saddam Hussein e a nossa intenção de prevenir a difusão de armas nucleares, químicas e biológicas.

The desire to prevent any democratic deficit in European defence matters should guide us in our search for an institutional solution that is truly acceptable at parliamentary level.
A vontade de impedir um défice democrático no que respeita às questões de defesa europeias deve guiar-nos na procura de uma solução institucional que seja verdadeiramente aceitável a nível parlamentar.

We found that Vatican officials shared our concerns about Saddam Hussein's regime and our desire to prevent the spread of nuclear, chemical and biological weapons.
Descobrimos que os funcionários vaticanos compartilhavam nossas angústias a respeito do regime de Saddam e nosso desejo de prevenir a difusão de armas nucleares, químicas e bacteriológicas.

Those who from the deepest place of their fear desire to prevent our visits to your vibration shall continue to dispel all thoughts of a Loving nature and turn that which is of only Love into a farcical one.
Aqueles que, do lugar mais profundo dos seus medos desejam impedir a nossa visita à vossa vibração, continuarão a eliminar todos os pensamentos de natureza amorosa e transformar os pensamentos que são de Amor numa farsa.

Is there the will and the courage to get together to formulate, and give depth to, a policy which enables the people of Europe to see that there is force and not only words behind the desire to prevent human catastrophes such as that in Kosovo?
Existirá vontade e coragem para, em conjunto, formularmos e aprofundarmos uma política que os cidadãos europeus reconheçam que não é feita apenas de palavras, existindo também força por detrás da vontade de impedir novas catástrofes humanitárias, como a do Kosovo?

Sensitive individuals may therefore desire to prevent this medicine and also go with a milder anabolic such as Deca-Durabolin®& reg;
Os indivíduos sensíveis podem conseqüentemente desejar evitar estes droga e opt para um anabolic mais suave tal como Deca-Durabolin®.

It is not therefore until after the defeat of the War of the Spanish Succession that the new Bourbon authorities limited and controlled the right to bear arms, and under the pretext of pacifying the country, it hides the desire to prevent citizens from rising in Weapons against it, as had happened many times.
Portanto, não é de até após a derrota da Guerra de Sucessão de que o governo central limita e controla a mão direita, e sobre o pretexto de pacificação do país, esconde o desejo de impedir os cidadãos de obter Armas contra ele, como muitas vezes tinha sido a tempos anteriores.

I believe that Georgia's desire to prevent this is justified and it is crucial- the Commissioner has already said as much to the committee- that we maintain the ability to keep negotiating.
Entendo que se justifica o desejo da Geórgia de evitar uma semelhante situação e é fundamental- o Comissário já o referiu à comissão parlamentar- conseguirmos preservar a capacidade de negociação.

That lacuna is filled by Article 6(1) of the Regulation, which makes it possible to supplement the rules applicable to contracts of employment without thereby calling into question the principles underlying those rules, namely, in particular, the protection of the weaker party to the contract and, more generally, the desire to prevent the multiplication of courts having jurisdiction.
Essa lacuna é suprida pelo artigo 6. o, ponto 1, do referido regulamento, que permite completar as regras aplicáveis aos contratos de trabalho, sem com isso pôr em causa os seus princípios, isto é, a protecção da parte mais fraca no contrato e, mais em geral, a vontade de evitar a multiplicação dos foros competentes.

It was this desire to prevent small edible species being scooped up with industrial fish and turned into pulp that led to the creation of the Norway Pout Box in the North Sea and a ban on industrial fishing in the area.
Foi a vontade de impedir que as pequenas espécies comestíveis fossem capturadas com o peixe in dustrial e transformadas em farinha que levou à criação da Norway Pout Box(bolsa da faneca-noruega) no mar do Norte e à proibição da pesca industrial na zona.

The possibility, quite real at the time, of European countries seeking to dominate the young American nation, strengthened the desire to prevent the adoption of the republican form at all costs and to avoid any territorial dismemberment into small republics, weak and in constant rivalry with one another.
A possibilidade, bastante real à época, de os países europeus buscarem dominar a jovem nação americana, fortaleceu o desejo de impedir a adoção da forma republicana a todo custo e assim evitar o eventual desmembramento territorial em repúblicas pequenas, fracas e em constante rivalidade entre si.

For example, China's desire to prevent drug trafficking in its southern province of Yunnan means that its police and security forces are taking a keen interest in what happens in Myanmar, a country that is also of special interest to India.
Por exemplo, o desejo da China de evitar o tráfico de drogas na província de Yunnan, no Sul do País, significa que as suas forças policiais e de segurança estão a revelar um grande interesse pelo que acontece em Mianmar, um país que também é de especial interesse para a Índia.

Other countries, such as Belgium and Australia, have stated their desire to prevent and even prohibit the creation of banks for commercial purposes, and thus veto the advertising of any services offered, with the justification that"there is no proven use and such cord blood is unlikely to be used.
Outros países, como Bélgica e Austrália, expõem seu desejo de evitar e proibir a criação dos bancos com cunho comercial, e, consequentemente, vetar qualquer forma de divulgação dos serviços oferecidos pelos mesmos, sob a justificativa de que"não há uso comprovado e tal sangue de cordão é improvável de ser utilizado.

The Council's desire to prevent the European Commission's initiative from containing, for example, criminal law provisions, has created such confusion between civil sanctions, administrative procedures and administrative sanctions, that I cannot imagine what the Member States are going to do when it comes to applying it.
O desejo do Conselho de evitar que a iniciativa da Comissão Europeia contenha, por exemplo, disposições de Direito penal, criou tal confusão entre sanções do Direito civil, procedimentos administrativos e sanções administrativas, que não posso imaginar o que irão fazer os Estados-Membros, quando chegar a hora de a aplicar.

I have also noticed many signs pointing to a desire to prevent the committees from working directly, and on their own initiative, with the committees of the national parliaments, and instead make jumping through bureaucratic hoops part of the process.
Tenho notado também muitos sinais apontando para o desejo de evitar que as comissões trabalhem directamente, e por sua própria iniciativa, com as comissões dos parlamentos nacionais, pretendendo-se antes que este processo decorra com uma série de burocracias.

His stated justification is a desire to prevent the alien colonization for as long as possible; in the episode"One Breath", he tells Mulder that he is in the conspiracy(which he calls"the game") because he believes that the secrets he keeps could, if publicly revealed, threaten the social order that preserves society:"If people were to know of the things that I know… it would all fall apart.
Apesar de suas ações poderem ser descritas como monstruosas, ele afirmou que sua justificação é o desejo de impedir o quanto possível que a colonização ocorra; no episódio" One Son", ele afirma para Mulder que faz parte da conspiração( que ele chama de" o jogo") por acreditar que os segredos que possui, se revelados publicamente, ameaçariam a ordem social que perserva a sociedade:" se as pessoas soubessem das coisas que eu sei… tudo iria desmoronar.

Although his actions can be described as monstrous for the most part, his stated justification is a desire to prevent the alien colonization for as long as possible; in the episode"One Breath", he tells Mulder that he is in the conspiracy(which he calls"the game") because he believes that the secrets he keeps could, if publicly revealed, threaten the social order that preserves society:"If people were to know of the things that"I" know… it would all fall apart.
Apesar de suas ações poderem ser descritas como monstruosas, ele afirmou que sua justificação é o desejo de impedir o quanto possível que a colonização ocorra; no episódio" One Son", ele afirma para Mulder que faz parte da conspiração( que ele chama de" o jogo") por acreditar que os segredos que possui, se revelados publicamente, ameaçariam a ordem social que perserva a sociedade:" se as pessoas soubessem das coisas que" eu" sei… tudo iria desmoronar.

This has to do with our common desire to prevent more mercury finding its way into the environment, and, in order that we may have no misconceptions about this, what we are talking about here is not just any old poison, but a particularly dangerous one, for mercury and its compounds are highly toxic to human health and the environment.
Esta questão está relacionada com a nossa vontade comum de impedir que mais mercúrio seja libertado para o ambiente, e, para que não haja mal-entendidos acerca do que estamos a falar, o que está em causa não é um qualquer veneno, mas um que é particularmente perigoso, pois o mercúrio e os seus componentes são altamente tóxicos para a saúde humana e para o ambiente.

Genuine consumer protection and a genuine desire to prevent any distortions of competition should have led to a compulsory provision, that is to say, it should have been made compulsory for the use of wood shavings to be indicated on the labels.
Uma verdadeira defesa do consumidor e um desejo genuíno de evitar quaisquer distorções da concorrência deveriam levar a uma medida obrigatória, ou seja, deveria tornar-se obrigatório indicar no rótulo o uso de aglomerado de madeira.

DESIRING to prevent the use of cannabis seeds for illicit cultivation.
DESEJANDO evitar a utilização de sementes de canábis para cultivo ilícito;

Is" desires to prevent active accounts from being terminated prematurely,"SterOne.
Is" desejos para evitar contas ativas de ser encerrado prematuramente,"SterOne.

DESIRING to prevent and combat terrorism and transnational crime effectively as a means of protecting their respective democratic societies and common values.
DESEJANDO prevenir e combater eficazmente o terrorismo e a criminalidade transnacional, a fim de proteger as sociedades democráticas respectivas e os seus valores comuns.

WHEREAS, Disclosing Party desires to prevent the unauthorized use and disclosure of its confidential proprietary information.
CONSIDERANDO QUE, Descobrindo Festa deseja prevenir o uso sem autorização e revelação de sua informação proprietário confidencial.

Self-care management in the case of chronic conditions is desired to prevent disease-related complications.
O gerenciamento do autocuidado em condições crônicas é desejável para prevenção de complicações relacionadas à doença.

I earnestly desired to prevent that departure.
Eu desejei ardentemente poder impedir aquela partida.