O Que é DETERMINING THE PARAMETERS em Português

• determinação dos parâmetros
• determinando os parâmetros

Exemplos de uso de Determining the parameters em Inglês e suas traduções para o Português

After determining the parameters, the algorithm was subjected to a marathon of tests with 100 executions for each test problem.
Depois da determinação dos parâmetros, o algoritmo foi submetido a uma bateria de testes com 100 execuções para cada problema teste.

Was taken as north to nbr 15696(abnt, 2009): formwork and shoring for concrete structures- design, sizing and procedures executives; determining the parameters to be followed.
Tomou-se como norte a nbr 15696(abnt, 2009): fôrmas e escoramentos para estruturas de concreto¿projeto, dimensionamento e procedimentos executivos; que determina os parâmetros a serem seguidos.

This is called dynamic modeling, that is, determining the parameters and the aerodynamic coefficients for stability and control of the aircraft, using in-flight testing.
É a chamada modelagem dinâmica, ou seja, a determinação dos parâmetros e das derivadas aerodinâmicas de estabilidade e de controle das aeronaves, a partir de ensaios em voo.

The development of the crops were evaluated, as well as gas exchange during vegetative and reproductive period, determining the parameters related to gas exchange.
Foi avaliado o desenvolvimento das culturas, assim como a fotossíntese durante o período vegetativo e reprodutivo, determinando os parâmetros relacionados às trocas gasosas.

Several surveys are being conducted with the objective of determining the parameters and types of stimulation that can accelerate the regeneration and the functional recuperation of the peripheral nerve, aiming to minimize future dysfunctions.
Diversas pesquisas vêem sendo conduzidas com o objetivo de determinar os parâmetros e tipos de estimulação que possam acelerar a regeneração e a recuperação funcional do nervo periférico, visando minimizar futuras disfunções.

Redressing the situation after this terrible disaster involved the participation of our country as a key partner in determining the parameters of the European and the world order.
Corrigir a situação após este terrível desastre envolveu a participação do nosso país como sendo um parceiro-chave na determinação dos parâmetros da ordem Europeia e mundial.

The complete assembly of the test device, as well as the methodology used for determining the parameters of interest according to the test standards are illustrated in Figure 4, according to the same standards mentioned above flexural strength, stiffness and ductility.
A montagem completa do dispositivo de ensaio, assim como a metodologia utilizada para a determinação dos parâmetros de interesse, segundo as normas do ensaio estão ilustradas na Figura 4, obedecendo as mesmas normas citadas anteriormente resistência à flexão, rigidez e ductilidade.

The importance of the curriculum is that it is an axis in any educational system that provides meaning, organization, articulation and hierarchy of contents, determining the parameters required in terms of learning for the student.
A importância do currículo é que ele constitui um eixo, em qualquer sistema de ensino, que fornece sentido, organização, articulação e hierarquização de conteúdos, determinando os parâmetros exigidos, em termos de aprendizagem, quanto ao aluno egresso.

Understanding the connection mechanism between the particles of the densified biomass is critical in determining the parameters of the raw material and the densification process, as well as the tests that should be performed to measure the quality of densified product.
Compreender os mecanismos de ligação entre as partículas da biomassa densificada é fundamental para determinar os parâmetros da matéria-prima e do processo de densificação, assim como os ensaios que devem ser realizados para medir a qualidade do produto densificado.

Although the SUSEP WG members have organized the CCM-CNSP Products and Target Audience Subgroup, there are some questions that should be commented on and emphasized under the specific view of those that represent the Supervisory/ Regulatory Agency, mainly in respect of the care taken when determining the parameters for Microinsurance products.
Embora os membros do GT Susep tenham integrado o Subgrupo de Produtos e Pú- blico-alvo da CCM-CNSP, há alguns aspectos que devem ser comentados e ressaltados sob a ótica específica daqueles que representam o Órgão Supervisor/Regulador, princi- palmente no que diz respeito aos cuidados quando da fixação de parâmetros para produ- tos de microsseguro.

The application of x-ray diffraction identified crystalline phases, quantitation of phases, determining the parameters of the unit cell, the crystallite size and orientation.
A aplicação da difração de raios x identificou as fases cristalinas, a quantificação de fases, a determinação dos parâmetros da cela unitária, a orientação e o tamanho do cristalito.

In determining the parameters which will underpin the modernisation of coordination, account has been taken of the discussions that took place in the Working Party on Social Questions and in the Council during the Finnish, Portuguese, French and Swedish Presidencies on the subject of the proposal for a coordinating Regulation submitted by the Commission.
Para determinar os parâmetros que devem fundamentar a modernização da coordenação, foram tidos em conta os debates havidos no Grupo das Questões Sociais e no Conselho por ocasião das Presidências Finlandesa, Portuguesa, Francesa e Sueca sobre a proposta de regulamento de coordenação apresentada pela Comissão.

To assist the construction of the coils, simulations by the finite element method were applied to ndt as a support tool for determining the parameters of the inspection circuit, avoiding purely empirical formulation.
Para auxiliar a construção das bobinas, simulações pelo método dos elementos finitos foram aplicadas ao end como ferramenta de apoio para a determinação.

The accuracy of determining the parameters depends on the tightness of the tracker to the limb, the condition of the skin, the presence of thick hair in the place of attachment of the bracelet, the proximity of the location of the vessels, the nature of the existing cardiac or vascular pathologies, the level of tension, psychoemotional state.
A precisão da determinação dos parâmetros depende da tensão do rastreador no membro, da condição da pele, da presença de pêlos grossos no local de fixação da pulseira, da proximidade da localização dos vasos, da natureza das patologias cardíacas ou vasculares existentes, do nível de tensão e do estado psicoemocional.

Targeting to assess the effectiveness of the different treatment approaches for ankle and foot conditions, the use of questionnaires assessing pain, function and daily life activities are important for determining the parameters favoring an objective and reproducible analysis of treatment results, enabling the comparison of data.
Com o objetivo de se avaliar a efetividade dos vários tipos de tratamento para as afecções do tornozelo e pé, a utilização de questionários que avaliam a dor, função e atividades de vida diária são importantes para determinação dos parâmetros que favorecem a análise dos resultados dos tratamentos de forma objetiva e reprodutiva, permitindo a comparabilidade dos dados.

The government determines the parameters of institutional quality and HEI selects and develops a policy of training the teachers, guided by such parameters..
O governo determina os parâmetros de qualidade institucional e a IES seleciona e desenvolve uma política de capacitação de seus docentes, orientada por tais parâmetros..

But not just any light will do, and one must determine the parameters, because some doses and light bands kill yeast.
Mas não é qualquer luz que serve, é preciso determinar os parâmetros, porque existem doses e faixas de luz que matam as leveduras.

It is embedded directly in the shell of the program itself and determines the parameters of the files that the user listens online.
Ele é incorporado diretamente no shell do próprio programa e determina os parâmetros dos arquivos que o usuário escuta online.

Simply determine the parameters of your system and select the machine that best fits your requirements.
Basta determinar os parâmetros do seu sistema e selecionar a máquina que melhor atenda às suas necessidades.

A preliminary study was performed which determined the parameters for use in a design of experiments model.
Foi realizado um estudo preliminar que determinou parâmetros para a utilização em um modelo de planejamento de experimentos.

This work assess the suitability of mohr-coulomb hardening model to represent stress-strain behaviour of travertine fault zone materials observed in laboratory measurements and determines the parameters that best fit the experimental behavior.
O presente trabalho avalia a adequação do modelo mohr-coulomb com endurecimento em representar o comportamento tensão-deformação de materiais de zona de falha em travertino observado nos ensaios de laboratório e determina os parâmetros que melhor representam o comportamento experimental.

It was determined the parameters: ph, electrical conductivity, turbidity, total hardness, calcium, magnesium, total alkalinity, nitrogen compounds(ammonia, nitrite and nitrate), chloride, sulphate, total phosphorus, besides the bacteriological analysis for total coliforms, termotolerantes coliforms and escherichia coli.
Foram determinados os parâmetros: ph, condutividade elétrica, turbidez, dureza total, cálcio, magnésio, alcalinidade total, compostos nitrogenados(amônio, nitrito e nitrato), cloreto, sulfato, fósforo total, além das análises bacteriológicas para coliformes totais, coliformes termotolerantes e escherichia coli.

The models and the methodologies to determining the parameter values were validated through transformers with different voltage levels and power.
Os modelos e as metodologias utilizados para a determinação de valores de parâmetros propostos foram validados através de transformadores com diferentes níveis de tensão e potência.

Aiming to reduce the computational cost in determining the parameter values that maximize the field strength at a given position of the observer was developed an application called ep-ag.
Com o objetivo de diminuir o custo computacional na determinação dos valores dos parâmetros que maximizem a intensidade de campo em uma determinada posição do observador, foi desenvolvido um aplicativo denominado ep-ag.

Our low-orbiting recon has determined the parameters of their activities.
Os nossos satélites de reconhecimento… determinaram os parâmetros das actividades deles.

The aim is to determine the parameters tuning proportional and integral(pi) controller.
O intuito é determinar os parâmetros de sintonia do controlador proporcional e integral pi.

Non-linear regression analyses were performed to determine the parameters Rmax, EC50 and n, with the restriction? zero.
Análises de regressão não linear foram feitas para determinar os parâmetros Rmáx, EC50 e n, com a restrição de que? zero.

All tests used to determine the parameters of the critical velocity model were performed in different days.
Os três testes de determinação dos parâmetros do modelo de velocidade crítica foram feitos em dias diferentes.

The equations to determine the parameters of the tri-linear curve of the model can be found in d'Avila.
As equações para a determinação dos parâmetros da curva tri-linear do modelo podem ser encontradas em d'Avila.

These methods and this apparatus shall make it possible to determine the parameters and to decide whether the values have been exceeded.
Estes métodos e aparelhos devem permitir determinar os parâmetros e decidir se os valores foram ultrapassados.