O Que é DEVELOPMENT LIFECYCLE em Português

• ciclo de vida de desenvolvimento
• ciclo de desenvolvimento

Exemplos de uso de Development lifecycle em Inglês e suas traduções para o Português

DSDM development lifecycle is in five phases.
Ciclo de desenvolvimento do DSDM é em cinco fases.

Deliver applications across the entire Software Development Lifecycle.
Forneça aplicativos em todo o ciclo de vida de desenvolvimento de software.

Secure development lifecycle is published and verifiable.
O ciclo de vida do desenvolvimento seguro é publicado e pode ser verificado.

Huawei does not publish its secure development lifecycle and trustworthy system.
A Huawei não publica seu ciclo de vida de desenvolvimento seguro nem o sistema confiável.

Testing is performed throughout the iterative phases and is not a discrete activity at the end of the development lifecycle.
Os testes são realizados durante as fases iterativos e não é uma actividade distinta, no final do ciclo de desenvolvimento.

  Agile software development lifecycle approach for modern apps.
Abordagem de ciclo de vida de desenvolvimento de software em Agile para aplicativos modernos.

DevOps East are the premier weeklong conferences bringing all aspects of the development lifecycle to the forefront.
DevOps Médio são as conferências de uma semana premier trazendo todos os aspectos do ciclo de desenvolvimento para o primeiro plano.

Speed up your development lifecycle with an easy, accessible, and effective testing tool.
Acelerar o seu ciclo de desenvolvimento com uma ferramenta de teste fácil, acessível e eficaz.

Practice security as an integral part of the system development lifecycle rather than an add-on feature.
Pratique a segurança como parte integral do ciclo de vida de desenvolvimento do sistema, em vez de um recurso complementar.

A dedicated project lead will be assigned to support and help you navigate the entire product development lifecycle.
Será atribuído um líder de projeto dedicado para dar suporte e ajudá-lo a percorrer todo o ciclo de vida do desenvolvimento do produto.

Development Cycle Streamline the development lifecycle with a full CI/CD strategy.
Agilize o ciclo de vida de desenvolvimento com uma estratégia completa de CI/CD.

ISO 27034-1 application security standard, demonstrates proactive integration of security as part of HPE software development lifecycle.
A norma de segurança de aplicativos ISO 27034-1 demonstra a integração proativa de segurança como parte do ciclo de vida do desenvolvimento de software da HPE.

Particular emphasis is put on learning about the entire software development lifecycle and the production of high-quality systems using object-oriented methods.
Especial ênfase é colocada em aprender sobre todo o ciclo de vida de desenvolvimento de software e produção de sistemas de alta qualidade usando métodos orientados a objeto….

Because CA provides an open and integrated, end-to-end Continuous Delivery toolset, you can enhance automation throughout the software development lifecycle.
Como a CA fornece um conjunto de ferramentas aberto e integrado de ponta a ponta, você pode aprimorar a automação durante todo o ciclo de desenvolvimento do software.

To compete in today's application economy, you need a development lifecycle that delivers quality software faster than ever before-and at a lower cost.
Para competir na economia de aplicativos de hoje, você precisa de um ciclo de vida de desenvolvimento que ofereça software de qualidade mais rápido do que nunca- ea um custo menor.

Our software security practice focuses on identifying security bugs and design flaws across the software development lifecycle.
Nossos serviços de segurança de software se concentram na identificação de bugs de segurança e falhas de projeto ao longo do ciclo de desenvolvimento de software.

Engineering experts are involved in all stages of the product development lifecycle, from requirements gathering to design and architecture, through testing and certification.
Engenheiros especialistas estão envolvidos em todos os estágios do ciclo de desenvolvimento de produto, desde a coleta de requisitos até o design e a arquitetura, passando pelos testes e certificação.

Bloor Research relays how manual software testing adversely affects organizations because it usually results in more defects, detected later in the development lifecycle.
Related Videos A Bloor Research expõe como os testes de software manuais afetam negativamente as empresas porque, em geral, resultam em mais defeitos, que são detectados posteriormente no ciclo de vida de desenvolvimento.

And accelerate secure application delivery all the while improving the software development lifecycle(SDLC) to deliver virtualised applications and amazing user experiences.
Acelere a entrega segura de aplicativos e, ao mesmo tempo, aprimore o ciclo de vida de desenvolvimento de software(SDLC) para fornecer aplicativos virtualizados e incríveis experiências de usuário.

The SAP Fiori Reference Apps demonstrate the development and UX Design guidelines and best practices applicable to the SAP Fiori development lifecycle.
Os aplicativos de referência do SAP Fiori demonstram as diretrizes de desenvolvimento e design de experiência do usuário, além das melhores práticas aplicáveis ao ciclo de vida de desenvolvimento do SAP Fiori.

Companies utilize variety of software development lifecycle tools to coordinate the build, deployment and testing task at each stage in the software delivery pipeline.
As empresas utilizam várias ferramentas de ciclo de vida de desenvolvimento de software para coordenar a criação, a implantação e o teste de tarefas em cada estágio no pipeline de fornecimento de software.

Hewlett Packard Enterprise incorporates IT industry best practices during the product development lifecycle to ensure a strong focus on security.
A Hewlett Packard Enterprise incorpora as melhores práticas do setor de TI durante o ciclo de vida de desenvolvimento de produtos para garantir uma forte ênfase na segurança.

Requirements are the foundation of everything in the software development lifecycle(SDLC), and yet, after 30 years, they are still being communicated the same way across different teams: through the written language.
Os requisitos são a base de tudo no ciclo de vida do desenvolvimento de software(SDLC) e, no entanto, depois de 30 anos, eles ainda são comunicados da mesma maneira em diferentes equipes: por escrito.

Build Types Build types define certain properties that Gradle uses when building and packaging your app, and are typically configured for different stages of your development lifecycle.
Tipos de compilação Os tipos de compilação definem certas propriedades que o Gradle usa ao compilar e empacotar seu aplicativo e, geralmente, eles são configurados para diferentes fases do seu ciclo de desenvolvimento.

The Security Development Lifecycle video explores the importance of addressing the need for more secure code and the Operational Security Assurance program that addresses the need for more secure operations.
O vídeo sobre Security Development Lifecycle explora a importância de abordar a necessidade de um código mais seguro. O vídeo também fala sobre o programa Operational Security Assurance e a necessidade de operações mais seguras.

Commonly, user stories are not to be definite once they have been written down, since requirements tend to change throughout the development lifecycle, which agile processes handles by not carving them in stone upfront.
Comumente, as histórias de usuário não são definitivas, uma vez que elas foram escritas e que os requisitos tendem a mudar ao longo do ciclo de desenvolvimento, os quais os processos ágeis manipulam não os tornando imutáveis.

In this tenure, he performed Function Point Analysis, ran workshops on the SEI Capability Maturity Model, and provided internal support for Microsoft Project and the internal software development lifecycle.
Neste mandato, ele executou Análise de Pontos de Função, correu workshops sobre o Capability Maturity Model SEI, e forneceu apoio interno para Microsoft Project e o ciclo de vida de desenvolvimento de software interna.

It considers how formal modelling can be used to eliminate defects earlier in the development lifecycle, while also automating test case and data creation, test execution, and the implementation of change.
Ele analisa como a modelagem formal pode ser usada para eliminar defeitos com mais antecedência no ciclo de desenvolvimento, além de automatizar a criação de casos e dados de testes, sua execução e a implementação de mudanças.

In a recent report by voke Research, Market Snapshot Report on Service Virtualization, over 500 companies validated that constraints are a major hurdle to innovation in the software development lifecycle.
Em um relatório recente da voke Research, Market Snapshot Report on Service Virtualization, mais de 500 empresas confirmaram que as restrições são um grande obstáculo para a inovação no ciclo de vida de desenvolvimento de software.

Our software is developed, built and delivered under a rigorous software development lifecycle so that our customers, who include most of the Fortune 100 companies, continue to entrust critical workloads to VMware.
Nosso software é desenvolvido, criado e fornecido de acordo com um rigoroso ciclo de vida de desenvolvimento de software para que nossos clientes, que incluem a maioria das empresas da Fortune 100, continuem a confiar suas cargas de trabalho essenciais à VMware.