O Que é CICLO DE DESENVOLVIMENTO em Inglês

• development cycle
• development lifecycle
• developmental cycle

Exemplos de uso de Ciclo de desenvolvimento em Português e suas traduções para o Inglês

Ciclo de desenvolvimento do DSDM é em cinco fases.
DSDM development lifecycle is in five phases.

Tudo é condensado em um ciclo de desenvolvimento de 48 horas.
Everything is condensed in a development cycle 48 hours.

Ciclo de desenvolvimento de sistema de vetor.
Vector system development cycle.

O suporte para C/C++ do NetBeans abrange o ciclo de desenvolvimento completo.
NetBeans C/C++ support covers the end-to-end development cycle.

Todo o ciclo de desenvolvimento surge em um organizme.
All cycle of development occurs in one organism.

Tal processamento concorda bem com o ciclo de desenvolvimento de parasitas.
Such processing agrees well with the development cycle of parasites.

O ciclo de desenvolvimento das baratas é incompleto.
The development cycle of cockroaches is incomplete.

Depuração é tão crucial quanto qualquer outra parte do ciclo de desenvolvimento.
I feel that debugging is as crucial a part of the development cycle as any other.

Para a duração do ciclo de desenvolvimento, existem trÃas formas.
For the duration of the development cycle there are three forms.

A terceirização também aumentava até três ou quatro semanas ao ciclo de desenvolvimento.
Outsourcing also added as many as three or four weeks to the development cycle.

Melhorar o ciclo de desenvolvimento de produto para um lançamento bem-sucedido.
Improve the product development cycle for a successful launch.

É aplicado nas comunidades em conjunto com o ciclo de desenvolvimento da comunidade.
It is applied to communities in conjunction with the community development cycle.

Acelerar o seu ciclo de desenvolvimento com uma ferramenta de teste fácil, acessível e eficaz.
Speed up your development lifecycle with an easy, accessible, and effective testing tool.

A Creaform pode ajudá-lo em qualquer etapa do ciclo de desenvolvimento de seus produtos.
Creaform can help you at any step of your product development cycle.

O ciclo de desenvolvimento dos piolhos é quase completamente idêntico ao dos piolhos púbicos e de vestimenta.
The development cycle of head lice is almost completely identical to that of the pubic and dress lice.

Na Semcon, prestamos serviços ao longo de todo o ciclo de desenvolvimento da informação do produto.
At Semcon, we provide services throughout the product information development cycle.

Durante o ciclo de desenvolvimento da Jessie muitas mudanças do UbuntuGIS foram incorporadas de volta a Debian GIS.
During the jessie development cycle many changes from UbuntuGIS were merged back into Debian GIS.

As falhas são identificadas antecipadamente no ciclo de desenvolvimento, reduzindo o tempo de obtenção de receita.
Defects found earlier- in the development cycle, reducing time to revenue.

O ciclo de desenvolvimento de uma planta ou uma cultura pode ser dividido em duas fases principais: vegetativa e reprodutiva.
The developmental cycle of a plant or a crop can be divided into two major phases: vegetative and reproductive.

A revisão de segurança de código é prática essencial no ciclo de desenvolvimento de software seguro.
Code security review is an essential practice in the secure software development cycle.

Mas as borboletas e besouros no ciclo de desenvolvimento apresentam uma larva real, absolutamente sem qualquer semelhança com a imagem.
But the butterflies and beetles in the development cycle present a real larva, absolutely no resemblance to the imago.

O ciclo de mobilização, o ciclo de resolução de problemas, ou o ciclo de desenvolvimento da comunidade.
The mobilization cycle, the problem solving cycle, or the community development cycle.

Ele deve ser realizado durante todo o ciclo de desenvolvimento de software para aumentar a velocidade, a eficiência e a qualidade do produto.
It should be done throughout the software development lifecyle to improve the speed, efficiency and quality of your product.

Baixa umidade e temperatura, falta de comida suficiente, podem retardar o ciclo de desenvolvimento do inseto até 4 anos!
Low humidity and temperature, lack of sufficient food, can delay the development cycle of the insect up to 4 years!

Defina o seu ciclo de desenvolvimento para o"modo fácil", enviando ativos de mídia em massa e versões do jogo por meio de endereços de e-mail.
Set your development cycle to“easy mode” by sending massive media assets and game versions via email addresses.

Para profissionais de projeto industrial, minimizar o ciclo de desenvolvimento para novos produtos é uma prioridade.
For industrial design professionals, minimizing the development cycle for new products is a top priority.

Os testes são realizados durante as fases iterativos e não é uma actividade distinta, no final do ciclo de desenvolvimento.
Testing is performed throughout the iterative phases and is not a discrete activity at the end of the development lifecycle.

A chamada da API pode ser automatizada e integrada ao ciclo de desenvolvimento, tornando-se uma opção robusta para equipes de desenvolvimento..
Calling the API can be automated and integrated into the development cycle making it a robust option for development teams.

Graças ao Android, reduzimos nossas despesas de desenvolvimento em 30% e diminuímos o ciclo de desenvolvimento em 25.
Thanks to Android, we have reduced our development expenditure by 30% and shortened the development cycle by 25.

Design 3D e conceito de design modular, encurtam o ciclo de desenvolvimento de produtos para assegurar a promoção de geração e desenvolvimento.
D design and modular design concept, shorten the product development cycle to ensure that the promotion of generation and development..

Como usar "ciclo de desenvolvimento" em uma frase

Esse cenário competitivo gera novas tecnologias continuamente, justificando a redução no ciclo de desenvolvimento de novos produtos.

PACOTE VISION – Reúne 12 sessões de colching e é ideal para concluir um ciclo de desenvolvimento .

Apesar dos números acima contarem uma história de política econômica que deu certo, o ciclo de desenvolvimento não pode parar.

O documento ressalta o poder do Turismo para liderar o novo ciclo de desenvolvimento, atrair investimentos, gerar emprego e distribuir a renda no Brasil.

O importante é acolher a criança e estimulá-la do primeiro mês até os três anos de idade, que é quando se completa o ciclo de desenvolvimento neurológico.

Sebrae traça estratégia para aumentar a competitividade por meio de cooperativismo um novo ciclo de desenvolvimento pode ser tecnologia de produção.

Num governo autoritário, de características marcadamente populistas e nacionalistas, inicia-se um ciclo de desenvolvimento industrial, como proposta de reestruturação econômica para o País.

No meio deles, uma ferrovia que nasceu com o intuito de dar início a um longo ciclo de desenvolvimento para o Nordeste.

A recuperação quali-quantitativa do INPI é uma necessidade para apoiar um novo ciclo de desenvolvimento e um teste para a competência do atual governo.

Para viabilizar a atividade dessas famílias, para integrá-las ao processo produtivo de alimentos e divisas no novo ciclo de desenvolvimento, é necessário travar a disputa por investimentos públicos.