O Que é DIFFERENT COLLECTIONS em Português

• diferentes coleções

Exemplos de uso de Different collections em Inglês e suas traduções para o Português

We have a very experienced designer team working in different collections.
Temos uma equipe muito experiente designer de trabalhar em diferentes coleções.

While not forgetting that he also created different collections with other landscape thematic during those years.
Ainda que sem esquecr que também criou várias coleções com outra temática paisagística durante aqueles anos.

Database manager allows to easily switching between different collections.
Gerente de banco de dados permite alternar facilmente entre diferentes coleções.

We studied material deposited in different collections, and also new specimens collected along the development of this work.
Nós estudamos material depositado em diferentes coleções, e também novos espécimes coletados ao longo do desenvolvimento deste trabalho.

In fact, there are several visual connections between the two very different collections.
Na verdade, Existem várias conexões visuais entre as duas coleções diferentes.

Simultaneously developing different collections with several product lines and a range of sizes adapted to each country's specific requirements is the new norm.
Desenvolver diferentes coleções simultaneamente com várias linhas de produto e uma variedade de tamanhos adaptados aos requisitos específicos de cada país é a nova exigência.

The seropositive patient was one with two positive serological tests in two different collections.
O paciente soropositivo foi aquele com dois testes sorológicos positivos, em duas coletas diferentes.

The Tilburg University Library houses seven different collections under one roof, with a total of 800,000 printed volumes and access to over 20,000 electronic journals and 150 databases.
A biblioteca da Universidade de Tilburg mantém sete coleções diferentes sob o mesmo teto, com um total de 800.000 volumes impressos e acesso a mais de 20.000 periódicos eletrônicos e 150 bancos de dados.

Free Samples of Lacoste also include samples of perfume for both women and men from different collections.
Amostras Grátis de Lacoste também incluem amostras de perfume para homens e mulheres de diferentes coleções.

Visiting this site is a real trip back in time through Roman history where you can also view the different collections that are divided into four sections: ceramics, sculptures, painting and weapons.
Visitá-lo representa um verdadeiro mergulho histórico em Roma sem contar que também abriga diversas coleções distribuídas em quatro setores: cerâmicas, esculturas, pinturas e armas.

A tutorial guides you through how to set the moon phase, indicators and full moon calendar of our different collections.
Um tutorial guia você no ajuste da fase da lua, dos indicadores e do calendário da lua cheia de nossas diferentes coleções.

Each community can gather their production in different collections that include various types of documents, such as theses, dissertations, undergraduate degree conclusion works, journal articles and books.
Cada comunidade pode reunir sua produção em diferentes coleções que contemplam vários tipos de documentos, a exemplo de teses, dissertações, Trabalhos de Conclusão de Curso(TCC), artigos de periódicos e livros.

Scale commission of the monument fragmented into multiple elements throughout different collections around the world.
Do monumento, fragmentado em múltiplos elementos e disperso por diferentes coleções de todo o mundo.

On the opposite hand, the unit speakers are produced by building different collections of elements(and ergo the name) assembled with each other and since you're able to know, they come at a greater price when compared with the coaxial speakers.
Por outro lado, os alto-falantes da unidade são produzidos construindo diferentes coleções de elementos(e, portanto, o nome) reunidos e, como você pode saber, eles têm um preço maior quando comparados aos alto-falantes coaxiais.

To achieve the goals we proceeded to the confrontation of several documentary series, stored in different collections, in addi.
Para a consecução dos objetivos procedeuse à confrontação de várias séries documentais, depositadas em diferentes acervos, alé.

In this research we aimed to analyze the proposed activities with the genre strip on two different collections of textbook of portuguese language(ldlp) of fundamental education, adopted in state public institutions in the state of são paulo.
Nesta pesquisa, objetivamos analisar as propostas de atividades com o gênero tira em duas diferentes coleções de livros didáticos de língua portuguesa(ldlp) do ensino fundamental, adotadas em instituições públicas estaduais de são paulo.

Chemical analyzes of the soil and leaching of the soil solution were carried out before and after 60 days of experiment in three different collections.
Antes e após 60 dias de experimento, análises química dos solo e a lixiviação da solução do solo em três diferentes coletas.

Experimental results demonstrate that our model is generic enough to handle different collections, and is much more efficient than widely-used state-of-the-art methods in classification tasks, without losing accuracy performance.
Os resultados experimentais demonstram que o nosso modelo é genérico o bastante para lidar com diferentes coleções, e é mais eficiente do que métodos atuais e largamente utilizados em tarefas de classificação e recuperação de textos, sem perda de pr.

It possesses different sections as geologic, paleontological, herpetológica, etc that form part of the different collections and exhibitions of the museum.
Possui seções diferentes como geológico, paleontológico, herpetológica, etc aquela parte de forma das coleções diferentes e exibições do museu.

There, you can visit the winery and taste wines, as well as discover the different collections which are divided into three groups: Out of Africa, an exhibition paying tribute to Nelson Mandela; What a Wonderful World!
Ali pode fazer-se uma visita à adega, provar vinhos, mas também descobrir as diferentes coleções, que estão divididas por três grupos temáticos expositivos: Out of África, uma exposição que tem como objetivo fundamental homenagear Nelson Mandela; What a Wonderful World!

Here porcelains and marbles of the former one are shown- governor of the county, Dr. Ernesto Padilla who was proprietor of different collections of varied artistic manifestations.
Aqui são mostrados porcelanas e mármores do anterior- governador do município, Dr. Ernesto Padilla que era o proprietário de coleções diferentes de manifestações artísticas variadas.

On the opposite hand, the unit speakers are produced by building different collections of elements(and ergo the name) assembled with each other and since you're able to know, they come at a greater price when compared with the coaxial speakers.
Na mão oposta, os alto-falantes da unidade são produzidos construindo diferentes coleções de elementos(e ergo o nome) montados um com o outro e, como você é capaz de saber, eles chegam a um preço maior quando comparados com os alto-falantes coaxiais.

The BBC noted that"these messages were recorded at the time in copper-plate handwriting, now scattered across the world in different collections, but together forming a unique archive.
A BBC notou que"estas mensagens foram gravadas na época, em uma chapa de cobre escrita a mão, agora espalhadas pelo mundo em diferentes coleções, mas juntas formando um arquivo único.

Initially developed for our Magna and Axminster line of rugs, the app displays the catalogue of the different collections and, at the same time, offers the possibility of combining the palette of colors, creating one's own palette, filing favorites or even forwarding them, among other options.
Desenvolvida inicialmente para nossas linhas de tapetes Magna e Axminster, o app permite visualizar o catálogo das diferentes coleções e ao mesmo tempo oferece a possibilidade de combinar paletas de cores, armar as próprias, arquivar favoritos ou encaminhá-los, entre outras opções.

The purpose was not to build a new statue but, in a gesture of appropriation, to reconstruct its more than 250 individual elements and to disperse them across different collections throughout the world.
O objetivo não era erigir uma nova estátua mas, apropriando-se de uma obra alheia, reconstruir os seus mais de 250 elementos individuais e dispersá-los por diferentes coleções de todo o mundo.

Inaugurated in 1962 so as to protect, study and display the ruins and the archaeological findings of Conimbriga, it has several different collections which ilustrate the historical evolution of the site, dating from between the second millennium before Christ and the 7th century of the Christian period.
Inaugurado em 1962 para proteger, estudar e expor as ruínas e os achados arqueológicos de Conimbriga, possui colecções diversificadas que ilustram a evolução histórica do lugar, entre finais do segundo milénio antes de C….

Audio and video recordings from a broad variety of genres are archived here together with metadata(information about the circumstances of the recording) that allow to search for keywords in the different collections.
Gravações em audio e vídeo de vasta variedade de gêneros foram arquivadas aqui juntas de metadados(informação sobre as circunstâncias da gravação) que permitem a busca por palavras-chave em coleções distintas.

Initially developed for our Magna and Axminster line of rugs, the app displays the catalogue of the different collections and, at the same time, offers the possibility of… Tweet.
Desenvolvida inicialmente para nossas linhas de tapetes Magna e Axminster, o app permite visualizar o catálogo das diferentes coleções e ao mesmo tempo oferece a possibilidade de combinar paletas de… Tweet.

The organization of the information in VHL gathers and structures the information sources according to the nature and specific features of each one of them, resulting in virtual shelves of the library, which brings together the different collections.
A organização de informação da BVS reúne e estrutura as fontes de informação de acordo com a natureza e características específicas de cada uma delas, resultando em estantes virtuais da biblioteca, que agrupam as diferentes coleções.

Finding the right balance between newness, fit and target market can be a big challenge when developing different collections with several product lines and sizes at the same time.
Encontrar o equilíbrio certo entre novidade, estilo e mercado-alvo pode ser um grande desafio no desenvolvimento de coleções diferentes, com diversas linhas de produtos e tamanhos ao mesmo tempo.