O Que é DIFFICULTIES IN UNDERSTANDING em Português

• dificuldades na compreensão
• dificuldades em compreender
• dificuldades no entendimento
• dificuldades em entender
• dificuldade na compreensão
• dificuldade em compreender

Exemplos de uso de Difficulties in understanding em Inglês e suas traduções para o Português

Difficulties in understanding how acupuncture works.
Dificuldades em compreender como a acupunctura trabalha.

At this stage, we tried to identify possible difficulties in understanding the instrument.
Nessa etapa, procurou-se identificar possíveis dificuldades no entendimento do instrumento.

Difficulties in understanding of FCC oriented practices.
Dificuldades na compreensão acerca das práticas do cuidado orientado pelo CCF.

She started using AAC in 05/2006 and showed no difficulties in understanding and using the resources.
No trabalho com a CSA, iniciado em 05/2006, não apresentou dificuldades na compreensão e na utilização dos recursos.

No difficulties in understanding and completing the instrument were identified.
Não foi identificada dificuldade no entendimento e preenchimento do instrumento.

B impairments in verbal comprehension: characterized by difficulties in understanding simple and/or complex verbal orders.
B prejuízos na compreensão verbal: caracterizados por dificuldades em compreender ordens verbais simples e/ou complexas.

Difficulties in understanding visual emotional impulses were investigated across many studies.
As dificuldades em compreender impulsos emocionais visuais foram investigadas através de muitos estudos.

In both tests, participants who had difficulties in understanding the test were re-examinated and restarted.
Em ambos os testes, os participantes que apresentaram dificuldades na compreensão do exame foram reorientados e o exame, reiniciado.

Difficulties in understanding what people say, decreased sound tolerance, tinnitus and hearing hallucinations are common complaints among children.
Dificuldades em se entender o que as crianças dizem, reduzida tolerância sonora, zumbido e alucinações auditivas são queixas comuns de crianças.

In nutritional counseling, few patients reported difficulties in understanding it, but most have trouble doing it.
Na orientação nutricional, poucos referem dificuldades em entendê-la, mas a maioria apresenta dificuldades em realizá-la.

Furthermore, difficulties in understanding food-packaging labels, what constitutes a portion size, and knowledge about how to balance the diet is lacking.
Por outro lado, os consumidores têm dificuldade em entender os rótulos dos produtos alimentares, ou calcular que quantidade representa uma porção, e não sabem assim equilibrar a sua dieta.

Due to this extreme specialization, non-specialists have great difficulties in understanding specialists' language and concepts.
Essa extrema especialização faz com que não-especialistas tenham muita dificuldade em compreender a linguagem e os conceitos dos especialistas.

There were difficulties in understanding certain expressions.
Observou-se dificuldade de compreensão relacionada a determinadas expressões.

Hopefully the descriptions here and a comparative chart will ease the difficulties in understanding the variety of EAP types available.
Esperemos que as descrições aqui e um gráfico comparativo irá aliviar as dificuldades em compreender a variedade de tipos de EAP disponíveis.

There were no difficulties in understanding or ambiguities in the interpretation of the questionnaire.
Não se verificou qualquer dificuldade de compreensão ou ambiguidade na interpretação.

Quickly adopted AAC as a communication form, not showing difficulties in understanding the activities presented to the group.
Apropriou-se rapidamente da CSA como forma de comunicação, não apresentando dificuldades no entendimento das propostas trabalhadas no grupo.

The Poisson regression revealed hearing loss associated with the following variables: live alone, IADL, visual impairment, musculoskeletal disease, labyrinthitis, Parkinson's disease, difficulties in understanding and communication.
Os resultados da Regressão de Poisson revelaram associadas a perda auditiva as seguintes variáveis: viver sozinho, AIVD, deficiência visual, doenças osteomusculares, labirintite, mal de Parkinson, dificuldades de compreensão e comunicação.

However, eventually appear difficulties in understanding the obtained results of the mining due to the analyzed volume.
Porém, eventualmente surgem dificuldades no entendimento dos resultados obtidos pela mineração, devido ao volume analisado.

In the second stage of cognitive examination, patients did not show difficulties in understanding the items.
Na segunda fase do interrogatório cognitivo, não houve sugestões dos pacientes na aplicação do questionário e nem dificuldade na compreensão dos itens.

Students may have had difficulties in understanding their own vocal modifications resulting from training through auditory perception.
Os estudantes podem ter apresentado dificuldade em perceber auditivamente as próprias modificações vocais advindas dos treinamentos.

It has already been described that listeners with normal audiometric thresholds may report difficulties in understanding speech in noisy environments.
Já foi descrito que ouvintes com limiares audiométricos normais podem relatar dificuldades na compreensão da fala, em ambientes ruidosos.

Hearing loss causes difficulties in understanding speech, affects communication, and compromises family and social life.
A diminuição da audição leva à dificuldade na compreensão da fala, ocasionando prejuízos na comunicação, afastando-os do convívio familiar e social.

After filling the questionnaire, each participant was asked to point out any difficulties in understanding or ambiguities in the translation.
Após o preenchimento do questionário, solicitou-se que cada participante indicasse quaisquer dificuldades de compreensão ou ambiguidades na tradução.

Disruption of Reading and Writing difficulties in understanding what is read and production of phonological errors, or writing errors relating to sounds.
Perturbação da Leitura e Escrita dificuldades na compreensão do que é lido e produção de erros fonológicos, ou seja, erros de escrita relacionados com os sons.

In addition, some children present auditory processing disorders, which can further increase the difficulties in understanding the spoken message amidst noise.
Além disso, algumas crianças apresentam distúrbios do processamento auditivo, o que pode aumentar ainda mais as dificuldades em compreender a mensagem falada no ruído.

Interviewees presented difficulties in understanding the confounding issues between HPV(human papilloma virus) and HIV human immunodeficiency virus.
Os entrevistados apresentaram dificuldade em compreensão das questões com fator de confusão entre HPV(papiloma vírus humano) e HIV vírus da imunodeficiência humana.

The easiness on performing VOR exercises is another favorable aspect when training the elderly, who may present difficulties in understanding the exercises.
A facilidade de execução dos exercícios de adaptação do RVO é outro aspecto favorável no treinamento do idoso, que muitas vezes apresenta dificuldade na compreensão dos exercícios.

At an audiological evaluation, difficulties in understanding speech can only be really proved by speech stimuli representing a communication situation 6.
Em uma avaliação audiológica, as dificuldades na compreensão da fala só podem ser realmente evidenciadas com estímulos de fala que representem uma situação comunicativa 6.

At the end of the literacy cycle, many children don¿t even guaranteed basic skills of reading and writing, presenting difficulties in understanding the alphabetic principle.
Ao final do ciclo de alfabetização, muitas crianças ainda não garantiram competências básicas de leitura e escrita, apresentando dificuldades na compreensão do princípio alfabético.

The bilingual pre-linguistic deaf often have difficulties in understanding of textual information available on the internet because of their linguistic specificities.
Os surdos pré-linguisticos bilíngues geralmente possuem dificuldades na compreensão de informações textuais disponíveis na internet por conta de suas especificidades linguísticas.