O Que é DO NOT SURRENDER em Português

• não se renderem
• não se rendem
• não se render
• não se rende

Exemplos de uso de Do not surrender em Inglês e suas traduções para o Português

Do not surrender to the FBI.
Não se rendam ao FBI.

Klingons do not surrender.
Os Klingons não se rendem.

Do not surrender your trust.
Não desista da sua confiança.

We are those who do not surrender”.
Somos daqueles que não se rendem».

If you do not surrender, you will die!
Se não se render, morrerá!

Yet, for all the toil involved, believers do not surrender.
Todavia, apesar da fadiga, o crente não desiste.

If you do not surrender, you will die!
Se não se renderem, morrerão!

If you do not see any type of major enhancements or you do not see any results swiftly, do not surrender.
Se você não vê qualquer tipo de grandes melhorias ou você não vê qualquer resultado rapidamente, não se rendem.

Klingons do not surrender their weapons.
Os Klingons não entregam as suas armas.

Before becoming our most exacting Judge, God appears before us as a father and a mother, who do not surrender to the idea of losing their son.
Antes de ser nosso perfeito Juiz, Deus se apresenta como pai e mãe, que não se rende ante a ideia de perder a um filho.

If you do not surrender, you will die!
Se você não se render, morrerá!

The life and pension nversicherungen UK however only guarantee the payment to the expiration date and usually do not surrender values.
A vida e pensão nversicherungen Reino Unido no entanto, apenas garantir o pagamento até a data de expiração e, normalmente, não se rendem valores.

If you do not surrender immediately.
Se você não se render imediatamente.

If you do not see any kind of major improvements or you do not see any type of outcomes swiftly, do not surrender.
Se você não vê qualquer tipo de melhorias importantes ou você não ver qualquer tipo de resultados rapidamente, não se rendem.

If you do not surrender, you will die!
Se vocês não se renderem, morrerão!

If you do not see any type of significant enhancements or you do not see any type of outcomes promptly, do not surrender.
Se você não vê qualquer tipo de melhorias significativas ou você não vê qualquer tipo de resultado imediato, não se rendem.

Do not surrender these facilities for you.
Não vou entregar estas instalações a vocês.

There will be no terms if you do not surrender within the hour.
Não haverá condições se vocês não se renderem dentro de uma hora.

The Japs do not surrender and they don't take prisoners.
Os japoneses não se rendem nem fazem prisioneiros.

If you do not see any type of significant improvements or you do not see any type of results promptly, do not surrender.
Se você não vê qualquer tipo de melhorias significativas ou você não ver qualquer tipo de resultados prontamente, não se rendem.

If you do not surrender immediately, you will be destroyed.
Se não se renderem imediatamente, serão destruídos.

The EU will stand stronger together if its members do not surrender to centrifugal forces- we can all gain from it.
A UE ver-se-á reforçada se os seus membros não se renderem às forças centrifugas-todos ganharemos com isso.

If you do not surrender your ship at the end of that time your destruction is certain.
Se depois não se renderem, a vossa destruição é certa.

Aware of the evil that oppresses her, do not surrender, not closed in herself, but opens herself to life, to joy.
Ciente do mal que oprime-a, não se rende, não fecha-se em se mesma, mas abre-se à vida, à alegria.

Do not surrender to the night; remember that the first enemy to conquer is not outside: it is within you.
Não te rendas à noite: recordas que o primeiro inimigo a vencer não está fora de ti: mas dentro.

The reality of those who do not surrender to indifference, of those who do not flee before injustice, but build patiently in silence.
A realidade de quantos não se rendem à indiferença, de quem não foge face à injustiça mas constrói com paciência no silêncio.

If you do not surrender immediately I will be forced to kill every Bajoran on this station.
Se não se renderem imediatamente, serei forçado a matar todos os bajorianos nesta estação.

If you do not surrender unconditionally by 5 o'clock, we'hall open fire on you," was the answer they received.
Se vocês não se renderem incondicionalmente pelas cinco horas, nós abriremos fogo contra você", foi a resposta que receberam.

If you do not surrender before Pedro finishes his song… Better make it a long one, Pedro, cos you ain't ever gonna play another!
Se não se renderem antes que o Pedro acabe a sua canção… mais vale que seja longa, Pedro, porque será a última que tocas!

If you do not surrender to them immediately, I will unleash the entire payload of advanced long-range torpedoes currently locked onto your location.
Se não se render lançarei toda a carga de torpedos avançados, de longo alcance sobre a sua localização.