O Que é DO NOT TAKE IT em Português

• não o tome
• não levá-la
• não a tome
• não aguento

Exemplos de uso de Do not take it em Inglês e suas traduções para o Português

Do not take it anymore.
Não aguento mais.

Please do not take it.
Por favor, não a aceitem.

Do not take it anymore.
Não agüento mais.

If you miss a dose, do not take it later in the day.
Se se esquecer de uma dose, não a tome mais tarde nesse dia.

Do not take it personally.
Não tomes isto pessoalmente.

If you have missed a dose, do not take it later in the day.
Se se esquecer de tomar uma dose, não a tome mais tarde.

Do not take it so literally.
Não leves isso tão à risca.

You do not need to measure anything and do not take it either.
Você não precisa medir nada e também não aceita.

Do not take it anymore, Marion.
Não aguento mais, Marion.

Despite all the positive qualities of the drug, do not take it alone.
Apesar de todas as qualidades positivas da droga, não tome isso sozinho.

But do not take it as a rule.
Mas não leve isso como regra.

Therefore if there is no need for the laptop, do not take it with yourself.
Por isso, se não há necessidade do computador portátil, não o tome com você.

Do not take it for granted.
Nao tome isso como algo garantido.

If the fir-tree looks sluggish, do not take it better, after all it has to stay long.
Se o abeto parecer lento, não o tome melhor, tem de ficar longo.

Do not take it if you are pregnant.
Não o tome se estiver grávida.

Getting the book from the shelf, do not take it for a back- it can tear.
Adquirindo o livro da prateleira, não o tome para umas costas- pode rasgar-se.

Do not take it if you are pregnant.
Não levá-la se estiver grávida.

Also remember a golden rule: if doubt edibility of a mushroom, do not take it!
Também se lembra de uma regra de ouro: se duvidar da comestibilidade de um cogumelo, não a tome!

Do not take it more often than directed.
Não o tome mais do que indicado.

It is a pity that some of our colleagues do not take it as seriously as we do..
É pena que alguns dos nossos colegas não o levem tão a sério como nós.

If I do not take it, I have a crisis.
Se eu não a tomo, posso ter uma crise.

If you forget to take CRIXIVAN If you have missed a dose, do not take it later in the day.
Caso se tenha esquecido de tomar CRIXIVAN Se se esquecer de tomar uma dose, não a tome mais tarde.

So please do not take it every day!
Então, por favor, não levá-la todos os dias!

If you see something that pleases you on a plate that is in front of another person, do not take it, lest you be considered rude.
Se vês algo que te agrada num prato que está diante de outro comensal, não o tomes, para que não sejas considerado grosseiro.

Do not take it more often than directed.
Não o tome mais vezes do que o recomendado.

It can be taken with or without food, but do not take it with fatty foods e.g., high fat breakfast.
Pode ser tomado com ou sem alimentos, mas não o tome com alimentos gordos por exemplo, com um pequeno-almoço rico em gorduras.

Do not take it more often than directed.
Não o tome durante mais tempo do que o recomendado.

What is the use in us having a discharge right if we do not take it seriously and if we do not compel others to take it seriously?
De que serve termos direito de quitação se não o tomamos a sério e se não obrigamos outros a tomá-lo a sério?

Do not take it to relieve pain when an angina attack occurs.
Não levá-la para aliviar a dor quando um ataque de angina ocorre.

But they do not take it very seriously, like animal.
Mas eles não levam isso muito a sério, como animal.