O Que é EFFECTIVELY COMBAT em Português

• combater eficazmente
• efetivamente combater

Exemplos de uso de Effectively combat em Inglês e suas traduções para o Português

With Reiki we can effectively combat this dirt.
Com o Reiki, pode combater eficazmente esta terra.

Effectively combats infections by fungi(e.g. Saprolegnia) on fish and spawn in freshwater.
Combate eficazmente os fungos(p. ex. Saprolegnia) nos peixes e nas crias, na água doce.

Techniques do exist for effectively combating erosion, but they are not practised.
Existem métodos para combater eficazmente a erosão mas não são praticados.

So they had to resign themselves to support forces alone effectively combating Daech today.
Então eles tiveram que resignar-se a apoiar as forças sozinho combater eficazmente Daech hoje.

You cannot effectively combat fascism without eliminating unemployment.
Não se pode combater eficazmente o fascismo sem se eliminar o desemprego.

SEBOSYSTEMintensive treatment anti-grease balancing Effectively combats this problem at the source.
SEBOSYSTEMbalanceamento de gordura tratamento intensivo Combate eficazmente este problema na fonte.

How can we effectively combat a regime which treats those holding different views as criminals?
Como poderemos nós combater eficazmente um regime que trata os seus opositores como se fossem criminosos?

Global threats and phenomena can only be effectively combated through international cooperation.
As ameaças e os fenómenos globais só podem ser combatidos eficazmente através da cooperação internacional.

We cannot talk about effectively combating crime and terrorism on a pan-European scale with the current cooperation levels and mechanisms in the police and judicial sector.
Não podemos falar de um combate eficaz ao crime e ao terrorismo numa escala pan-europeia com os mecanismos e níveis de cooperação que temos actualmente no sector policial e judicial.

These substances, according to the Russian manufacturer, help effectively combat the phenomenon of prostatitis.
Estas substâncias, segundo o fabricante russo, ajudam a combater eficazmente o fenômeno da prostatite.

We also think that effectively combating discrimination goes hand in hand with a common, coherent European integration policy.
Pensamos além disso que uma luta eficaz contra as discriminações anda a par com uma política europeia de integração comum e coerente.

Also, preparations containing thyme, medicinal properties have such that they can effectively combat pertussis and asthma.
Além disso, preparações contendo tomilho, propriedades medicinais têm tal que eles podem efetivamente combater a coqueluche e asma.

We need measures that effectively combat drug trafficking and drug addiction.
Necessitamos de medidas que combatam efectivamente o tráfego de drogas e a toxicodependência.

A core is implanted within a person and by calling out the HHG's name, one can summon an armor around them which can effectively combat the Alternate Universe(AU) forces.
Um núcleo é implantado dentro de uma pessoa e dizendo o nome do HHG, pode-se convocar uma armadura em torno deles que pode se combater de forma eficaz as forças do Universo Alternativo UA.

That is the only way we can effectively combat marginalisation and the organised crime of human trafficking, which causes so many victims each year.
Só assim podermos lutar eficazmente contra a marginalização e o crime organizado do tráfico de seres humanos, que tantas vítimas faz anualmente.

We want to develop a proactive policy for legal immigration, and at the same time effectively combat illegal immigration and trafficking in human beings.
Queremos estabelecer uma política de imigração legal pró-activa, acompanhada por uma luta eficaz contra a imigração ilegal e contra o tráfico de seres humanos.

On the basis of this global perspective, we could effectively combat illegal immigration and its most horrendous aspect, which has brought us horrifying images, such as the arrival of bodies, one after the other, on our coasts.
A partir desta perspectiva global, poderíamos efectivamente combater de uma forma eficaz a imigração ilegal e o seu aspecto mais odioso, que nos tem trazido imagens horríveis, como a chegada de cadáveres, uns atrás dos outros, às nossas costas.

But the bacteria found inside pine buds are able to generate compounds that can effectively combat the toxic oxygen radicals that cause these problems.
Mas as bactérias encontradas dentro brotos de pinheiros são capazes de gerar compostos que podem, efetivamente, combater os radicais de oxigênio tóxicos que causam esses problemas.

It is therefore essential to back the national policies of the producer countries for the sustainable use and exploitation of tropical forests, and to strengthen their ability to implement forest legislation and effectively combat illegal felling.
É, pois, fundamental apoiar as políticas nacionais dos países produtores de utilização e exploração sustentáveis das florestas tropicais e consolidar a sua capacidade para aplicar legislação em matéria de florestas e para combater eficazmente os abates ilegais.

Rivas added that Funes considers that“States alone and acting independently, cannot effectively combat organized crime and they need international aid.”.
Rivas acrescentou que Funes considera que“apenas os estados isoladamente não podem levar adiante o combate efetivo ao crime organizado e por isto necessitam da ajuda internacional”.

The National Police and the military are cooperating to“effectively combat illegal drug trafficking” in the districts that are home to about 28,000, the Executive branch of the government said in a prepared statement said.
A Polícia Nacional e as forças armadas estão cooperando para“combater efetivamente o tráfico de drogas” nos distritos que abrigam cerca de 28.000 habitantes, informou o Executivo em nota à imprensa.

The same is true of corruption, which continues to be a serious problem; here, too, we are insisting on greater effort to prevent, uncover, and effectively combat corruption.
O mesmo se aplica à corrupção, que continua a ser um grave problema; também neste ponto estamos a insistir para que haja um maior esforço no sentido de impedir, detectar e combater eficazmente a corrupção.

The right to asylum can only be respected and human traffic effectively combated through freedom of movement and a policy to regularise the position of all those without papers.
Só a liberdade de circulação e uma política de regularização de todos os clandestinos permitem respeitar o direito de asilo e combater eficazmente o tráfico humano.

The most important task is to improve the rule of law by reforming public administration so as to strengthen institutions at all levels and effectively combat their politicisation.
A tarefa mais urgente consiste em fortalecer o Estado de direito através da reforma da administração pública, de modo a reforçar as instituições a todos os níveis e a combater eficazmente a politização das mesmas.

From the point of view of environmental protection, we believe that the consequences of climate change, such as desertification and drought, should be prevented, and we should effectively combat the excessive growth rate of African cities, faced with a disorganized and unplanned urban development, particularly with regard to the health aspect but also the food and education sectors.
Em a perspectiva da protecção do ambiente, pensamos que se devem prevenir as consequências das alterações climáticas, nomeadamente a desertificação e a seca, e combater eficazmente o ritmo de crescimento demasiado elevado das cidades africanas, confrontadas com um desenvolvimento urbano desordenado e que, até hoje, nunca foi planificado, sobretudo no atinente ao aspecto sanitário e também aos sectores da alimentação e do ensino.

When they have such intense consciousness, the workers will do everything as masters-take good care of their places of work, machines and equipment, work hard, maintain good discipline, and effectively combat counter-revolutionaries.
Quando eles têm essa consciência intensa, os trabalhadores vão fazer tudo como dignos donos; cuidarão bem de seus locais de trabalho, máquinas e equipamentos, trabalharão duro, manterão uma boa disciplina e combaterão eficazmente os contrarrevolucionários.

Simply two sprays three times a day get these ingredients into your bloodstream where they can effectively combat the undesirable signs of hemorrhoids and also help you finally get some alleviation.
Simplesmente dois sprays três vezes ao dia obter esses ingredientes em sua corrente sanguínea, onde eles podem efetivamente combater os sinais indesejáveis de hemorróidas e também ajudá-lo a finalmente obter algum alívio.

There is a clear need for international cooperation, because no State is able to combat the consequences of a major maritime pollution accident on its own, and the aim of this cooperation must be to prevent and effectively combat such pollution.
É evidente a necessidade duma cooperação internacional, pois nenhum Estado está em condições de combater sozinho as consequências de um grande acidente de poluição marítima, a qual deverá ter como objectivo uma prevenção e um combate eficaz contra a poluição marítima.

Specifically, the report says, if I may quote parts of it, that Parliament'stresses the need to improve the capacity of ENP countries to manage migration flows, effectively combat illegal migration,… to intensify their cooperation in the fight against… terrorism(and) supports the neighbours' involvement in the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union(Frontex) and the European Police Office Europol.
Especificamente, o relatório diz, e seja me permitido citar partes de ele, que o Parlamento" sublinha a necessidade de melhorar a capacidade dos países PEV de gerir os fluxos migratórios, de combater eficazmente a migração ilegal,… de intensificar a cooperação na luta contra… o terrorismo", e que" apoia a participação dos vizinhos na Agência Europeia de Gestão da Cooperação Operacional das Fronteiras Externas dos Estados-Membros da União Europeia( Frontex) e em um Serviço Europeu de Polícia Europol.

Machine learning, credential theft monitoring, and rollback remediation boost the basic security built into the Windows and effectively combat advanced, zero-day threats.
Autoaprendizagem, monitoramento de roubo de credenciais e correção de reversão aumentam a segurança básica integrada ao Windows e combatem de maneira eficaz as ameaças avançadas de dia zero.