O Que é COMBATER EFICAZMENTE em Inglês

• effectively combat
• to effectively fight
• efficiently combat
• to effectively tackle
• effectively combating
• effective combating

Exemplos de uso de Combater eficazmente em Português e suas traduções para o Inglês

Com o Reiki, pode combater eficazmente esta terra.
With Reiki we can effectively combat this dirt.

Necessitando por isso de uma resposta à altura de o combater eficazmente.
And therefore necessitates a response on a scale large enough to combat it effectively.

Não se pode combater eficazmente o fascismo sem se eliminar o desemprego.
You cannot effectively combat fascism without eliminating unemployment.

Então eles tiveram que resignar-se a apoiar as forças sozinho combater eficazmente Daech hoje.
So they had to resign themselves to support forces alone effectively combating Daech today.

Precisamos deste, a fim de combater eficazmente o terrorismo e a criminalidade.
We need this in order to successfully combat terrorism and crime.

Você precisa entender o que esclerose múltipla(MS) está a fim de combater eficazmente ele.
You need to understand what multiple sclerosis(MS) is in order to effectively fight it.

O nosso objetivo é combater eficazmente o crescente nacionalismo e populismo.
It is our goal to effectively combat growing nationalism and populism.

O melhoramento dos serviços de saúde é vital se se quiser combater eficazmente estas doenças.
Improvement of health services is vital if these diseases are to be combated effectively.

Existem métodos para combater eficazmente a erosão mas não são praticados.
Techniques do exist for effectively combating erosion, but they are not practised.

A relação entre a União Europeia e os Estados Unidos é crucial para combater eficazmente a proliferação nuclear.
The relationship between the European Union and the United States is crucial for the effective combating of nuclear proliferation.

Como poderemos nós combater eficazmente um regime que trata os seus opositores como se fossem criminosos?
How can we effectively combat a regime which treats those holding different views as criminals?

Estes Estados-Membros não têm, até agora, conseguido combater eficazmente as emissões excedentárias de PM10.
These Member States have so far failed to effectively tackle excess emissions of PM10.

Se quisermos combater eficazmente e erradicar novas doenças a curto prazo, essa situação terá de mudar.
That must change if we are to be able to effectively fight and eradicate new diseases in the short term.

Estas substâncias, segundo o fabricante russo, ajudam a combater eficazmente o fenômeno da prostatite.
These substances, according to the Russian manufacturer, help effectively combat the phenomenon of prostatitis.

Só porque não consegue combater eficazmente a fraude e a eficácia, a UE não deve aumentar o seu orçamento.
Because the EU cannot successfully combat fraud and inefficiency, it should not increase its budget.

A cooperação entre as autoridades judiciais dos Estados-Membros é um elemento fundamental para combater eficazmente a criminalidade transfronteiras.
Cooperation between Member States' judicial authorities is key to the effective fight against crossborder crime.

Da mesma maneira, é indispensável combater eficazmente a corrupção e tornar a ajuda mais transparente.
Similarly, it is essential that we effectively combat corruption and make the aid more transparent.

Combater eficazmente as deslocalizações implica uma harmonização rápida, por cima, da fiscalidade e das leis sociais na Europa.
Successfully combating relocations entails the swift, upwards harmonisation of taxation and social laws within Europe.

Esta é a única forma de podermos combater eficazmente os problemas das alterações climáticas.
This is the only way that we will be able to effectively tackle the problems of climate change.

Artigo 18.º Cada Estado-Membro estabelecerá uma unidade de informação financeira a fim de combater eficazmente o branqueamento de capitais.
Article 18 Each Member State shall establish a financial intelligence unit in order effectively to combat money laundering.

Estes suplementos nutricionais ajudam a combater eficazmente a fadiga ocular e o envelhecimento dos olhos.
These nutritional supplements help fight effectively against eye fatigue and aging of the eye.

Aqui, durante esta sessão, adoptaremos um relatório sobre a eficiência energética, que é uma das chaves fundamentais para combater eficazmente as alterações climáticas.
Here, we are going to adopt a report during this sitting on energy efficiency, which is one of the fundamental keys to effectively combating climate change.

Esta postura ajuda a combater eficazmente a cólica intestinal, reduzindo o desconforto devido ao aumento da formação de gases.
This posture helps to effectively fight intestinal colic, reducing discomfort due to increased gas formation.

Estas medidas terão em vista aumentar a capacidade da União Europeia de combater eficazmente, junto com os Estados Unidos, o terrorismo internacional.
These measures will be aimed at increasing the capacity of the European Union to effectively fight, together with the United States and other partners, international terrorism.

Não é possível combater eficazmente a pobreza apenas por meio de regulamentos administrativos, inclusive por meio daqueles que estabelecem rendimentos mínimos.
Poverty cannot be effectively tackled merely by means of administrative regulations, even those which set minimum incomes.

É necessário, portanto, um Procurador Europeu que possa combater eficazmente a fraude lesiva dos interesses financeiros da União Europeia.
A European Prosecutor is therefore needed who can be effective in combating fraud directed against the EU's financial interests.

Só a liberdade de circulação e uma política de regularização de todos os clandestinos permitem respeitar o direito de asilo e combater eficazmente o tráfico humano.
The right to asylum can only be respected and human traffic effectively combated through freedom of movement and a policy to regularise the position of all those without papers.

No entanto, deve ficar claro que apenas os poderemos combater eficazmente se respeitarmos o Estado de direito e o direito internacional.
It must be made clear, though, that they can be successfully combated only if we respect the rule of law, including international law.

Os Ministros reafirmaram que os princípios da co-responsabilidade e da cooperação internacional são essenciais para enfrentar e combater eficazmente o problema das drogas e delitos conexos.
Ministers reconfirmed that the principles of co-responsibility and international cooperation are fundamental in order to combat efficiently the problems of drugs and related crimes.

K05 é projetado para aqueles que querem combater eficazmente a descamação tà pica da caspa devido a desequilà brios do couro cabeludo, estresse.
K05 is designed for those who want to fight effectively trace of greasiness of hair typical of excessive production of sebum due to imbalance in the scalp of endocrine origin.

Como usar "combater eficazmente" em uma frase

Também na natureza, podemos encontrar formas de combater eficazmente o Colesterol.

A armadilha de feromona foi especialmente concebida para permitir combater eficazmente esta praga.

Ele é capaz de combater eficazmente varizes, melhorando significativamente a condição do paciente.

Esta é uma ferramenta que te ajuda a combater eficazmente o stress, que te possibilita recuperações físicas completas em poucos minutos, e que melhora os teus níveis de concentração.

Ele considera que é indispensável o esforço de toda a sociedade para combater eficazmente os crimes relevantes.

A situação é preocupante e soa nos quatro cantos da cidade a dificuldade do município em combater eficazmente o surto com medidas.

CONSIDERANDO: Que as ações para prevenir e combater eficazmente o tráfico ilícito de migrantes requerem cooperação, intercâmbio de informação e ação conjunta dos Estados da região.

Cinza como remédio Devido à sua composição química única, a cinza é capaz de combater eficazmente a acidificação do solo.

Como combater eficazmente e vencer esses inimigos?

Como combater eficazmente a “pirataria” (a exploração comercial sem pagamento de licenças), se o móvel, a ética, a ontologia mesma do comércio se concentram e se esgotam na obtenção de lucro?